{"generatedAt":"2026-09-19T05:49:48.534Z","contentVersion":"48.0","gitCommit":"local-build","route":"/public/grammar-content.json","title":{"nl":"Openbare A2-grammatica van SchrijfLab","en":"SchrijfLab public A2 grammar content","zh":"SchrijfLab公开A2语法内容"},"sourceClass":"mixed-public-editorial-content","languageCompleteness":{"learnerVisibleContent":["nl","en","zh-Hans"],"note":"All learner-visible explanations and examples are trilingual. Dutch-only coverage tokens are internal review signals, not learner copy."},"name":"A2 SchrijfLab public grammar content","version":"2026-08-12","licence":"Original SchrijfLab A1-A2 examples; referenced language sources remain the property of their publishers.","languages":["nl","en","zh-Hans"],"modules":[{"id":"grammar-01-complete-sentence","order":1,"slug":"complete-sentence","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Een zin die echt af is","titleEn":"A complete sentence","titleZh":"完整句：一句话要说完整","whenToUseNl":"Schrijf per gevraagd punt één korte zin met een onderwerp en een werkwoord.","whenToUseEn":"Write one short sentence with a subject and a verb for each required point.","whenToUseZh":"每个必答点写一句含主语和动词的短句。","shortRuleNl":"onderwerp + werkwoord + rest","shortRuleEn":"subject + verb + rest","shortRuleZh":"主语＋动词＋其他","formulas":[{"nl":"onderwerp + werkwoord + rest","en":"subject + verb + rest","zh":"主语＋动词＋其他"}],"examples":[{"nl":"Ik kom morgen.","en":"I am coming tomorrow.","zh":"我明天来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De verwarming is kapot.","en":"The heating is broken.","zh":"暖气坏了。","taskType":"general-writing","audioText":"De verwarming is kapot.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik kan vrijdag werken.","en":"I can work on Friday.","zh":"我星期五可以工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan vrijdag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Vrijdag werken.","explanation":{"nl":"Voeg een onderwerp en een werkwoord toe.","en":"Add a subject and a verb.","zh":"补上主语和动词。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ik wil graag informatie.","en":"I would like some information.","zh":"我想了解一些信息。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil graag informatie.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"complete-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de volledige zin.","en":"Choose the complete sentence.","zh":"选择完整句。"},"options":["Morgen naar school.","Ik ga morgen naar school."],"answer":"Ik ga morgen naar school.","explanation":{"nl":"‘Ik ga’ geeft onderwerp en werkwoord.","en":"‘Ik ga’ supplies the subject and verb.","zh":"“Ik ga”包含主语和动词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Ik ga’ geeft onderwerp en werkwoord.","en":"‘Ik ga’ supplies the subject and verb.","zh":"“Ik ga”包含主语和动词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik ga morgen naar school.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik ga morgen naar school."]},{"id":"complete-sentence-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"complete-sentence-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"complete-sentence-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"complete-sentence-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Vrijdag werken.","Ik kan vrijdag werken."],"answer":"Ik kan vrijdag werken.","explanation":{"nl":"Voeg een onderwerp en een werkwoord toe.","en":"Add a subject and a verb.","zh":"补上主语和动词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voeg een onderwerp en een werkwoord toe.","en":"Add a subject and a verb.","zh":"补上主语和动词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan vrijdag werken.","en":"I can work on Friday.","zh":"我星期五可以工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan vrijdag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kan vrijdag werken."]},{"id":"complete-sentence-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我明天来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am coming tomorrow.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我明天来。"},"options":["Ik kom morgen.","Niet goed: Ik kom morgen."],"answer":"Ik kom morgen.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom morgen.","en":"I am coming tomorrow.","zh":"我明天来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom morgen."]},{"id":"complete-sentence-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"complete-sentence-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Een zin die echt af is","en":"A complete sentence","zh":"完整句：一句话要说完整"},"oneLine":{"nl":"Schrijf per gevraagd punt één korte zin met een onderwerp en een werkwoord.","en":"Write one short sentence with a subject and a verb for each required point.","zh":"每个必答点写一句含主语和动词的短句。"},"details":[{"nl":"Een los woord is vaak niet genoeg. Met een korte volledige zin blijft je antwoord duidelijk.","en":"A single word is often not enough. A short complete sentence keeps your answer clear.","zh":"只写一个词往往不够；短而完整的句子更清楚。"}],"pattern":{"nl":"onderwerp + werkwoord + rest","en":"subject + verb + rest","zh":"主语＋动词＋其他"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik kan vrijdag werken.","en":"I can work on Friday.","zh":"我星期五可以工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan vrijdag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Vrijdag werken.","explanation":{"nl":"Voeg een onderwerp en een werkwoord toe.","en":"Add a subject and a verb.","zh":"补上主语和动词。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ik wil graag informatie.","en":"I would like some information.","zh":"我想了解一些信息。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil graag informatie.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"complete-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de volledige zin.","en":"Choose the complete sentence.","zh":"选择完整句。"},"options":["Morgen naar school.","Ik ga morgen naar school."],"answer":"Ik ga morgen naar school.","explanation":{"nl":"‘Ik ga’ geeft onderwerp en werkwoord.","en":"‘Ik ga’ supplies the subject and verb.","zh":"“Ik ga”包含主语和动词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Ik ga’ geeft onderwerp en werkwoord.","en":"‘Ik ga’ supplies the subject and verb.","zh":"“Ik ga”包含主语和动词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik ga morgen naar school.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik ga morgen naar school."]},{"id":"complete-sentence-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"complete-sentence-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"complete-sentence-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"complete-sentence-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Vrijdag werken.","Ik kan vrijdag werken."],"answer":"Ik kan vrijdag werken.","explanation":{"nl":"Voeg een onderwerp en een werkwoord toe.","en":"Add a subject and a verb.","zh":"补上主语和动词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voeg een onderwerp en een werkwoord toe.","en":"Add a subject and a verb.","zh":"补上主语和动词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan vrijdag werken.","en":"I can work on Friday.","zh":"我星期五可以工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan vrijdag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kan vrijdag werken."]},{"id":"complete-sentence-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我明天来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am coming tomorrow.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我明天来。"},"options":["Ik kom morgen.","Niet goed: Ik kom morgen."],"answer":"Ik kom morgen.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom morgen.","en":"I am coming tomorrow.","zh":"我明天来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom morgen."]},{"id":"complete-sentence-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"complete-sentence-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-02-verb-second","order":2,"slug":"verb-second","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"De persoonsvorm op plek twee","titleEn":"The finite verb in second position","titleZh":"动词第二位","whenToUseNl":"In een gewone hoofdzin staat het vervoegde werkwoord op de tweede zinsplek.","whenToUseEn":"In a normal main clause, the finite verb takes the second position.","whenToUseZh":"普通主句中，变位动词放在第二个句子成分。","shortRuleNl":"plek 1 + persoonsvorm + onderwerp/rest","shortRuleEn":"position 1 + finite verb + subject/rest","shortRuleZh":"第一成分＋变位动词＋主语／其他","formulas":[{"nl":"plek 1 + persoonsvorm + onderwerp/rest","en":"position 1 + finite verb + subject/rest","zh":"第一成分＋变位动词＋主语／其他"}],"examples":[{"nl":"Ik werk vandaag thuis.","en":"I work from home today.","zh":"我今天在家工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk vandaag thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Mijn buurman helpt mij.","en":"My neighbour helps me.","zh":"我的邻居帮助我。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn buurman helpt mij.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik werk morgen niet.","en":"I am not working tomorrow.","zh":"我明天不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk morgen niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik morgen werk niet.","explanation":{"nl":"Zet ‘werk’ direct na het eerste zinsdeel.","en":"Put ‘werk’ directly after the first element.","zh":"把“werk”放在第一个成分之后。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ik heb een vraag.","en":"I have a question.","zh":"我有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een vraag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"v2-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Welke zin klopt?","en":"Which sentence is correct?","zh":"哪句话正确？"},"options":["Ik morgen kom.","Ik kom morgen."],"answer":"Ik kom morgen.","explanation":{"nl":"Na ‘ik’ komt hier de persoonsvorm ‘kom’.","en":"The finite verb ‘kom’ follows ‘ik’ here.","zh":"这里变位动词“kom”紧跟“ik”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘ik’ komt hier de persoonsvorm ‘kom’.","en":"The finite verb ‘kom’ follows ‘ik’ here.","zh":"这里变位动词“kom”紧跟“ik”。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom morgen.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik kom morgen."]},{"id":"verb-second-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"verb-second-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"verb-second-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"verb-second-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik morgen werk niet.","Ik werk morgen niet."],"answer":"Ik werk morgen niet.","explanation":{"nl":"Zet ‘werk’ direct na het eerste zinsdeel.","en":"Put ‘werk’ directly after the first element.","zh":"把“werk”放在第一个成分之后。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Zet ‘werk’ direct na het eerste zinsdeel.","en":"Put ‘werk’ directly after the first element.","zh":"把“werk”放在第一个成分之后。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik werk morgen niet.","en":"I am not working tomorrow.","zh":"我明天不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk morgen niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik werk morgen niet."]},{"id":"verb-second-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我今天在家工作。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I work from home today.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我今天在家工作。"},"options":["Ik werk vandaag thuis.","Niet goed: Ik werk vandaag thuis."],"answer":"Ik werk vandaag thuis.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik werk vandaag thuis.","en":"I work from home today.","zh":"我今天在家工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk vandaag thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik werk vandaag thuis."]},{"id":"verb-second-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"verb-second-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"De persoonsvorm op plek twee","en":"The finite verb in second position","zh":"动词第二位"},"oneLine":{"nl":"In een gewone hoofdzin staat het vervoegde werkwoord op de tweede zinsplek.","en":"In a normal main clause, the finite verb takes the second position.","zh":"普通主句中，变位动词放在第二个句子成分。"},"details":[{"nl":"De eerste plek kan één woord of een hele tijdsgroep zijn.","en":"The first position can be one word or a whole time phrase.","zh":"第一位可以是一个词，也可以是一整段时间短语。"}],"pattern":{"nl":"plek 1 + persoonsvorm + onderwerp/rest","en":"position 1 + finite verb + subject/rest","zh":"第一成分＋变位动词＋主语／其他"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik werk morgen niet.","en":"I am not working tomorrow.","zh":"我明天不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk morgen niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik morgen werk niet.","explanation":{"nl":"Zet ‘werk’ direct na het eerste zinsdeel.","en":"Put ‘werk’ directly after the first element.","zh":"把“werk”放在第一个成分之后。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ik heb een vraag.","en":"I have a question.","zh":"我有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een vraag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"v2-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Welke zin klopt?","en":"Which sentence is correct?","zh":"哪句话正确？"},"options":["Ik morgen kom.","Ik kom morgen."],"answer":"Ik kom morgen.","explanation":{"nl":"Na ‘ik’ komt hier de persoonsvorm ‘kom’.","en":"The finite verb ‘kom’ follows ‘ik’ here.","zh":"这里变位动词“kom”紧跟“ik”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘ik’ komt hier de persoonsvorm ‘kom’.","en":"The finite verb ‘kom’ follows ‘ik’ here.","zh":"这里变位动词“kom”紧跟“ik”。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom morgen.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik kom morgen."]},{"id":"verb-second-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"verb-second-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"verb-second-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"verb-second-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik morgen werk niet.","Ik werk morgen niet."],"answer":"Ik werk morgen niet.","explanation":{"nl":"Zet ‘werk’ direct na het eerste zinsdeel.","en":"Put ‘werk’ directly after the first element.","zh":"把“werk”放在第一个成分之后。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Zet ‘werk’ direct na het eerste zinsdeel.","en":"Put ‘werk’ directly after the first element.","zh":"把“werk”放在第一个成分之后。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik werk morgen niet.","en":"I am not working tomorrow.","zh":"我明天不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk morgen niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik werk morgen niet."]},{"id":"verb-second-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我今天在家工作。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I work from home today.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我今天在家工作。"},"options":["Ik werk vandaag thuis.","Niet goed: Ik werk vandaag thuis."],"answer":"Ik werk vandaag thuis.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik werk vandaag thuis.","en":"I work from home today.","zh":"我今天在家工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk vandaag thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik werk vandaag thuis."]},{"id":"verb-second-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"verb-second-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-03-time-first-inversion","order":3,"slug":"time-first-inversion","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Tijd vooraan: draai om","titleEn":"Time first: invert","titleZh":"时间放句首：主谓倒装","whenToUseNl":"Begint de zin met tijd? Zet dan eerst het werkwoord en daarna het onderwerp.","whenToUseEn":"Starting with time? Put the verb before the subject.","whenToUseZh":"时间成分放句首时，动词先于主语。","shortRuleNl":"tijd + werkwoord + onderwerp + rest","shortRuleEn":"time + verb + subject + rest","shortRuleZh":"时间＋动词＋主语＋其他","formulas":[{"nl":"tijd + werkwoord + onderwerp + rest","en":"time + verb + subject + rest","zh":"时间＋动词＋主语＋其他"}],"examples":[{"nl":"Morgen kom ik niet.","en":"Tomorrow I am not coming.","zh":"我明天不来。","taskType":"general-writing","audioText":"Morgen kom ik niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Op maandag werk ik thuis.","en":"On Monday I work from home.","zh":"星期一我在家工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Op maandag werk ik thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Vandaag ga ik naar school.","en":"Today I am going to school.","zh":"我今天去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Vandaag ga ik naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Vandaag ik ga naar school.","explanation":{"nl":"Na ‘vandaag’ komt de persoonsvorm.","en":"The finite verb follows ‘vandaag’.","zh":"“vandaag”后面先放变位动词。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Volgende week begin ik.","en":"I start next week.","zh":"我下周开始。","taskType":"general-writing","audioText":"Volgende week begin ik.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"inv-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de juiste volgorde.","en":"Choose the correct word order.","zh":"选择正确语序。"},"options":["Morgen ik werk.","Morgen werk ik."],"answer":"Morgen werk ik.","explanation":{"nl":"Tijd vooraan veroorzaakt inversie.","en":"Time first triggers inversion.","zh":"时间句首触发倒装。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Tijd vooraan veroorzaakt inversie.","en":"Time first triggers inversion.","zh":"时间句首触发倒装。"},"naturalAlternative":{"nl":"Morgen werk ik.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Morgen werk ik."]},{"id":"time-first-inversion-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"time-first-inversion-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"time-first-inversion-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"time-first-inversion-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Vandaag ik ga naar school.","Vandaag ga ik naar school."],"answer":"Vandaag ga ik naar school.","explanation":{"nl":"Na ‘vandaag’ komt de persoonsvorm.","en":"The finite verb follows ‘vandaag’.","zh":"“vandaag”后面先放变位动词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘vandaag’ komt de persoonsvorm.","en":"The finite verb follows ‘vandaag’.","zh":"“vandaag”后面先放变位动词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Vandaag ga ik naar school.","en":"Today I am going to school.","zh":"我今天去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Vandaag ga ik naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Vandaag ga ik naar school."]},{"id":"time-first-inversion-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我明天不来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Tomorrow I am not coming.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我明天不来。"},"options":["Morgen kom ik niet.","Niet goed: Morgen kom ik niet."],"answer":"Morgen kom ik niet.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Morgen kom ik niet.","en":"Tomorrow I am not coming.","zh":"我明天不来。","taskType":"general-writing","audioText":"Morgen kom ik niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Morgen kom ik niet."]},{"id":"time-first-inversion-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"time-first-inversion-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Tijd vooraan: draai om","en":"Time first: invert","zh":"时间放句首：主谓倒装"},"oneLine":{"nl":"Begint de zin met tijd? Zet dan eerst het werkwoord en daarna het onderwerp.","en":"Starting with time? Put the verb before the subject.","zh":"时间成分放句首时，动词先于主语。"},"details":[{"nl":"Vind je dit lastig? Schrijf de tijd dan veilig later: Ik kom maandag.","en":"If this feels difficult, safely put the time later: Ik kom maandag.","zh":"如果容易写错，可以把时间放后面：Ik kom maandag。"}],"pattern":{"nl":"tijd + werkwoord + onderwerp + rest","en":"time + verb + subject + rest","zh":"时间＋动词＋主语＋其他"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Vandaag ga ik naar school.","en":"Today I am going to school.","zh":"我今天去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Vandaag ga ik naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Vandaag ik ga naar school.","explanation":{"nl":"Na ‘vandaag’ komt de persoonsvorm.","en":"The finite verb follows ‘vandaag’.","zh":"“vandaag”后面先放变位动词。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Volgende week begin ik.","en":"I start next week.","zh":"我下周开始。","taskType":"general-writing","audioText":"Volgende week begin ik.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"inv-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de juiste volgorde.","en":"Choose the correct word order.","zh":"选择正确语序。"},"options":["Morgen ik werk.","Morgen werk ik."],"answer":"Morgen werk ik.","explanation":{"nl":"Tijd vooraan veroorzaakt inversie.","en":"Time first triggers inversion.","zh":"时间句首触发倒装。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Tijd vooraan veroorzaakt inversie.","en":"Time first triggers inversion.","zh":"时间句首触发倒装。"},"naturalAlternative":{"nl":"Morgen werk ik.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Morgen werk ik."]},{"id":"time-first-inversion-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"time-first-inversion-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"time-first-inversion-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"time-first-inversion-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Vandaag ik ga naar school.","Vandaag ga ik naar school."],"answer":"Vandaag ga ik naar school.","explanation":{"nl":"Na ‘vandaag’ komt de persoonsvorm.","en":"The finite verb follows ‘vandaag’.","zh":"“vandaag”后面先放变位动词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘vandaag’ komt de persoonsvorm.","en":"The finite verb follows ‘vandaag’.","zh":"“vandaag”后面先放变位动词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Vandaag ga ik naar school.","en":"Today I am going to school.","zh":"我今天去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Vandaag ga ik naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Vandaag ga ik naar school."]},{"id":"time-first-inversion-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我明天不来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Tomorrow I am not coming.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我明天不来。"},"options":["Morgen kom ik niet.","Niet goed: Morgen kom ik niet."],"answer":"Morgen kom ik niet.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Morgen kom ik niet.","en":"Tomorrow I am not coming.","zh":"我明天不来。","taskType":"general-writing","audioText":"Morgen kom ik niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Morgen kom ik niet."]},{"id":"time-first-inversion-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"time-first-inversion-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-04-questions","order":4,"slug":"questions","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Korte vragen die altijd werken","titleEn":"Short questions that always work","titleZh":"最稳妥的简单问句","whenToUseNl":"Begin een ja/nee-vraag met het werkwoord; begin een informatievraag met een vraagwoord.","whenToUseEn":"Start a yes/no question with the verb; start an information question with a question word.","whenToUseZh":"一般疑问句用动词开头；特殊疑问句先放疑问词。","shortRuleNl":"werkwoord + onderwerp …? / vraagwoord + werkwoord + onderwerp …?","shortRuleEn":"verb + subject …? / question word + verb + subject …?","shortRuleZh":"动词＋主语……？／疑问词＋动词＋主语……？","formulas":[{"nl":"persoonsvorm + onderwerp + rest?","en":"finite verb + subject + rest?","zh":"变位动词＋主语＋其他？"},{"nl":"vraagwoord + persoonsvorm + onderwerp + rest?","en":"question word + finite verb + subject + rest?","zh":"疑问词＋变位动词＋主语＋其他？"}],"examples":[{"nl":"Kunt u mij helpen?","en":"Can you help me?","zh":"您能帮我吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？","taskType":"general-writing","audioText":"Wanneer kan ik komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？","taskType":"appointment","audioText":"Kan ik vrijdag komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Mag ik hier wachten?","en":"May I wait here?","zh":"我可以在这里等吗？","taskType":"short-message","audioText":"Mag ik hier wachten?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Kun je mij helpen?","en":"Can you help me?","zh":"你能帮我吗？","taskType":"informal-message","audioText":"Kun je mij helpen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Waar is de cursus?","en":"Where is the course?","zh":"课程在哪里？","taskType":"information-request","audioText":"Waar is de cursus?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Wat kost de cursus?","en":"How much does the course cost?","zh":"这门课多少钱？","taskType":"information-request","audioText":"Wat kost de cursus?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Hoe laat begint de les?","en":"What time does the lesson start?","zh":"课程几点开始？","taskType":"information-request","audioText":"Hoe laat begint de les?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Waar is de cursus?","en":"Where is the course?","zh":"课程在哪里？","taskType":"general-writing","audioText":"Waar is de cursus?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Waar de cursus is?","explanation":{"nl":"In een directe vraag staat de persoonsvorm vóór het onderwerp.","en":"In a direct question, the finite verb comes before the subject.","zh":"直接问句中，动词放在主语前。"}},{"correct":{"nl":"Houd je van muziek?","en":"Do you like music?","zh":"你喜欢音乐吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Houd je van muziek?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Houdt je van muziek?","explanation":{"nl":"Voor je staat hier houd zonder -t.","en":"Before je, use houd without -t here.","zh":"这里 je 前用不带 -t 的 houd。"}},{"correct":{"nl":"Kunt u mij helpen?","en":"Can you help me?","zh":"您能帮我吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Kunt je mij helpen?","explanation":{"nl":"Kunt hoort bij u; bij je gebruik je kun.","en":"Kunt goes with u; use kun with je.","zh":"kunt 与 u 搭配；je 要用 kun。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Mag ik morgen bellen?","en":"May I call tomorrow?","zh":"我明天可以打电话吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Mag ik morgen bellen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"q-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Maak de veiligste vraag.","en":"Choose the safest question.","zh":"选择最稳妥的问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na ‘wanneer’ komen werkwoord en onderwerp.","en":"After ‘wanneer’ come the verb and subject.","zh":"“wanneer”后依次放动词和主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘wanneer’ komen werkwoord en onderwerp.","en":"After ‘wanneer’ come the verb and subject.","zh":"“wanneer”后依次放动词和主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"questions-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"questions-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"questions-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"questions-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Waar de cursus is?","Waar is de cursus?"],"answer":"Waar is de cursus?","explanation":{"nl":"In een directe vraag staat de persoonsvorm vóór het onderwerp.","en":"In a direct question, the finite verb comes before the subject.","zh":"直接问句中，动词放在主语前。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"In een directe vraag staat de persoonsvorm vóór het onderwerp.","en":"In a direct question, the finite verb comes before the subject.","zh":"直接问句中，动词放在主语前。"},"naturalAlternative":{"nl":"Waar is de cursus?","en":"Where is the course?","zh":"课程在哪里？","taskType":"general-writing","audioText":"Waar is de cursus?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Waar is de cursus?"]},{"id":"questions-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 您能帮我吗？","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Can you help me?","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：您能帮我吗？"},"options":["Kunt u mij helpen?","Niet goed: Kunt u mij helpen?"],"answer":"Kunt u mij helpen?","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u mij helpen?","en":"Can you help me?","zh":"您能帮我吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Kunt u mij helpen?"]},{"id":"questions-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"questions-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"Een tijd vragen, toestemming vragen, hulp vragen of een afspraak maken.","en":"Ask about time, ask permission, request help, or make an appointment.","zh":"询问时间、征求许可、请求帮助或预约。"}],"acceptedVariants":["Houd je van muziek?","Houdt u van muziek?","Kun je mij helpen?","Kunt u mij helpen?"],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Korte vragen die altijd werken","en":"Short questions that always work","zh":"最稳妥的简单问句"},"oneLine":{"nl":"Begin een ja/nee-vraag met het werkwoord; begin een informatievraag met een vraagwoord.","en":"Start a yes/no question with the verb; start an information question with a question word.","zh":"一般疑问句用动词开头；特殊疑问句先放疑问词。"},"details":[{"nl":"Veilige starters zijn: Kan ik…? Kunt u…? Wanneer kan ik…? Waar is…? Mag ik…?","en":"Safe starters are: Kan ik…? Kunt u…? Wanneer kan ik…? Waar is…? Mag ik…?","zh":"稳妥开头：Kan ik…? Kunt u…? Wanneer kan ik…? Waar is…? Mag ik…?"},{"nl":"Bij je valt de -t weg wanneer het werkwoord vóór je staat: jij houdt, maar houd je? Bij u blijft de -t: houdt u?","en":"With je, the -t disappears when the verb comes before je: jij houdt, but houd je? With u, keep the -t: houdt u?","zh":"动词放在 je 前面时要去掉 -t：jij houdt，但问句是 houd je？u 前仍保留 -t：houdt u？"}],"pattern":{"nl":"werkwoord + onderwerp …? / vraagwoord + werkwoord + onderwerp …?","en":"verb + subject …? / question word + verb + subject …?","zh":"动词＋主语……？／疑问词＋动词＋主语……？"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Waar is de cursus?","en":"Where is the course?","zh":"课程在哪里？","taskType":"general-writing","audioText":"Waar is de cursus?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Waar de cursus is?","explanation":{"nl":"In een directe vraag staat de persoonsvorm vóór het onderwerp.","en":"In a direct question, the finite verb comes before the subject.","zh":"直接问句中，动词放在主语前。"}},{"correct":{"nl":"Houd je van muziek?","en":"Do you like music?","zh":"你喜欢音乐吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Houd je van muziek?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Houdt je van muziek?","explanation":{"nl":"Voor je staat hier houd zonder -t.","en":"Before je, use houd without -t here.","zh":"这里 je 前用不带 -t 的 houd。"}},{"correct":{"nl":"Kunt u mij helpen?","en":"Can you help me?","zh":"您能帮我吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Kunt je mij helpen?","explanation":{"nl":"Kunt hoort bij u; bij je gebruik je kun.","en":"Kunt goes with u; use kun with je.","zh":"kunt 与 u 搭配；je 要用 kun。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Mag ik morgen bellen?","en":"May I call tomorrow?","zh":"我明天可以打电话吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Mag ik morgen bellen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"q-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Maak de veiligste vraag.","en":"Choose the safest question.","zh":"选择最稳妥的问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na ‘wanneer’ komen werkwoord en onderwerp.","en":"After ‘wanneer’ come the verb and subject.","zh":"“wanneer”后依次放动词和主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘wanneer’ komen werkwoord en onderwerp.","en":"After ‘wanneer’ come the verb and subject.","zh":"“wanneer”后依次放动词和主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"questions-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"questions-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"questions-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"questions-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Waar de cursus is?","Waar is de cursus?"],"answer":"Waar is de cursus?","explanation":{"nl":"In een directe vraag staat de persoonsvorm vóór het onderwerp.","en":"In a direct question, the finite verb comes before the subject.","zh":"直接问句中，动词放在主语前。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"In een directe vraag staat de persoonsvorm vóór het onderwerp.","en":"In a direct question, the finite verb comes before the subject.","zh":"直接问句中，动词放在主语前。"},"naturalAlternative":{"nl":"Waar is de cursus?","en":"Where is the course?","zh":"课程在哪里？","taskType":"general-writing","audioText":"Waar is de cursus?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Waar is de cursus?"]},{"id":"questions-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 您能帮我吗？","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Can you help me?","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：您能帮我吗？"},"options":["Kunt u mij helpen?","Niet goed: Kunt u mij helpen?"],"answer":"Kunt u mij helpen?","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u mij helpen?","en":"Can you help me?","zh":"您能帮我吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Kunt u mij helpen?"]},{"id":"questions-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"questions-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-05-modal-verbs","order":5,"slug":"modal-verbs","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Kunnen, moeten, mogen en willen","titleEn":"Can, must, may and want","titleZh":"情态动词","whenToUseNl":"Vervoeg het eerste werkwoord en zet het tweede werkwoord onvervoegd achteraan.","whenToUseEn":"Conjugate the first verb and put the second verb in the infinitive at the end.","whenToUseZh":"第一个动词变位，第二个动词用原形放句末。","shortRuleNl":"onderwerp + modaal werkwoord + rest + infinitief","shortRuleEn":"subject + modal verb + rest + infinitive","shortRuleZh":"主语＋情态动词＋其他＋动词原形","formulas":[{"nl":"onderwerp + werkwoord + graag","en":"subject + verb + graag","zh":"主语＋动词＋graag"},{"nl":"onderwerp + wil/wil graag + rest + infinitief","en":"subject + wil/wil graag + rest + infinitive","zh":"主语＋wil／wil graag＋其他＋动词原形"},{"nl":"graag → liever → het liefst","en":"gladly/like → prefer → like best","zh":"喜欢→更喜欢→最喜欢"}],"examples":[{"nl":"Ik kan morgen niet komen.","en":"I cannot come tomorrow.","zh":"我明天不能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan morgen niet komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik wil graag een afspraak maken.","en":"I would like to make an appointment.","zh":"我想预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil graag een afspraak maken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik sport graag.","en":"I like exercising.","zh":"我喜欢运动。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik sport graag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik help u graag.","en":"I am happy to help you.","zh":"我很乐意帮助您。","taskType":"email","audioText":"Ik help u graag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik drink liever thee.","en":"I prefer tea.","zh":"我更喜欢喝茶。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik drink liever thee.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Op zondag slaap ik het liefst uit.","en":"On Sundays, I like sleeping in best.","zh":"星期天我最喜欢睡懒觉。","taskType":"free-writing","audioText":"Op zondag slaap ik het liefst uit.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Graag gedaan.","en":"You are welcome.","zh":"不客气。","taskType":"short-message","audioText":"Graag gedaan.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik vind deze cursus leuk.","en":"I like this course.","zh":"我觉得这门课很有意思。","taskType":"opinion","audioText":"Ik vind deze cursus leuk.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik moet vandaag werken.","en":"I have to work today.","zh":"我今天必须工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik moet vandaag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik moet vandaag werkt.","explanation":{"nl":"Na ‘moet’ gebruik je het hele werkwoord ‘werken’.","en":"After ‘moet’, use the infinitive ‘werken’.","zh":"“moet”后使用动词原形“werken”。"}},{"correct":{"nl":"Ik wil graag komen.","en":"I would like to come.","zh":"我很想来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil graag komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik graag wil komen.","explanation":{"nl":"Graag staat hier na wil.","en":"Here, graag comes after wil.","zh":"这里 graag 放在 wil 后面。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Kunt u vandaag komen?","en":"Can you come today?","zh":"您今天能来吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u vandaag komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"modal-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies het goede slot.","en":"Choose the correct ending.","zh":"选择正确结尾。"},"options":["Ik kan morgen komen.","Ik kan morgen komt."],"answer":"Ik kan morgen komen.","explanation":{"nl":"Na ‘kan’ blijft ‘komen’ onvervoegd.","en":"After ‘kan’, ‘komen’ stays in the infinitive.","zh":"“kan”后“komen”保持原形。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘kan’ blijft ‘komen’ onvervoegd.","en":"After ‘kan’, ‘komen’ stays in the infinitive.","zh":"“kan”后“komen”保持原形。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan morgen komen.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik kan morgen komen."]},{"id":"modal-verbs-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"modal-verbs-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"modal-verbs-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"modal-verbs-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik moet vandaag werkt.","Ik moet vandaag werken."],"answer":"Ik moet vandaag werken.","explanation":{"nl":"Na ‘moet’ gebruik je het hele werkwoord ‘werken’.","en":"After ‘moet’, use the infinitive ‘werken’.","zh":"“moet”后使用动词原形“werken”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘moet’ gebruik je het hele werkwoord ‘werken’.","en":"After ‘moet’, use the infinitive ‘werken’.","zh":"“moet”后使用动词原形“werken”。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik moet vandaag werken.","en":"I have to work today.","zh":"我今天必须工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik moet vandaag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik moet vandaag werken."]},{"id":"modal-verbs-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我明天不能来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I cannot come tomorrow.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我明天不能来。"},"options":["Ik kan morgen niet komen.","Niet goed: Ik kan morgen niet komen."],"answer":"Ik kan morgen niet komen.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan morgen niet komen.","en":"I cannot come tomorrow.","zh":"我明天不能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan morgen niet komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kan morgen niet komen."]},{"id":"modal-verbs-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"modal-verbs-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":["Ik wil graag informatie.","Ik zou graag informatie willen.","Ik help u graag.","Ik drink liever thee.","Graag gedaan."],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Kunnen, moeten, mogen en willen","en":"Can, must, may and want","zh":"情态动词"},"oneLine":{"nl":"Vervoeg het eerste werkwoord en zet het tweede werkwoord onvervoegd achteraan.","en":"Conjugate the first verb and put the second verb in the infinitive at the end.","zh":"第一个动词变位，第二个动词用原形放句末。"},"details":[{"nl":"Met ‘graag’ klinkt een verzoek vriendelijk: Ik wil graag… / Ik zou graag…","en":"‘Graag’ makes a request friendly: Ik wil graag… / Ik zou graag…","zh":"“graag”让请求更礼貌：Ik wil graag…／Ik zou graag…"},{"nl":"Gebruik graag bij een handeling: Ik sport graag. Met willen maakt graag een wens of verzoek vriendelijk: Ik wil graag informatie.","en":"Use graag with an action: Ik sport graag. With willen, graag makes a wish or request polite: Ik wil graag informatie.","zh":"graag 用来表达喜欢做某个动作：Ik sport graag。和 willen 连用时，可让愿望或请求更礼貌：Ik wil graag informatie。"},{"nl":"Liever betekent dat je één optie verkiest. Het liefst is je eerste keuze. ‘Graag gedaan’ is het gewone antwoord op ‘bedankt’. ","en":"Liever means you prefer one option. Het liefst is your first choice. ‘Graag gedaan’ is the usual reply to ‘thank you’. ","zh":"liever 表示更喜欢某个选项，het liefst 表示最喜欢。别人说 bedankt 时，可以回答 Graag gedaan。"},{"nl":"Voor een persoon, ding of activiteit in het algemeen kun je houden van gebruiken. Geef je een oordeel over iets concreets, dan is vinden + bijvoeglijk naamwoord handig: Ik vind deze les leuk.","en":"Use houden van for a person, thing, or activity in general. To judge something specific, use vinden + adjective: Ik vind deze les leuk.","zh":"喜欢某个人、事物或一般活动，可用 houden van。评价具体事物时，用 vinden＋形容词：Ik vind deze les leuk。"}],"pattern":{"nl":"onderwerp + modaal werkwoord + rest + infinitief","en":"subject + modal verb + rest + infinitive","zh":"主语＋情态动词＋其他＋动词原形"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik moet vandaag werken.","en":"I have to work today.","zh":"我今天必须工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik moet vandaag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik moet vandaag werkt.","explanation":{"nl":"Na ‘moet’ gebruik je het hele werkwoord ‘werken’.","en":"After ‘moet’, use the infinitive ‘werken’.","zh":"“moet”后使用动词原形“werken”。"}},{"correct":{"nl":"Ik wil graag komen.","en":"I would like to come.","zh":"我很想来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil graag komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik graag wil komen.","explanation":{"nl":"Graag staat hier na wil.","en":"Here, graag comes after wil.","zh":"这里 graag 放在 wil 后面。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Kunt u vandaag komen?","en":"Can you come today?","zh":"您今天能来吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u vandaag komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"modal-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies het goede slot.","en":"Choose the correct ending.","zh":"选择正确结尾。"},"options":["Ik kan morgen komen.","Ik kan morgen komt."],"answer":"Ik kan morgen komen.","explanation":{"nl":"Na ‘kan’ blijft ‘komen’ onvervoegd.","en":"After ‘kan’, ‘komen’ stays in the infinitive.","zh":"“kan”后“komen”保持原形。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘kan’ blijft ‘komen’ onvervoegd.","en":"After ‘kan’, ‘komen’ stays in the infinitive.","zh":"“kan”后“komen”保持原形。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan morgen komen.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik kan morgen komen."]},{"id":"modal-verbs-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"modal-verbs-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"modal-verbs-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"modal-verbs-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik moet vandaag werkt.","Ik moet vandaag werken."],"answer":"Ik moet vandaag werken.","explanation":{"nl":"Na ‘moet’ gebruik je het hele werkwoord ‘werken’.","en":"After ‘moet’, use the infinitive ‘werken’.","zh":"“moet”后使用动词原形“werken”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘moet’ gebruik je het hele werkwoord ‘werken’.","en":"After ‘moet’, use the infinitive ‘werken’.","zh":"“moet”后使用动词原形“werken”。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik moet vandaag werken.","en":"I have to work today.","zh":"我今天必须工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik moet vandaag werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik moet vandaag werken."]},{"id":"modal-verbs-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我明天不能来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I cannot come tomorrow.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我明天不能来。"},"options":["Ik kan morgen niet komen.","Niet goed: Ik kan morgen niet komen."],"answer":"Ik kan morgen niet komen.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan morgen niet komen.","en":"I cannot come tomorrow.","zh":"我明天不能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan morgen niet komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kan morgen niet komen."]},{"id":"modal-verbs-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"modal-verbs-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-06-negation","order":6,"slug":"negation","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Niet of geen? Kies zonder gokken","titleEn":"Niet or geen? Choose with confidence","titleZh":"niet 还是 geen：别再靠猜","whenToUseNl":"Gebruik geen bij een zelfstandig naamwoord zonder ‘de/het’; gebruik niet voor de rest.","whenToUseEn":"Use geen with an indefinite noun; use niet for everything else.","whenToUseZh":"geen 用于不定名词；其他情况用 niet。","shortRuleNl":"geen + onbepaald zelfstandig naamwoord / niet + andere informatie","shortRuleEn":"geen + indefinite noun / niet + other information","shortRuleZh":"geen＋不定名词／niet＋其他内容","formulas":[{"nl":"geen + onbepaald zelfstandig naamwoord","en":"geen + indefinite noun","zh":"geen＋不定名词"},{"nl":"zijn + geen + beroep/identiteit","en":"zijn + geen + profession/identity noun","zh":"zijn＋geen＋职业／身份名词"},{"nl":"niet + handeling/eigenschap/tijd/plaats","en":"niet + action/quality/time/place","zh":"niet＋动作／性质／时间／地点"}],"examples":[{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kom niet.","en":"I am not coming.","zh":"我不来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ben niet ziek.","en":"I am not ill.","zh":"我没有生病。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben niet ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik werk vandaag niet.","en":"I am not working today.","zh":"我今天不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk vandaag niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik lees het boek niet.","en":"I am not reading the book.","zh":"我不看这本书。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik lees het boek niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Dat is niet mijn fiets.","en":"That is not my bicycle.","zh":"那不是我的自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Dat is niet mijn fiets.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ga niet naar school.","en":"I am not going to school.","zh":"我不去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga niet naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De afspraak is niet op maandag.","en":"The appointment is not on Monday.","zh":"预约不在星期一。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is niet op maandag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kan morgen niet komen.","en":"I cannot come tomorrow.","zh":"我明天不能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan morgen niet komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ben geen dokter.","en":"I am not a doctor.","zh":"我不是医生。","taskType":"form","audioText":"Ik ben geen dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Wij hebben geen kinderen.","en":"We do not have children.","zh":"我们没有孩子。","taskType":"form","audioText":"Wij hebben geen kinderen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Dat is geen probleem.","en":"That is not a problem.","zh":"那不是问题。","taskType":"short-message","audioText":"Dat is geen probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Er is geen dokter.","en":"There is no doctor.","zh":"这里没有医生。","taskType":"short-text","audioText":"Er is geen dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb niet tijd.","explanation":{"nl":"‘Tijd’ is hier een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun here.","zh":"这里“tijd”是不定名词。"}},{"correct":{"nl":"Ik ben niet ziek.","en":"I am not ill.","zh":"我没有生病。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben niet ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ben geen ziek.","explanation":{"nl":"‘Ziek’ is een bijvoeglijk naamwoord, dus gebruik niet.","en":"‘Ziek’ is an adjective, so use niet.","zh":"“ziek”是形容词，因此用 niet。"}},{"correct":{"nl":"Dat is niet mijn fiets.","en":"That is not my bicycle.","zh":"那不是我的自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Dat is niet mijn fiets.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Dat is geen mijn fiets.","explanation":{"nl":"Voor ‘mijn’ gebruik je niet, niet geen.","en":"Use niet, not geen, before ‘mijn’.","zh":"“mijn”前用 niet，不用 geen。"}},{"correct":{"nl":"Ik heb geen afspraak.","en":"I do not have an appointment.","zh":"我没有预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb niet een afspraak.","explanation":{"nl":"Voor deze gewone A2-betekenis gebruik je geen.","en":"For this ordinary A2 meaning, use geen.","zh":"表达普通“没有预约”时用 geen。"}},{"correct":{"nl":"Ik drink geen koffie.","en":"I do not drink coffee.","zh":"我不喝咖啡。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik drink geen koffie.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik drink niet koffie.","explanation":{"nl":"‘Koffie’ is hier onbepaald.","en":"‘Koffie’ is indefinite here.","zh":"这里“koffie”是不定名词。"}},{"correct":{"nl":"Ik werk maandag niet.","en":"I am not working on Monday.","zh":"我星期一不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk maandag niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik geen werk maandag.","explanation":{"nl":"Je ontkent de handeling, dus gebruik niet.","en":"You are negating the action, so use niet.","zh":"否定的是动作，所以用 niet。"}},{"correct":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan niet komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kan geen komen.","explanation":{"nl":"Komen is een handeling; gebruik niet.","en":"Komen is an action; use niet.","zh":"komen 是动作，因此用 niet。"}},{"correct":{"nl":"Ik ben geen dokter.","en":"I am not a doctor.","zh":"我不是医生。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben geen dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ben niet dokter.","explanation":{"nl":"Dokter is hier een onbepaald identiteitswoord; gebruik geen.","en":"Dokter is an indefinite identity noun here; use geen.","zh":"dokter 在这里是不定身份名词，因此用 geen。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"geen afspraak","en":"no appointment","zh":"没有预约","taskType":"general-writing","audioText":"geen afspraak","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen fiets","en":"no bicycle","zh":"没有自行车","taskType":"general-writing","audioText":"geen fiets","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen koffie","en":"no coffee","zh":"没有咖啡","taskType":"general-writing","audioText":"geen koffie","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen kinderen","en":"no children","zh":"没有孩子","taskType":"general-writing","audioText":"geen kinderen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen probleem","en":"no problem","zh":"没问题","taskType":"general-writing","audioText":"geen probleem","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen dokter","en":"no doctor","zh":"没有医生","taskType":"general-writing","audioText":"geen dokter","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"neg-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb ___ tijd.","en":"I have ___ time.","zh":"我___时间。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Tijd’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun.","zh":"“tijd”是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Tijd’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun.","zh":"“tijd”是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"neg-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ben ___ ziek.","en":"I am ___ ill.","zh":"我___生病。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"‘Ziek’ is een bijvoeglijk naamwoord.","en":"‘Ziek’ is an adjective.","zh":"“ziek”是形容词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Ziek’ is een bijvoeglijk naamwoord.","en":"‘Ziek’ is an adjective.","zh":"“ziek”是形容词。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb ___ afspraak.","en":"I have ___ appointment.","zh":"我___预约。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Afspraak’ is hier onbepaald.","en":"‘Afspraak’ is indefinite here.","zh":"“afspraak”在这里是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Afspraak’ is hier onbepaald.","en":"‘Afspraak’ is indefinite here.","zh":"“afspraak”在这里是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"neg-4","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Dat is ___ mijn fiets.","en":"That is ___ my bicycle.","zh":"那___我的自行车。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"Voor een bezit met ‘mijn’ gebruik je niet.","en":"Use niet before a possessive with ‘mijn’.","zh":"“mijn”表示所属，前面用 niet。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor een bezit met ‘mijn’ gebruik je niet.","en":"Use niet before a possessive with ‘mijn’.","zh":"“mijn”表示所属，前面用 niet。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-5","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ga ___ naar school.","en":"I am ___ going to school.","zh":"我___去学校。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"Je ontkent de handeling en richting.","en":"You are negating the action and direction.","zh":"否定的是动作和方向。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent de handeling en richting.","en":"You are negating the action and direction.","zh":"否定的是动作和方向。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-6","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Wij hebben ___ kinderen.","en":"We have ___ children.","zh":"我们___孩子。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Kinderen’ is een onbepaald meervoud.","en":"‘Kinderen’ is an indefinite plural.","zh":"“kinderen”是不定复数名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Kinderen’ is een onbepaald meervoud.","en":"‘Kinderen’ is an indefinite plural.","zh":"“kinderen”是不定复数名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"neg-7","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"De afspraak is ___ op maandag.","en":"The appointment is ___ on Monday.","zh":"预约___星期一。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"Je ontkent een tijdsbepaling.","en":"You are negating a time phrase.","zh":"否定的是时间成分。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent een tijdsbepaling.","en":"You are negating a time phrase.","zh":"否定的是时间成分。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-8","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik drink ___ koffie.","en":"I drink ___ coffee.","zh":"我___咖啡。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Koffie’ staat hier zonder lidwoord.","en":"‘Koffie’ appears without an article here.","zh":"这里“koffie”没有冠词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Koffie’ staat hier zonder lidwoord.","en":"‘Koffie’ appears without an article here.","zh":"这里“koffie”没有冠词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"negation-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"negation-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"negation-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"negation-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik heb niet tijd.","Ik heb geen tijd."],"answer":"Ik heb geen tijd.","explanation":{"nl":"‘Tijd’ is hier een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun here.","zh":"这里“tijd”是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Tijd’ is hier een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun here.","zh":"这里“tijd”是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb geen tijd."]},{"id":"negation-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我没有时间。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I have no time.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我没有时间。"},"options":["Ik heb geen tijd.","Niet goed: Ik heb geen tijd."],"answer":"Ik heb geen tijd.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb geen tijd."]},{"id":"negation-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"negation-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"Afzeggen, vrij vragen, een formulier invullen en een defect melden.","en":"Cancel, request leave, fill in a form, or report a fault.","zh":"取消预约、请假、填表或报修。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://taaladvies.net/hoeven-moeten-in-ontkennende-zin/"],"title":{"nl":"Niet of geen? Kies zonder gokken","en":"Niet or geen? Choose with confidence","zh":"niet 还是 geen：别再靠猜"},"oneLine":{"nl":"Gebruik geen bij een zelfstandig naamwoord zonder ‘de/het’; gebruik niet voor de rest.","en":"Use geen with an indefinite noun; use niet for everything else.","zh":"geen 用于不定名词；其他情况用 niet。"},"details":[{"nl":"Denk eerst: ontken ik een ding of hoeveelheid? Dan is geen vaak goed: geen tijd, geen afspraak, geen fiets.","en":"First ask: am I denying a thing or amount? Then geen is often right: geen tijd, geen afspraak, geen fiets.","zh":"先判断是否在否定“某物或数量”。如果是，通常用 geen：geen tijd、geen afspraak、geen fiets。"},{"nl":"Bij een bijvoeglijk naamwoord, werkwoord, plaats, tijd of een bepaald bezit gebruik je meestal niet.","en":"With an adjective, verb, place, time, or a specific possession, you usually use niet.","zh":"否定形容词、动词、地点、时间或特定所属物时，一般用 niet。"},{"nl":"‘Niet een’ heeft een speciale betekenis. Die nuance heb je voor A2 schrijven nog niet nodig.","en":"‘Niet een’ has a special meaning. You do not need that nuance for A2 writing yet.","zh":"“niet een”有特殊语义，A2 写作阶段暂时不用学。"},{"nl":"Na zijn gebruik je geen bij een beroep of identiteit: Ik ben geen dokter. Bij een eigenschap gebruik je niet: Ik ben niet ziek.","en":"After zijn, use geen for a profession or identity: Ik ben geen dokter. Use niet for a quality: Ik ben niet ziek.","zh":"zijn 后接职业或身份名词时用 geen：Ik ben geen dokter。接形容词描述状态时用 niet：Ik ben niet ziek。"}],"pattern":{"nl":"geen + onbepaald zelfstandig naamwoord / niet + andere informatie","en":"geen + indefinite noun / niet + other information","zh":"geen＋不定名词／niet＋其他内容"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb niet tijd.","explanation":{"nl":"‘Tijd’ is hier een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun here.","zh":"这里“tijd”是不定名词。"}},{"correct":{"nl":"Ik ben niet ziek.","en":"I am not ill.","zh":"我没有生病。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben niet ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ben geen ziek.","explanation":{"nl":"‘Ziek’ is een bijvoeglijk naamwoord, dus gebruik niet.","en":"‘Ziek’ is an adjective, so use niet.","zh":"“ziek”是形容词，因此用 niet。"}},{"correct":{"nl":"Dat is niet mijn fiets.","en":"That is not my bicycle.","zh":"那不是我的自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Dat is niet mijn fiets.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Dat is geen mijn fiets.","explanation":{"nl":"Voor ‘mijn’ gebruik je niet, niet geen.","en":"Use niet, not geen, before ‘mijn’.","zh":"“mijn”前用 niet，不用 geen。"}},{"correct":{"nl":"Ik heb geen afspraak.","en":"I do not have an appointment.","zh":"我没有预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb niet een afspraak.","explanation":{"nl":"Voor deze gewone A2-betekenis gebruik je geen.","en":"For this ordinary A2 meaning, use geen.","zh":"表达普通“没有预约”时用 geen。"}},{"correct":{"nl":"Ik drink geen koffie.","en":"I do not drink coffee.","zh":"我不喝咖啡。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik drink geen koffie.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik drink niet koffie.","explanation":{"nl":"‘Koffie’ is hier onbepaald.","en":"‘Koffie’ is indefinite here.","zh":"这里“koffie”是不定名词。"}},{"correct":{"nl":"Ik werk maandag niet.","en":"I am not working on Monday.","zh":"我星期一不工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk maandag niet.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik geen werk maandag.","explanation":{"nl":"Je ontkent de handeling, dus gebruik niet.","en":"You are negating the action, so use niet.","zh":"否定的是动作，所以用 niet。"}},{"correct":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kan niet komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kan geen komen.","explanation":{"nl":"Komen is een handeling; gebruik niet.","en":"Komen is an action; use niet.","zh":"komen 是动作，因此用 niet。"}},{"correct":{"nl":"Ik ben geen dokter.","en":"I am not a doctor.","zh":"我不是医生。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben geen dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ben niet dokter.","explanation":{"nl":"Dokter is hier een onbepaald identiteitswoord; gebruik geen.","en":"Dokter is an indefinite identity noun here; use geen.","zh":"dokter 在这里是不定身份名词，因此用 geen。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"geen afspraak","en":"no appointment","zh":"没有预约","taskType":"general-writing","audioText":"geen afspraak","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen fiets","en":"no bicycle","zh":"没有自行车","taskType":"general-writing","audioText":"geen fiets","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen koffie","en":"no coffee","zh":"没有咖啡","taskType":"general-writing","audioText":"geen koffie","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen kinderen","en":"no children","zh":"没有孩子","taskType":"general-writing","audioText":"geen kinderen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen probleem","en":"no problem","zh":"没问题","taskType":"general-writing","audioText":"geen probleem","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"geen dokter","en":"no doctor","zh":"没有医生","taskType":"general-writing","audioText":"geen dokter","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"neg-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb ___ tijd.","en":"I have ___ time.","zh":"我___时间。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Tijd’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun.","zh":"“tijd”是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Tijd’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun.","zh":"“tijd”是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"neg-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ben ___ ziek.","en":"I am ___ ill.","zh":"我___生病。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"‘Ziek’ is een bijvoeglijk naamwoord.","en":"‘Ziek’ is an adjective.","zh":"“ziek”是形容词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Ziek’ is een bijvoeglijk naamwoord.","en":"‘Ziek’ is an adjective.","zh":"“ziek”是形容词。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb ___ afspraak.","en":"I have ___ appointment.","zh":"我___预约。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Afspraak’ is hier onbepaald.","en":"‘Afspraak’ is indefinite here.","zh":"“afspraak”在这里是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Afspraak’ is hier onbepaald.","en":"‘Afspraak’ is indefinite here.","zh":"“afspraak”在这里是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"neg-4","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Dat is ___ mijn fiets.","en":"That is ___ my bicycle.","zh":"那___我的自行车。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"Voor een bezit met ‘mijn’ gebruik je niet.","en":"Use niet before a possessive with ‘mijn’.","zh":"“mijn”表示所属，前面用 niet。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor een bezit met ‘mijn’ gebruik je niet.","en":"Use niet before a possessive with ‘mijn’.","zh":"“mijn”表示所属，前面用 niet。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-5","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ga ___ naar school.","en":"I am ___ going to school.","zh":"我___去学校。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"Je ontkent de handeling en richting.","en":"You are negating the action and direction.","zh":"否定的是动作和方向。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent de handeling en richting.","en":"You are negating the action and direction.","zh":"否定的是动作和方向。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-6","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Wij hebben ___ kinderen.","en":"We have ___ children.","zh":"我们___孩子。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Kinderen’ is een onbepaald meervoud.","en":"‘Kinderen’ is an indefinite plural.","zh":"“kinderen”是不定复数名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Kinderen’ is een onbepaald meervoud.","en":"‘Kinderen’ is an indefinite plural.","zh":"“kinderen”是不定复数名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"neg-7","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"De afspraak is ___ op maandag.","en":"The appointment is ___ on Monday.","zh":"预约___星期一。"},"options":["niet","geen"],"answer":"niet","explanation":{"nl":"Je ontkent een tijdsbepaling.","en":"You are negating a time phrase.","zh":"否定的是时间成分。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent een tijdsbepaling.","en":"You are negating a time phrase.","zh":"否定的是时间成分。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet"]},{"id":"neg-8","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik drink ___ koffie.","en":"I drink ___ coffee.","zh":"我___咖啡。"},"options":["niet","geen"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"‘Koffie’ staat hier zonder lidwoord.","en":"‘Koffie’ appears without an article here.","zh":"这里“koffie”没有冠词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Koffie’ staat hier zonder lidwoord.","en":"‘Koffie’ appears without an article here.","zh":"这里“koffie”没有冠词。"},"naturalAlternative":{"nl":"geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"negation-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"negation-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"negation-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"negation-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik heb niet tijd.","Ik heb geen tijd."],"answer":"Ik heb geen tijd.","explanation":{"nl":"‘Tijd’ is hier een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun here.","zh":"这里“tijd”是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Tijd’ is hier een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Tijd’ is an indefinite noun here.","zh":"这里“tijd”是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb geen tijd."]},{"id":"negation-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我没有时间。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I have no time.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我没有时间。"},"options":["Ik heb geen tijd.","Niet goed: Ik heb geen tijd."],"answer":"Ik heb geen tijd.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen tijd.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb geen tijd."]},{"id":"negation-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"negation-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-07-prepositions-time","order":7,"slug":"prepositions-time","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Tijd: om, op, in of niets?","titleEn":"Time: om, op, in, or nothing?","titleZh":"时间介词：om、op、in，还是不用？","whenToUseNl":"Gebruik om bij een kloktijd, op bij een dag of datum en in bij een maand, jaar, seizoen of langere periode.","whenToUseEn":"Use om for clock times, op for days or dates, and in for months, years, seasons, or longer periods.","whenToUseZh":"具体钟点用 om，星期或日期用 op，月份、年份、季节或较长时段用 in。","shortRuleNl":"om + 10.00 uur · op + maandag/12 mei · in + augustus/2026/de zomer","shortRuleEn":"om + 10:00 · op + Monday/12 May · in + August/2026/summer","shortRuleZh":"om＋10点 · op＋星期／日期 · in＋月份／年份／季节","formulas":[{"nl":"om + kloktijd","en":"om + clock time","zh":"om＋具体钟点"},{"nl":"op + weekdag/datum","en":"op + weekday/date","zh":"op＋星期／日期"},{"nl":"in + maand/jaar/seizoen","en":"in + month/year/season","zh":"in＋月份／年份／季节"},{"nl":"van + begin + tot + einde","en":"van + start + tot + end","zh":"van＋起点＋tot＋终点"}],"examples":[{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik werk op maandag.","en":"I work on Monday.","zh":"我星期一工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk op maandag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De cursus begint in augustus.","en":"The course starts in August.","zh":"课程八月开始。","taskType":"general-writing","audioText":"De cursus begint in augustus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik bel u over twee dagen.","en":"I will call you in two days.","zh":"我两天后给您打电话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik bel u over twee dagen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"U krijgt binnen twee dagen antwoord.","en":"You will receive a reply within two days.","zh":"您会在两天内收到回复。","taskType":"general-writing","audioText":"U krijgt binnen twee dagen antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kom vandaag.","en":"I am coming today.","zh":"我今天来。","taskType":"appointment","audioText":"Ik kom vandaag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik bel morgen.","en":"I will call tomorrow.","zh":"我明天打电话。","taskType":"message","audioText":"Ik bel morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De cursus start volgende week.","en":"The course starts next week.","zh":"课程下周开始。","taskType":"course","audioText":"De cursus start volgende week.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De les duurt van negen tot elf uur.","en":"The lesson lasts from nine to eleven.","zh":"课程从九点上到十一点。","taskType":"course","audioText":"De les duurt van negen tot elf uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik bel u na de les.","en":"I will call you after class.","zh":"下课后我给您打电话。","taskType":"message","audioText":"Ik bel u na de les.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik kom op maandag.","en":"I am coming on Monday.","zh":"我星期一来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op maandag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kom in maandag.","explanation":{"nl":"Bij een weekdag gebruik je op.","en":"Use op with a day of the week.","zh":"星期前用 op。"}},{"correct":{"nl":"De les is om 10.00 uur.","en":"The lesson is at 10:00.","zh":"课程在10点。","taskType":"general-writing","audioText":"De les is om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"De les is op 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Bij een kloktijd gebruik je om.","en":"Use om with a clock time.","zh":"具体钟点前用 om。"}},{"correct":{"nl":"Ik ga morgen naar school.","en":"I am going to school tomorrow.","zh":"我明天去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga morgen naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ga op morgen naar school.","explanation":{"nl":"Voor ‘morgen’ staat geen voorzetsel.","en":"Use no preposition before ‘morgen’.","zh":"“morgen”前不用介词。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"van 9.00 tot 12.00 uur","en":"from 9:00 to 12:00","zh":"从9点到12点","taskType":"general-writing","audioText":"van 9.00 tot 12.00 uur","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"vanaf maandag","en":"from Monday onwards","zh":"从星期一开始","taskType":"general-writing","audioText":"vanaf maandag","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"voor de les","en":"before the lesson","zh":"上课前","taskType":"general-writing","audioText":"voor de les","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"na het werk","en":"after work","zh":"下班后","taskType":"general-writing","audioText":"na het werk","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"time-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"De afspraak is ___ 14.00 uur.","en":"The appointment is ___ 14:00.","zh":"预约在14点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"om","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"time-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"De cursus begint ___ september.","en":"The course starts ___ September.","zh":"课程九月开始。"},"options":["om","op","in"],"answer":"in","explanation":{"nl":"Een maand krijgt in.","en":"A month takes in.","zh":"月份用 in。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een maand krijgt in.","en":"A month takes in.","zh":"月份用 in。"},"naturalAlternative":{"nl":"in","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["in"]},{"id":"time-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik kom ___ vrijdag.","en":"I am coming ___ Friday.","zh":"我星期五来。"},"options":["om","op","in"],"answer":"op","explanation":{"nl":"Een weekdag krijgt op.","en":"A weekday takes op.","zh":"星期用 op。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een weekdag krijgt op.","en":"A weekday takes op.","zh":"星期用 op。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"time-4","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik bel u ___ twee dagen: precies op vrijdag.","en":"I will call you ___ two days: exactly on Friday.","zh":"我___两天给您打电话，也就是星期五。"},"options":["over","binnen"],"answer":"over","explanation":{"nl":"Het gaat om een moment twee dagen vanaf nu.","en":"This means a point two days from now.","zh":"这里表示从现在起两天后的某一时刻。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Het gaat om een moment twee dagen vanaf nu.","en":"This means a point two days from now.","zh":"这里表示从现在起两天后的某一时刻。"},"naturalAlternative":{"nl":"over","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["over"]},{"id":"prepositions-time-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"prepositions-time-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"prepositions-time-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"prepositions-time-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik kom in maandag.","Ik kom op maandag."],"answer":"Ik kom op maandag.","explanation":{"nl":"Bij een weekdag gebruik je op.","en":"Use op with a day of the week.","zh":"星期前用 op。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Bij een weekdag gebruik je op.","en":"Use op with a day of the week.","zh":"星期前用 op。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom op maandag.","en":"I am coming on Monday.","zh":"我星期一来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op maandag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom op maandag."]},{"id":"prepositions-time-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 预约在10点。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: The appointment is at 10:00.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：预约在10点。"},"options":["De afspraak is om 10.00 uur.","Niet goed: De afspraak is om 10.00 uur."],"answer":"De afspraak is om 10.00 uur.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De afspraak is om 10.00 uur."]},{"id":"prepositions-time-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"prepositions-time-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"Een afspraak verzetten, verlof vragen en een begin- of eindtijd noemen.","en":"Reschedule an appointment, request leave, and state a start or end time.","zh":"改约、请假以及说明开始或结束时间。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://taaladvies.net/binnen-of-over-een-week-tien-dagen/"],"title":{"nl":"Tijd: om, op, in of niets?","en":"Time: om, op, in, or nothing?","zh":"时间介词：om、op、in，还是不用？"},"oneLine":{"nl":"Gebruik om bij een kloktijd, op bij een dag of datum en in bij een maand, jaar, seizoen of langere periode.","en":"Use om for clock times, op for days or dates, and in for months, years, seasons, or longer periods.","zh":"具体钟点用 om，星期或日期用 op，月份、年份、季节或较长时段用 in。"},"details":[{"nl":"Voor vandaag, morgen en volgende week staat geen voorzetsel.","en":"Use no preposition before vandaag, morgen, or volgende week.","zh":"vandaag、morgen、volgende week 前不用介词。"},{"nl":"‘Over twee dagen’ zegt wanneer iets gebeurt. ‘Binnen twee dagen’ zegt dat het uiterlijk vóór het einde van die periode gebeurt.","en":"‘Over twee dagen’ means two days from now. ‘Binnen twee dagen’ means no later than the end of that period.","zh":"over twee dagen 表示“两天后”；binnen twee dagen 表示“两天之内，最迟不超过这个期限”。"},{"nl":"Van … tot … geeft een begin en einde; vanaf geeft alleen het begin. Voor is eerder, na is later.","en":"Van … tot … gives a start and end; vanaf gives only the start. Voor is earlier, na is later.","zh":"van…tot…表示起止时间；vanaf只表示开始。voor 表示之前，na 表示之后。"}],"pattern":{"nl":"om + 10.00 uur · op + maandag/12 mei · in + augustus/2026/de zomer","en":"om + 10:00 · op + Monday/12 May · in + August/2026/summer","zh":"om＋10点 · op＋星期／日期 · in＋月份／年份／季节"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik kom op maandag.","en":"I am coming on Monday.","zh":"我星期一来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op maandag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kom in maandag.","explanation":{"nl":"Bij een weekdag gebruik je op.","en":"Use op with a day of the week.","zh":"星期前用 op。"}},{"correct":{"nl":"De les is om 10.00 uur.","en":"The lesson is at 10:00.","zh":"课程在10点。","taskType":"general-writing","audioText":"De les is om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"De les is op 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Bij een kloktijd gebruik je om.","en":"Use om with a clock time.","zh":"具体钟点前用 om。"}},{"correct":{"nl":"Ik ga morgen naar school.","en":"I am going to school tomorrow.","zh":"我明天去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga morgen naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ga op morgen naar school.","explanation":{"nl":"Voor ‘morgen’ staat geen voorzetsel.","en":"Use no preposition before ‘morgen’.","zh":"“morgen”前不用介词。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"van 9.00 tot 12.00 uur","en":"from 9:00 to 12:00","zh":"从9点到12点","taskType":"general-writing","audioText":"van 9.00 tot 12.00 uur","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"vanaf maandag","en":"from Monday onwards","zh":"从星期一开始","taskType":"general-writing","audioText":"vanaf maandag","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"voor de les","en":"before the lesson","zh":"上课前","taskType":"general-writing","audioText":"voor de les","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"na het werk","en":"after work","zh":"下班后","taskType":"general-writing","audioText":"na het werk","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"time-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"De afspraak is ___ 14.00 uur.","en":"The appointment is ___ 14:00.","zh":"预约在14点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"om","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"time-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"De cursus begint ___ september.","en":"The course starts ___ September.","zh":"课程九月开始。"},"options":["om","op","in"],"answer":"in","explanation":{"nl":"Een maand krijgt in.","en":"A month takes in.","zh":"月份用 in。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een maand krijgt in.","en":"A month takes in.","zh":"月份用 in。"},"naturalAlternative":{"nl":"in","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["in"]},{"id":"time-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik kom ___ vrijdag.","en":"I am coming ___ Friday.","zh":"我星期五来。"},"options":["om","op","in"],"answer":"op","explanation":{"nl":"Een weekdag krijgt op.","en":"A weekday takes op.","zh":"星期用 op。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een weekdag krijgt op.","en":"A weekday takes op.","zh":"星期用 op。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"time-4","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik bel u ___ twee dagen: precies op vrijdag.","en":"I will call you ___ two days: exactly on Friday.","zh":"我___两天给您打电话，也就是星期五。"},"options":["over","binnen"],"answer":"over","explanation":{"nl":"Het gaat om een moment twee dagen vanaf nu.","en":"This means a point two days from now.","zh":"这里表示从现在起两天后的某一时刻。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Het gaat om een moment twee dagen vanaf nu.","en":"This means a point two days from now.","zh":"这里表示从现在起两天后的某一时刻。"},"naturalAlternative":{"nl":"over","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["over"]},{"id":"prepositions-time-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"prepositions-time-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"prepositions-time-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"prepositions-time-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik kom in maandag.","Ik kom op maandag."],"answer":"Ik kom op maandag.","explanation":{"nl":"Bij een weekdag gebruik je op.","en":"Use op with a day of the week.","zh":"星期前用 op。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Bij een weekdag gebruik je op.","en":"Use op with a day of the week.","zh":"星期前用 op。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom op maandag.","en":"I am coming on Monday.","zh":"我星期一来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op maandag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom op maandag."]},{"id":"prepositions-time-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 预约在10点。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: The appointment is at 10:00.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：预约在10点。"},"options":["De afspraak is om 10.00 uur.","Niet goed: De afspraak is om 10.00 uur."],"answer":"De afspraak is om 10.00 uur.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De afspraak is om 10.00 uur."]},{"id":"prepositions-time-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"prepositions-time-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-08-prepositions-place","order":8,"slug":"prepositions-place","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Plaats en richting: waar of waarheen?","titleEn":"Place and direction: where or where to?","titleZh":"地点与方向：在哪里，还是去哪里？","whenToUseNl":"Gebruik een plaatswoord voor waar je bent en naar voor de richting waarin je gaat.","whenToUseEn":"Use a place phrase for where you are and naar for the direction you are going.","whenToUseZh":"描述所在地点用地点介词；表示前往某地通常用 naar。","shortRuleNl":"waar: in/op/bij · waarheen: naar · herkomst: uit/van","shortRuleEn":"where: in/op/bij · where to: naar · origin: uit/van","shortRuleZh":"地点：in／op／bij · 方向：naar · 来源：uit／van","formulas":[{"nl":"in + land/stad/gebouw","en":"in + country/city/building","zh":"in＋国家／城市／建筑"},{"nl":"bij + persoon/dokter/bedrijf","en":"bij + person/doctor/company","zh":"bij＋人／医生／公司"},{"nl":"naar + bestemming · naar huis","en":"naar + destination · naar huis","zh":"naar＋目的地 · naar huis"},{"nl":"met + persoon/vervoermiddel","en":"met + person/transport","zh":"met＋人／交通工具"}],"examples":[{"nl":"Ik woon in Utrecht.","en":"I live in Utrecht.","zh":"我住在乌得勒支。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik woon in Utrecht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Mijn kind is op school.","en":"My child is at school.","zh":"我的孩子在学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn kind is op school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Mijn kind gaat naar school.","en":"My child is going to school.","zh":"我的孩子去学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn kind gaat naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ben bij de dokter.","en":"I am at the doctor's.","zh":"我在医生那里。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben bij de dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ga naar het werk.","en":"I am going to work.","zh":"我去上班。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga naar het werk.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ben in het ziekenhuis.","en":"I am in the hospital.","zh":"我在医院里。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben in het ziekenhuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ga naar het ziekenhuis.","en":"I am going to the hospital.","zh":"我要去医院。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga naar het ziekenhuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ga naar huis.","en":"I am going home.","zh":"我回家。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga naar huis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ben thuis.","en":"I am at home.","zh":"我在家。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kom uit China.","en":"I come from China.","zh":"我来自中国。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom uit China.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kom van mijn werk.","en":"I am coming from work.","zh":"我刚下班回来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom van mijn werk.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik woon in Nederland.","en":"I live in the Netherlands.","zh":"我住在荷兰。","taskType":"form","audioText":"Ik woon in Nederland.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik werk bij een klein bedrijf.","en":"I work at a small company.","zh":"我在一家小公司工作。","taskType":"form","audioText":"Ik werk bij een klein bedrijf.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ga met de bus naar het werk.","en":"I go to work by bus.","zh":"我坐公交车去上班。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik ga met de bus naar het werk.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik ga met mijn vriend naar school.","en":"I go to school with my friend.","zh":"我和朋友一起去学校。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik ga met mijn vriend naar school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Mijn zoon is op school.","en":"My son is at school.","zh":"我儿子在学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn zoon is op school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Mijn zoon is in school.","explanation":{"nl":"Voor de algemene activiteit of instelling gebruik je op school.","en":"For the general institution/activity, use op school.","zh":"表示在学校上学这一常规状态时用 op school。"}},{"correct":{"nl":"Ik ga naar huis.","en":"I am going home.","zh":"我回家。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga naar huis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ga naar thuis.","explanation":{"nl":"‘Naar huis’ en ‘thuis’ zijn vaste vormen.","en":"‘Naar huis’ and ‘thuis’ are fixed forms.","zh":"“naar huis”和“thuis”是固定形式。"}},{"correct":{"nl":"Ik heb een afspraak bij de dokter.","en":"I have a doctor's appointment.","zh":"我约了医生。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een afspraak bij de dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb een afspraak op de dokter.","explanation":{"nl":"Bij een persoon of praktijk gebruik je bij.","en":"Use bij for a person or practice.","zh":"表示在某人或诊所处预约时用 bij。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"op straat / in de Marktstraat","en":"on the street / in Marktstraat","zh":"在街上／在Marktstraat街","taskType":"general-writing","audioText":"op straat / in de Marktstraat","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"naast de school","en":"next to the school","zh":"学校旁边","taskType":"general-writing","audioText":"naast de school","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"tussen de huizen","en":"between the houses","zh":"房子之间","taskType":"general-writing","audioText":"tussen de huizen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"tegenover het station","en":"opposite the station","zh":"车站对面","taskType":"general-writing","audioText":"tegenover het station","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"voor de deur","en":"in front of the door","zh":"门前","taskType":"general-writing","audioText":"voor de deur","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"achter het huis","en":"behind the house","zh":"房子后面","taskType":"general-writing","audioText":"achter het huis","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"onder de tafel","en":"under the table","zh":"桌子下面","taskType":"general-writing","audioText":"onder de tafel","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"boven de winkel","en":"above the shop","zh":"商店楼上","taskType":"general-writing","audioText":"boven de winkel","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"place-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ben ___ het werk.","en":"I am ___ work.","zh":"我在上班。"},"options":["op","naar","bij"],"answer":"op","explanation":{"nl":"De vaste plaatsvorm is ‘op het werk’.","en":"The fixed place phrase is ‘op het werk’.","zh":"固定地点说法是“op het werk”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste plaatsvorm is ‘op het werk’.","en":"The fixed place phrase is ‘op het werk’.","zh":"固定地点说法是“op het werk”。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"place-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ga ___ de dokter.","en":"I am going ___ the doctor.","zh":"我要去看医生。"},"options":["bij","naar","op"],"answer":"naar","explanation":{"nl":"Een beweging in een richting krijgt naar.","en":"Movement towards a destination takes naar.","zh":"表示前往目的地用 naar。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een beweging in een richting krijgt naar.","en":"Movement towards a destination takes naar.","zh":"表示前往目的地用 naar。"},"naturalAlternative":{"nl":"naar","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["naar"]},{"id":"place-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Er ligt afval ___ straat.","en":"There is rubbish ___ the street.","zh":"街上有垃圾。"},"options":["op","in","naar"],"answer":"op","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is ‘op straat’.","en":"The fixed phrase is ‘op straat’.","zh":"固定搭配是“op straat”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is ‘op straat’.","en":"The fixed phrase is ‘op straat’.","zh":"固定搭配是“op straat”。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"place-4","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Het probleem is ___ de Marktstraat.","en":"The problem is ___ Marktstraat.","zh":"问题出在 Marktstraat 街。"},"options":["op","in","naar"],"answer":"in","explanation":{"nl":"Bij een straatnaam gebruik je meestal in.","en":"A street name usually takes in.","zh":"街道名称前通常用 in。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Bij een straatnaam gebruik je meestal in.","en":"A street name usually takes in.","zh":"街道名称前通常用 in。"},"naturalAlternative":{"nl":"in","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["in"]},{"id":"prepositions-place-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"prepositions-place-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"prepositions-place-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"prepositions-place-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Mijn zoon is in school.","Mijn zoon is op school."],"answer":"Mijn zoon is op school.","explanation":{"nl":"Voor de algemene activiteit of instelling gebruik je op school.","en":"For the general institution/activity, use op school.","zh":"表示在学校上学这一常规状态时用 op school。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor de algemene activiteit of instelling gebruik je op school.","en":"For the general institution/activity, use op school.","zh":"表示在学校上学这一常规状态时用 op school。"},"naturalAlternative":{"nl":"Mijn zoon is op school.","en":"My son is at school.","zh":"我儿子在学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn zoon is op school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Mijn zoon is op school."]},{"id":"prepositions-place-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我住在乌得勒支。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I live in Utrecht.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我住在乌得勒支。"},"options":["Ik woon in Utrecht.","Niet goed: Ik woon in Utrecht."],"answer":"Ik woon in Utrecht.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik woon in Utrecht.","en":"I live in Utrecht.","zh":"我住在乌得勒支。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik woon in Utrecht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik woon in Utrecht."]},{"id":"prepositions-place-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"prepositions-place-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"Een adres invullen, een route beschrijven, naar de dokter gaan of een straatprobleem melden.","en":"Fill in an address, describe a route, go to the doctor, or report a street problem.","zh":"填写地址、描述路线、去看医生或反映街道问题。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585"],"title":{"nl":"Plaats en richting: waar of waarheen?","en":"Place and direction: where or where to?","zh":"地点与方向：在哪里，还是去哪里？"},"oneLine":{"nl":"Gebruik een plaatswoord voor waar je bent en naar voor de richting waarin je gaat.","en":"Use a place phrase for where you are and naar for the direction you are going.","zh":"描述所在地点用地点介词；表示前往某地通常用 naar。"},"details":[{"nl":"Vaste combinaties moet je als één blok onthouden: op school / naar school, op het werk / naar het werk, bij de dokter / naar de dokter, in het ziekenhuis / naar het ziekenhuis, op straat / in de Marktstraat en naar huis / thuis.","en":"Learn these contrasts as chunks: op school / naar school, op het werk / naar het werk, bij de dokter / naar de dokter, in het ziekenhuis / naar het ziekenhuis, op straat / in de Marktstraat, and naar huis / thuis.","zh":"把这些对比整块记住：op school／naar school、op het werk／naar het werk、bij de dokter／naar de dokter、in het ziekenhuis／naar het ziekenhuis、op straat／in de Marktstraat、naar huis／thuis。"},{"nl":"Gebruik in bij landen, steden en gebouwen: in Nederland, in Utrecht, in de bibliotheek.","en":"Use in with countries, cities, and buildings: in Nederland, in Utrecht, in de bibliotheek.","zh":"国家、城市和建筑内部常用 in：in Nederland、in Utrecht、in de bibliotheek。"},{"nl":"Uit geeft herkomst vanuit een plaats; van gebruik je vaak bij school of werk.","en":"Uit shows origin from inside a place; van is common with school or work.","zh":"uit 表示从某地里面出来；school 或 werk 常与 van 搭配。"},{"nl":"Met kan gezelschap of een vervoermiddel aangeven: met mijn vriend, met de bus. Welke plaatscombinatie past, hangt soms van de situatie af; leer daarom de veelgebruikte blokken.","en":"Met can show company or transport: met mijn vriend, met de bus. The right place phrase can depend on context, so learn the common chunks.","zh":"met 可表示和某人一起或使用某种交通工具：met mijn vriend、met de bus。地点介词有时取决于语境，因此要整块记常用搭配。"}],"pattern":{"nl":"waar: in/op/bij · waarheen: naar · herkomst: uit/van","en":"where: in/op/bij · where to: naar · origin: uit/van","zh":"地点：in／op／bij · 方向：naar · 来源：uit／van"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Mijn zoon is op school.","en":"My son is at school.","zh":"我儿子在学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn zoon is op school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Mijn zoon is in school.","explanation":{"nl":"Voor de algemene activiteit of instelling gebruik je op school.","en":"For the general institution/activity, use op school.","zh":"表示在学校上学这一常规状态时用 op school。"}},{"correct":{"nl":"Ik ga naar huis.","en":"I am going home.","zh":"我回家。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ga naar huis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik ga naar thuis.","explanation":{"nl":"‘Naar huis’ en ‘thuis’ zijn vaste vormen.","en":"‘Naar huis’ and ‘thuis’ are fixed forms.","zh":"“naar huis”和“thuis”是固定形式。"}},{"correct":{"nl":"Ik heb een afspraak bij de dokter.","en":"I have a doctor's appointment.","zh":"我约了医生。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een afspraak bij de dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb een afspraak op de dokter.","explanation":{"nl":"Bij een persoon of praktijk gebruik je bij.","en":"Use bij for a person or practice.","zh":"表示在某人或诊所处预约时用 bij。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"op straat / in de Marktstraat","en":"on the street / in Marktstraat","zh":"在街上／在Marktstraat街","taskType":"general-writing","audioText":"op straat / in de Marktstraat","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"naast de school","en":"next to the school","zh":"学校旁边","taskType":"general-writing","audioText":"naast de school","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"tussen de huizen","en":"between the houses","zh":"房子之间","taskType":"general-writing","audioText":"tussen de huizen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"tegenover het station","en":"opposite the station","zh":"车站对面","taskType":"general-writing","audioText":"tegenover het station","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"voor de deur","en":"in front of the door","zh":"门前","taskType":"general-writing","audioText":"voor de deur","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"achter het huis","en":"behind the house","zh":"房子后面","taskType":"general-writing","audioText":"achter het huis","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"onder de tafel","en":"under the table","zh":"桌子下面","taskType":"general-writing","audioText":"onder de tafel","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"boven de winkel","en":"above the shop","zh":"商店楼上","taskType":"general-writing","audioText":"boven de winkel","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"place-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ben ___ het werk.","en":"I am ___ work.","zh":"我在上班。"},"options":["op","naar","bij"],"answer":"op","explanation":{"nl":"De vaste plaatsvorm is ‘op het werk’.","en":"The fixed place phrase is ‘op het werk’.","zh":"固定地点说法是“op het werk”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste plaatsvorm is ‘op het werk’.","en":"The fixed place phrase is ‘op het werk’.","zh":"固定地点说法是“op het werk”。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"place-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik ga ___ de dokter.","en":"I am going ___ the doctor.","zh":"我要去看医生。"},"options":["bij","naar","op"],"answer":"naar","explanation":{"nl":"Een beweging in een richting krijgt naar.","en":"Movement towards a destination takes naar.","zh":"表示前往目的地用 naar。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een beweging in een richting krijgt naar.","en":"Movement towards a destination takes naar.","zh":"表示前往目的地用 naar。"},"naturalAlternative":{"nl":"naar","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["naar"]},{"id":"place-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Er ligt afval ___ straat.","en":"There is rubbish ___ the street.","zh":"街上有垃圾。"},"options":["op","in","naar"],"answer":"op","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is ‘op straat’.","en":"The fixed phrase is ‘op straat’.","zh":"固定搭配是“op straat”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is ‘op straat’.","en":"The fixed phrase is ‘op straat’.","zh":"固定搭配是“op straat”。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"place-4","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Het probleem is ___ de Marktstraat.","en":"The problem is ___ Marktstraat.","zh":"问题出在 Marktstraat 街。"},"options":["op","in","naar"],"answer":"in","explanation":{"nl":"Bij een straatnaam gebruik je meestal in.","en":"A street name usually takes in.","zh":"街道名称前通常用 in。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Bij een straatnaam gebruik je meestal in.","en":"A street name usually takes in.","zh":"街道名称前通常用 in。"},"naturalAlternative":{"nl":"in","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["in"]},{"id":"prepositions-place-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"prepositions-place-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"prepositions-place-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"prepositions-place-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Mijn zoon is in school.","Mijn zoon is op school."],"answer":"Mijn zoon is op school.","explanation":{"nl":"Voor de algemene activiteit of instelling gebruik je op school.","en":"For the general institution/activity, use op school.","zh":"表示在学校上学这一常规状态时用 op school。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor de algemene activiteit of instelling gebruik je op school.","en":"For the general institution/activity, use op school.","zh":"表示在学校上学这一常规状态时用 op school。"},"naturalAlternative":{"nl":"Mijn zoon is op school.","en":"My son is at school.","zh":"我儿子在学校。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn zoon is op school.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Mijn zoon is op school."]},{"id":"prepositions-place-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我住在乌得勒支。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I live in Utrecht.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我住在乌得勒支。"},"options":["Ik woon in Utrecht.","Niet goed: Ik woon in Utrecht."],"answer":"Ik woon in Utrecht.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik woon in Utrecht.","en":"I live in Utrecht.","zh":"我住在乌得勒支。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik woon in Utrecht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik woon in Utrecht."]},{"id":"prepositions-place-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"prepositions-place-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-09-fixed-combinations","order":9,"slug":"fixed-combinations","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"Vaste combinaties: leer ze als één blok","titleEn":"Fixed combinations: learn them as chunks","titleZh":"固定搭配：整块记，别拆开猜","whenToUseNl":"Bij veel woorden hoort één vast voorzetsel. Leer het werkwoord en het voorzetsel samen.","whenToUseEn":"Many words take one fixed preposition. Learn the verb and preposition together.","whenToUseZh":"许多词有固定介词；动词和介词要一起记。","shortRuleNl":"woord + vast voorzetsel","shortRuleEn":"word + fixed preposition","shortRuleZh":"词语＋固定介词","formulas":[{"nl":"werkwoord/gevoel + vast voorzetsel + naamwoord","en":"verb/feeling + fixed preposition + noun","zh":"动词／感受＋固定介词＋名词"},{"nl":"houden van + persoon/ding/activiteit","en":"houden van + person/thing/activity","zh":"houden van＋人／事物／活动"},{"nl":"vinden + concreet ding + bijvoeglijk naamwoord","en":"vinden + specific thing + adjective","zh":"vinden＋具体事物＋形容词"}],"examples":[{"nl":"Ik wacht op uw antwoord.","en":"I am waiting for your reply.","zh":"我等待您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wacht op uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Kunt u mij helpen met het formulier?","en":"Can you help me with the form?","zh":"您能帮我填表吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen met het formulier?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik wil graag informatie over de cursus.","en":"I would like information about the course.","zh":"我想了解课程信息。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil graag informatie over de cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik houd van muziek.","en":"I like music.","zh":"我喜欢音乐。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik houd van muziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik hou van muziek.","en":"I like music.","zh":"我喜欢音乐。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik hou van muziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Jij houdt van muziek.","en":"You like music.","zh":"你喜欢音乐。","taskType":"free-writing","audioText":"Jij houdt van muziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Houd je van muziek?","en":"Do you like music?","zh":"你喜欢音乐吗？","taskType":"question","audioText":"Houd je van muziek?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Houdt u van muziek?","en":"Do you like music?","zh":"您喜欢音乐吗？","taskType":"question","audioText":"Houdt u van muziek?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik houd niet van vis.","en":"I do not like fish.","zh":"我不喜欢鱼。","taskType":"free-writing","audioText":"Ik houd niet van vis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik vind deze les leuk.","en":"I like this lesson.","zh":"我觉得这节课很有意思。","taskType":"opinion","audioText":"Ik vind deze les leuk.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik zoek naar een cursus.","en":"I am looking for a course.","zh":"我在找一门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zoek naar een cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik zoek voor een cursus.","explanation":{"nl":"Zoeken hoort bij naar.","en":"Zoeken takes naar.","zh":"zoeken 固定搭配 naar。"}},{"correct":{"nl":"Ik vraag om hulp.","en":"I ask for help.","zh":"我请求帮助。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vraag om hulp.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik vraag voor hulp.","explanation":{"nl":"Een verzoek is vragen om.","en":"A request uses vragen om.","zh":"表示请求用 vragen om。"}},{"correct":{"nl":"Ik houd van muziek.","en":"I like music.","zh":"我喜欢音乐。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik houd van muziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik houdt van muziek.","explanation":{"nl":"Bij ik gebruik je houd of hou, zonder -t.","en":"With ik, use houd or hou without -t.","zh":"ik 后用不带 -t 的 houd 或 hou。"}},{"correct":{"nl":"Houd je van muziek?","en":"Do you like music?","zh":"你喜欢音乐吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Houd je van muziek?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Houdt je van muziek?","explanation":{"nl":"In deze vraag valt de -t vóór je weg.","en":"In this question, the -t drops before je.","zh":"这个问句中，je 前要去掉 -t。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ik vraag om een nieuwe afspraak.","en":"I am asking for a new appointment.","zh":"我想重新预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vraag om een nieuwe afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik wil u iets vragen.","en":"I would like to ask you something.","zh":"我想问您一件事。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil u iets vragen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik schrijf aan mijn docent.","en":"I am writing to my teacher.","zh":"我正在给老师写信。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik schrijf aan mijn docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik praat met mijn baas.","en":"I am talking with my manager.","zh":"我在和经理谈话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik praat met mijn baas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"We praten over het probleem.","en":"We are talking about the problem.","zh":"我们在谈这个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"We praten over het probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik luister naar de docent.","en":"I listen to the teacher.","zh":"我听老师讲课。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik luister naar de docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kijk naar de foto.","en":"I look at the photo.","zh":"我看这张照片。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kijk naar de foto.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik wacht op uw antwoord.","en":"I am waiting for your reply.","zh":"我等待您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wacht op uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"fixed-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik wacht ___ uw antwoord.","en":"I am waiting ___ your reply.","zh":"我等待您的回复。"},"options":["op","voor","aan"],"answer":"op","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is wachten op.","en":"The fixed combination is wachten op.","zh":"固定搭配是 wachten op。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is wachten op.","en":"The fixed combination is wachten op.","zh":"固定搭配是 wachten op。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"fixed-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Wij luisteren ___ de docent.","en":"We listen ___ the teacher.","zh":"我们听老师讲课。"},"options":["naar","aan","voor"],"answer":"naar","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is luisteren naar.","en":"The fixed combination is luisteren naar.","zh":"固定搭配是 luisteren naar。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is luisteren naar.","en":"The fixed combination is luisteren naar.","zh":"固定搭配是 luisteren naar。"},"naturalAlternative":{"nl":"naar","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["naar"]},{"id":"fixed-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik houd ___ muziek.","en":"I like music.","zh":"我喜欢音乐。"},"options":["van","met","over"],"answer":"van","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is houden van.","en":"The fixed combination is houden van.","zh":"固定搭配是 houden van。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is houden van.","en":"The fixed combination is houden van.","zh":"固定搭配是 houden van。"},"naturalAlternative":{"nl":"van","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["van"]},{"id":"fixed-combinations-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"fixed-combinations-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"fixed-combinations-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"fixed-combinations-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik zoek voor een cursus.","Ik zoek naar een cursus."],"answer":"Ik zoek naar een cursus.","explanation":{"nl":"Zoeken hoort bij naar.","en":"Zoeken takes naar.","zh":"zoeken 固定搭配 naar。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Zoeken hoort bij naar.","en":"Zoeken takes naar.","zh":"zoeken 固定搭配 naar。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik zoek naar een cursus.","en":"I am looking for a course.","zh":"我在找一门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zoek naar een cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik zoek naar een cursus."]},{"id":"fixed-combinations-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我等待您的回复。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am waiting for your reply.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我等待您的回复。"},"options":["Ik wacht op uw antwoord.","Niet goed: Ik wacht op uw antwoord."],"answer":"Ik wacht op uw antwoord.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik wacht op uw antwoord.","en":"I am waiting for your reply.","zh":"我等待您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wacht op uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik wacht op uw antwoord."]},{"id":"fixed-combinations-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"fixed-combinations-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"Een voorkeur uitleggen, informatie vragen, op antwoord wachten en een klacht schrijven.","en":"Explain a preference, request information, wait for a reply, or write a complaint.","zh":"表达偏好、询问信息、等待回复或写投诉。"}],"acceptedVariants":["Ik houd van muziek.","Ik hou van muziek.","Ik zoek mijn sleutel.","Ik zoek naar mijn sleutel."],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Vaste combinaties: leer ze als één blok","en":"Fixed combinations: learn them as chunks","zh":"固定搭配：整块记，别拆开猜"},"oneLine":{"nl":"Bij veel woorden hoort één vast voorzetsel. Leer het werkwoord en het voorzetsel samen.","en":"Many words take one fixed preposition. Learn the verb and preposition together.","zh":"许多词有固定介词；动词和介词要一起记。"},"details":[{"nl":"‘Graag’ is geen voorzetsel. Het maakt een wens of verzoek vriendelijk: Ik kom graag. Ik wil graag informatie.","en":"‘Graag’ is not a preposition. It makes a wish or request friendly: Ik kom graag. Ik wil graag informatie.","zh":"“graag”不是介词；它表达喜欢或让请求更礼貌：Ik kom graag、Ik wil graag informatie。"},{"nl":"Bij houden van blijft van altijd staan: Ik houd van muziek.","en":"Houden van always keeps van: Ik houd van muziek.","zh":"houden van 中的 van 不能省：Ik houd van muziek。"},{"nl":"Bij houden van zijn houd en hou allebei goed: Ik houd van muziek / Ik hou van muziek. Bij jij staat een -t: jij houdt. In de vraag met je valt die -t weg: Houd je van muziek? Bij u blijft hij staan: Houdt u van muziek?","en":"With houden van, both houd and hou are correct: Ik houd van muziek / Ik hou van muziek. With jij, add -t: jij houdt. In a question with je, the -t drops: Houd je van muziek? With u, it stays: Houdt u van muziek?","zh":"houden van 中，houd 和 hou 都正确：Ik houd van muziek／Ik hou van muziek。jij 后用 houdt；和 je 构成问句时去掉 -t：Houd je van muziek？u 前保留 -t：Houdt u van muziek？"},{"nl":"Graag hoort meestal bij een handeling. Houden van past bij mensen, dingen en activiteiten in het algemeen. Met vinden + leuk geef je een oordeel over iets concreets.","en":"Graag usually goes with an action. Houden van suits people, things, and activities in general. Use vinden + leuk to judge something specific.","zh":"graag 通常搭配动作；houden van 表示喜欢人、事物或一般活动；vinden＋leuk 用来评价具体事物。"}],"pattern":{"nl":"woord + vast voorzetsel","en":"word + fixed preposition","zh":"词语＋固定介词"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik zoek naar een cursus.","en":"I am looking for a course.","zh":"我在找一门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zoek naar een cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik zoek voor een cursus.","explanation":{"nl":"Zoeken hoort bij naar.","en":"Zoeken takes naar.","zh":"zoeken 固定搭配 naar。"}},{"correct":{"nl":"Ik vraag om hulp.","en":"I ask for help.","zh":"我请求帮助。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vraag om hulp.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik vraag voor hulp.","explanation":{"nl":"Een verzoek is vragen om.","en":"A request uses vragen om.","zh":"表示请求用 vragen om。"}},{"correct":{"nl":"Ik houd van muziek.","en":"I like music.","zh":"我喜欢音乐。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik houd van muziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik houdt van muziek.","explanation":{"nl":"Bij ik gebruik je houd of hou, zonder -t.","en":"With ik, use houd or hou without -t.","zh":"ik 后用不带 -t 的 houd 或 hou。"}},{"correct":{"nl":"Houd je van muziek?","en":"Do you like music?","zh":"你喜欢音乐吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Houd je van muziek?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Houdt je van muziek?","explanation":{"nl":"In deze vraag valt de -t vóór je weg.","en":"In this question, the -t drops before je.","zh":"这个问句中，je 前要去掉 -t。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ik vraag om een nieuwe afspraak.","en":"I am asking for a new appointment.","zh":"我想重新预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vraag om een nieuwe afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik wil u iets vragen.","en":"I would like to ask you something.","zh":"我想问您一件事。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil u iets vragen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik schrijf aan mijn docent.","en":"I am writing to my teacher.","zh":"我正在给老师写信。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik schrijf aan mijn docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik praat met mijn baas.","en":"I am talking with my manager.","zh":"我在和经理谈话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik praat met mijn baas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"We praten over het probleem.","en":"We are talking about the problem.","zh":"我们在谈这个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"We praten over het probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik luister naar de docent.","en":"I listen to the teacher.","zh":"我听老师讲课。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik luister naar de docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik kijk naar de foto.","en":"I look at the photo.","zh":"我看这张照片。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kijk naar de foto.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik wacht op uw antwoord.","en":"I am waiting for your reply.","zh":"我等待您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wacht op uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"fixed-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik wacht ___ uw antwoord.","en":"I am waiting ___ your reply.","zh":"我等待您的回复。"},"options":["op","voor","aan"],"answer":"op","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is wachten op.","en":"The fixed combination is wachten op.","zh":"固定搭配是 wachten op。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is wachten op.","en":"The fixed combination is wachten op.","zh":"固定搭配是 wachten op。"},"naturalAlternative":{"nl":"op","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["op"]},{"id":"fixed-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Wij luisteren ___ de docent.","en":"We listen ___ the teacher.","zh":"我们听老师讲课。"},"options":["naar","aan","voor"],"answer":"naar","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is luisteren naar.","en":"The fixed combination is luisteren naar.","zh":"固定搭配是 luisteren naar。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is luisteren naar.","en":"The fixed combination is luisteren naar.","zh":"固定搭配是 luisteren naar。"},"naturalAlternative":{"nl":"naar","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["naar"]},{"id":"fixed-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik houd ___ muziek.","en":"I like music.","zh":"我喜欢音乐。"},"options":["van","met","over"],"answer":"van","explanation":{"nl":"De vaste combinatie is houden van.","en":"The fixed combination is houden van.","zh":"固定搭配是 houden van。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De vaste combinatie is houden van.","en":"The fixed combination is houden van.","zh":"固定搭配是 houden van。"},"naturalAlternative":{"nl":"van","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["van"]},{"id":"fixed-combinations-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"fixed-combinations-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"fixed-combinations-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"fixed-combinations-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik zoek voor een cursus.","Ik zoek naar een cursus."],"answer":"Ik zoek naar een cursus.","explanation":{"nl":"Zoeken hoort bij naar.","en":"Zoeken takes naar.","zh":"zoeken 固定搭配 naar。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Zoeken hoort bij naar.","en":"Zoeken takes naar.","zh":"zoeken 固定搭配 naar。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik zoek naar een cursus.","en":"I am looking for a course.","zh":"我在找一门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zoek naar een cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik zoek naar een cursus."]},{"id":"fixed-combinations-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我等待您的回复。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am waiting for your reply.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我等待您的回复。"},"options":["Ik wacht op uw antwoord.","Niet goed: Ik wacht op uw antwoord."],"answer":"Ik wacht op uw antwoord.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik wacht op uw antwoord.","en":"I am waiting for your reply.","zh":"我等待您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wacht op uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik wacht op uw antwoord."]},{"id":"fixed-combinations-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"fixed-combinations-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-10-u-je","order":10,"slug":"u-je","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"U of je: houd je toon hetzelfde","titleEn":"U or je: keep the tone consistent","titleZh":"u／je：语气前后一致","whenToUseNl":"Gebruik u in een formele e-mail en je bij iemand die je goed kent.","whenToUseEn":"Use u in a formal email and je with someone you know well.","whenToUseZh":"正式邮件用 u，熟人之间用 je。","shortRuleNl":"u + kunt/wilt/hebt · je + kunt/wilt/hebt","shortRuleEn":"u + kunt/wilt/hebt · je + kunt/wilt/hebt","shortRuleZh":"u＋kunt／wilt／hebt · je＋kunt／wilt／hebt","formulas":[{"nl":"u + kunt/wilt/hebt · je + kunt/wilt/hebt","en":"u + kunt/wilt/hebt · je + kunt/wilt/hebt","zh":"u＋kunt／wilt／hebt · je＋kunt／wilt／hebt"}],"examples":[{"nl":"Kunt u mij bellen?","en":"Could you call me?","zh":"您能给我打电话吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij bellen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Kun je met mij ruilen?","en":"Can you swap with me?","zh":"你能和我换班吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kun je met mij ruilen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Kunt u morgen komen?","en":"Can you come tomorrow?","zh":"您明天能来吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u morgen komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Kunt u morgen komen, en wil je bellen?","explanation":{"nl":"Kies één aanspreekvorm.","en":"Choose one form of address.","zh":"选择一种称呼并保持一致。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Alvast bedankt voor uw hulp.","en":"Thank you in advance for your help.","zh":"先谢谢您的帮助。","taskType":"general-writing","audioText":"Alvast bedankt voor uw hulp.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"uje-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Welke zin past bij een formele e-mail?","en":"Which sentence suits a formal email?","zh":"哪句话适合正式邮件？"},"options":["Kun je mij bellen?","Kunt u mij bellen?"],"answer":"Kunt u mij bellen?","explanation":{"nl":"‘U’ is de veilige formele keuze.","en":"‘U’ is the safe formal choice.","zh":"正式场合用“u”最稳妥。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘U’ is de veilige formele keuze.","en":"‘U’ is the safe formal choice.","zh":"正式场合用“u”最稳妥。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u mij bellen?","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Kunt u mij bellen?"]},{"id":"u-je-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"u-je-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"u-je-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"u-je-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Kunt u morgen komen, en wil je bellen?","Kunt u morgen komen?"],"answer":"Kunt u morgen komen?","explanation":{"nl":"Kies één aanspreekvorm.","en":"Choose one form of address.","zh":"选择一种称呼并保持一致。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Kies één aanspreekvorm.","en":"Choose one form of address.","zh":"选择一种称呼并保持一致。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u morgen komen?","en":"Can you come tomorrow?","zh":"您明天能来吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u morgen komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Kunt u morgen komen?"]},{"id":"u-je-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 您能给我打电话吗？","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Could you call me?","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：您能给我打电话吗？"},"options":["Kunt u mij bellen?","Niet goed: Kunt u mij bellen?"],"answer":"Kunt u mij bellen?","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u mij bellen?","en":"Could you call me?","zh":"您能给我打电话吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij bellen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Kunt u mij bellen?"]},{"id":"u-je-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"u-je-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"U of je: houd je toon hetzelfde","en":"U or je: keep the tone consistent","zh":"u／je：语气前后一致"},"oneLine":{"nl":"Gebruik u in een formele e-mail en je bij iemand die je goed kent.","en":"Use u in a formal email and je with someone you know well.","zh":"正式邮件用 u，熟人之间用 je。"},"details":[{"nl":"Wissel niet midden in dezelfde e-mail van u naar je.","en":"Do not switch from u to je halfway through the same email.","zh":"同一封邮件中不要从 u 突然换成 je。"}],"pattern":{"nl":"u + kunt/wilt/hebt · je + kunt/wilt/hebt","en":"u + kunt/wilt/hebt · je + kunt/wilt/hebt","zh":"u＋kunt／wilt／hebt · je＋kunt／wilt／hebt"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Kunt u morgen komen?","en":"Can you come tomorrow?","zh":"您明天能来吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u morgen komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Kunt u morgen komen, en wil je bellen?","explanation":{"nl":"Kies één aanspreekvorm.","en":"Choose one form of address.","zh":"选择一种称呼并保持一致。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Alvast bedankt voor uw hulp.","en":"Thank you in advance for your help.","zh":"先谢谢您的帮助。","taskType":"general-writing","audioText":"Alvast bedankt voor uw hulp.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"uje-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Welke zin past bij een formele e-mail?","en":"Which sentence suits a formal email?","zh":"哪句话适合正式邮件？"},"options":["Kun je mij bellen?","Kunt u mij bellen?"],"answer":"Kunt u mij bellen?","explanation":{"nl":"‘U’ is de veilige formele keuze.","en":"‘U’ is the safe formal choice.","zh":"正式场合用“u”最稳妥。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘U’ is de veilige formele keuze.","en":"‘U’ is the safe formal choice.","zh":"正式场合用“u”最稳妥。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u mij bellen?","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Kunt u mij bellen?"]},{"id":"u-je-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"u-je-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"u-je-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"u-je-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Kunt u morgen komen, en wil je bellen?","Kunt u morgen komen?"],"answer":"Kunt u morgen komen?","explanation":{"nl":"Kies één aanspreekvorm.","en":"Choose one form of address.","zh":"选择一种称呼并保持一致。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Kies één aanspreekvorm.","en":"Choose one form of address.","zh":"选择一种称呼并保持一致。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u morgen komen?","en":"Can you come tomorrow?","zh":"您明天能来吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u morgen komen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Kunt u morgen komen?"]},{"id":"u-je-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 您能给我打电话吗？","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Could you call me?","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：您能给我打电话吗？"},"options":["Kunt u mij bellen?","Niet goed: Kunt u mij bellen?"],"answer":"Kunt u mij bellen?","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kunt u mij bellen?","en":"Could you call me?","zh":"您能给我打电话吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij bellen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Kunt u mij bellen?"]},{"id":"u-je-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"u-je-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-11-basic-connectors","order":11,"slug":"basic-connectors","tier":"must","level":"mustKnow","titleNl":"En, maar en want","titleEn":"En, maar, and want","titleZh":"en、maar、want","whenToUseNl":"Verbind twee korte hoofdzinnen zonder de woordvolgorde te veranderen.","whenToUseEn":"Join two short main clauses without changing the word order.","whenToUseZh":"连接两个短主句，语序不变。","shortRuleNl":"hoofdzin + en/maar/want + hoofdzin","shortRuleEn":"main clause + en/maar/want + main clause","shortRuleZh":"主句＋en／maar／want＋主句","formulas":[{"nl":"hoofdzin + en/maar/want + hoofdzin","en":"main clause + en/maar/want + main clause","zh":"主句＋en／maar／want＋主句"}],"examples":[{"nl":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","en":"I am ill, but I will come tomorrow.","zh":"我病了，但明天会来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik blijf thuis, want mijn kind is ziek.","en":"I am staying home because my child is ill.","zh":"我待在家里，因为孩子病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik blijf thuis, want mijn kind is ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kom niet, want ben ik ziek.","explanation":{"nl":"Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde.","en":"After want, keep normal main-clause order.","zh":"want 后保持普通主句语序。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ik werk en mijn collega helpt.","en":"I work and my colleague helps.","zh":"我工作，同事来帮忙。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk en mijn collega helpt.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"conn-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies het woord voor een reden.","en":"Choose the word that gives a reason.","zh":"选择表示原因的词。"},"options":["maar","want","en"],"answer":"want","explanation":{"nl":"Want leidt een reden in.","en":"Want introduces a reason.","zh":"want 引出原因。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Want leidt een reden in.","en":"Want introduces a reason.","zh":"want 引出原因。"},"naturalAlternative":{"nl":"want","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["want"]},{"id":"basic-connectors-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"basic-connectors-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"basic-connectors-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"basic-connectors-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik kom niet, want ben ik ziek.","Ik kom niet, want ik ben ziek."],"answer":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","explanation":{"nl":"Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde.","en":"After want, keep normal main-clause order.","zh":"want 后保持普通主句语序。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde.","en":"After want, keep normal main-clause order.","zh":"want 后保持普通主句语序。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom niet, want ik ben ziek."]},{"id":"basic-connectors-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我病了，但明天会来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am ill, but I will come tomorrow.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我病了，但明天会来。"},"options":["Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","Niet goed: Ik ben ziek, maar ik kom morgen."],"answer":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","en":"I am ill, but I will come tomorrow.","zh":"我病了，但明天会来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik ben ziek, maar ik kom morgen."]},{"id":"basic-connectors-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"basic-connectors-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"En, maar en want","en":"En, maar, and want","zh":"en、maar、want"},"oneLine":{"nl":"Verbind twee korte hoofdzinnen zonder de woordvolgorde te veranderen.","en":"Join two short main clauses without changing the word order.","zh":"连接两个短主句，语序不变。"},"details":[{"nl":"En voegt toe, maar geeft een tegenstelling en want geeft een reden.","en":"En adds information, maar shows contrast, and want gives a reason.","zh":"en 表示并列，maar 表示转折，want 表示原因。"}],"pattern":{"nl":"hoofdzin + en/maar/want + hoofdzin","en":"main clause + en/maar/want + main clause","zh":"主句＋en／maar／want＋主句"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kom niet, want ben ik ziek.","explanation":{"nl":"Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde.","en":"After want, keep normal main-clause order.","zh":"want 后保持普通主句语序。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ik werk en mijn collega helpt.","en":"I work and my colleague helps.","zh":"我工作，同事来帮忙。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk en mijn collega helpt.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"conn-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies het woord voor een reden.","en":"Choose the word that gives a reason.","zh":"选择表示原因的词。"},"options":["maar","want","en"],"answer":"want","explanation":{"nl":"Want leidt een reden in.","en":"Want introduces a reason.","zh":"want 引出原因。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Want leidt een reden in.","en":"Want introduces a reason.","zh":"want 引出原因。"},"naturalAlternative":{"nl":"want","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["want"]},{"id":"basic-connectors-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"basic-connectors-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"basic-connectors-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"basic-connectors-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik kom niet, want ben ik ziek.","Ik kom niet, want ik ben ziek."],"answer":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","explanation":{"nl":"Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde.","en":"After want, keep normal main-clause order.","zh":"want 后保持普通主句语序。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde.","en":"After want, keep normal main-clause order.","zh":"want 后保持普通主句语序。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, want ik ben ziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom niet, want ik ben ziek."]},{"id":"basic-connectors-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我病了，但明天会来。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am ill, but I will come tomorrow.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我病了，但明天会来。"},"options":["Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","Niet goed: Ik ben ziek, maar ik kom morgen."],"answer":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","en":"I am ill, but I will come tomorrow.","zh":"我病了，但明天会来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben ziek, maar ik kom morgen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik ben ziek, maar ik kom morgen."]},{"id":"basic-connectors-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"basic-connectors-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-12-separable-verbs","order":12,"slug":"separable-verbs","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"Werkwoorden die uit elkaar gaan","titleEn":"Separable verbs","titleZh":"可分动词","whenToUseNl":"In een hoofdzin gaat het eerste deel naar het einde; na een modaal werkwoord blijft het werkwoord heel.","whenToUseEn":"In a main clause, the first part moves to the end; after a modal verb, the verb stays together.","whenToUseZh":"普通主句中前缀放句末；情态动词后保持完整原形。","shortRuleNl":"ik vul … in · ik moet … invullen","shortRuleEn":"ik vul … in · ik moet … invullen","shortRuleZh":"ik vul…in · ik moet…invullen","formulas":[{"nl":"ik vul … in · ik moet … invullen","en":"ik vul … in · ik moet … invullen","zh":"ik vul…in · ik moet…invullen"}],"examples":[{"nl":"Ik vul het formulier in.","en":"I fill in the form.","zh":"我填写表格。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vul het formulier in.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik moet de afspraak afzeggen.","en":"I must cancel the appointment.","zh":"我必须取消预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik moet de afspraak afzeggen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik kom vrijdag terug.","en":"I will return on Friday.","zh":"我星期五回来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom vrijdag terug.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik terugkom vrijdag.","explanation":{"nl":"In de hoofdzin splitst terugkomen.","en":"Terugkomen separates in a main clause.","zh":"主句中 terugkomen 要拆开。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ruim het bureau op.","en":"Tidy the desk.","zh":"请整理桌面。","taskType":"general-writing","audioText":"Ruim het bureau op.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"sep-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de goede zin.","en":"Choose the correct sentence.","zh":"选择正确句子。"},"options":["Ik vul het formulier in.","Ik invul het formulier."],"answer":"Ik vul het formulier in.","explanation":{"nl":"‘Invullen’ splitst in een gewone hoofdzin.","en":"‘Invullen’ separates in a normal main clause.","zh":"普通主句中“invullen”要拆开。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Invullen’ splitst in een gewone hoofdzin.","en":"‘Invullen’ separates in a normal main clause.","zh":"普通主句中“invullen”要拆开。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik vul het formulier in.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik vul het formulier in."]},{"id":"separable-verbs-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"separable-verbs-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"separable-verbs-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"separable-verbs-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik terugkom vrijdag.","Ik kom vrijdag terug."],"answer":"Ik kom vrijdag terug.","explanation":{"nl":"In de hoofdzin splitst terugkomen.","en":"Terugkomen separates in a main clause.","zh":"主句中 terugkomen 要拆开。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"In de hoofdzin splitst terugkomen.","en":"Terugkomen separates in a main clause.","zh":"主句中 terugkomen 要拆开。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom vrijdag terug.","en":"I will return on Friday.","zh":"我星期五回来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom vrijdag terug.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom vrijdag terug."]},{"id":"separable-verbs-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我填写表格。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I fill in the form.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我填写表格。"},"options":["Ik vul het formulier in.","Niet goed: Ik vul het formulier in."],"answer":"Ik vul het formulier in.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik vul het formulier in.","en":"I fill in the form.","zh":"我填写表格。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vul het formulier in.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik vul het formulier in."]},{"id":"separable-verbs-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"separable-verbs-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Werkwoorden die uit elkaar gaan","en":"Separable verbs","zh":"可分动词"},"oneLine":{"nl":"In een hoofdzin gaat het eerste deel naar het einde; na een modaal werkwoord blijft het werkwoord heel.","en":"In a main clause, the first part moves to the end; after a modal verb, the verb stays together.","zh":"普通主句中前缀放句末；情态动词后保持完整原形。"},"details":[{"nl":"Voor A2 zijn terugkomen, afzeggen, invullen en opruimen handig.","en":"Useful A2 verbs include terugkomen, afzeggen, invullen, and opruimen.","zh":"A2 常用：terugkomen、afzeggen、invullen、opruimen。"}],"pattern":{"nl":"ik vul … in · ik moet … invullen","en":"ik vul … in · ik moet … invullen","zh":"ik vul…in · ik moet…invullen"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik kom vrijdag terug.","en":"I will return on Friday.","zh":"我星期五回来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom vrijdag terug.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik terugkom vrijdag.","explanation":{"nl":"In de hoofdzin splitst terugkomen.","en":"Terugkomen separates in a main clause.","zh":"主句中 terugkomen 要拆开。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ruim het bureau op.","en":"Tidy the desk.","zh":"请整理桌面。","taskType":"general-writing","audioText":"Ruim het bureau op.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"sep-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de goede zin.","en":"Choose the correct sentence.","zh":"选择正确句子。"},"options":["Ik vul het formulier in.","Ik invul het formulier."],"answer":"Ik vul het formulier in.","explanation":{"nl":"‘Invullen’ splitst in een gewone hoofdzin.","en":"‘Invullen’ separates in a normal main clause.","zh":"普通主句中“invullen”要拆开。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Invullen’ splitst in een gewone hoofdzin.","en":"‘Invullen’ separates in a normal main clause.","zh":"普通主句中“invullen”要拆开。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik vul het formulier in.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Ik vul het formulier in."]},{"id":"separable-verbs-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"separable-verbs-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"separable-verbs-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"separable-verbs-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik terugkom vrijdag.","Ik kom vrijdag terug."],"answer":"Ik kom vrijdag terug.","explanation":{"nl":"In de hoofdzin splitst terugkomen.","en":"Terugkomen separates in a main clause.","zh":"主句中 terugkomen 要拆开。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"In de hoofdzin splitst terugkomen.","en":"Terugkomen separates in a main clause.","zh":"主句中 terugkomen 要拆开。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom vrijdag terug.","en":"I will return on Friday.","zh":"我星期五回来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom vrijdag terug.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom vrijdag terug."]},{"id":"separable-verbs-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我填写表格。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I fill in the form.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我填写表格。"},"options":["Ik vul het formulier in.","Niet goed: Ik vul het formulier in."],"answer":"Ik vul het formulier in.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik vul het formulier in.","en":"I fill in the form.","zh":"我填写表格。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vul het formulier in.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik vul het formulier in."]},{"id":"separable-verbs-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"separable-verbs-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-13-omdat","order":13,"slug":"omdat","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"Omdat: de reden met het werkwoord achteraan","titleEn":"Omdat: put the verb at the end","titleZh":"omdat：动词放到句末","whenToUseNl":"Na omdat gaat de persoonsvorm naar het einde van de bijzin.","whenToUseEn":"After omdat, the finite verb moves to the end of the subordinate clause.","whenToUseZh":"omdat 引导的从句中，变位动词放在句末。","shortRuleNl":"hoofdzin + omdat + onderwerp + rest + werkwoord","shortRuleEn":"main clause + omdat + subject + rest + verb","shortRuleZh":"主句＋omdat＋主语＋其他＋动词","formulas":[{"nl":"hoofdzin + omdat + onderwerp + rest + werkwoord","en":"main clause + omdat + subject + rest + verb","zh":"主句＋omdat＋主语＋其他＋动词"}],"examples":[{"nl":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik bel, omdat ik een vraag heb.","en":"I am calling because I have a question.","zh":"我打电话是因为有个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik bel, omdat ik een vraag heb.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","en":"I am staying home because my child is ill.","zh":"我待在家里，因为孩子病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind is ziek.","explanation":{"nl":"Zet ‘is’ achteraan.","en":"Put ‘is’ at the end.","zh":"把“is”放句末。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ik ben te laat, omdat de trein niet rijdt.","en":"I am late because the train is not running.","zh":"我迟到了，因为火车停运。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben te laat, omdat de trein niet rijdt.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"omdat-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de goede bijzin.","en":"Choose the correct subordinate clause.","zh":"选择正确从句。"},"options":["omdat ik moet werken","omdat ik werken moet"],"answer":"omdat ik moet werken","explanation":{"nl":"Bij twee werkwoorden staat de werkwoordgroep achteraan; deze volgorde is veilig voor A2.","en":"With two verbs, the verb group comes at the end; this order is safe for A2.","zh":"有两个动词时，动词组放句末；这个顺序适合A2。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Bij twee werkwoorden staat de werkwoordgroep achteraan; deze volgorde is veilig voor A2.","en":"With two verbs, the verb group comes at the end; this order is safe for A2.","zh":"有两个动词时，动词组放句末；这个顺序适合A2。"},"naturalAlternative":{"nl":"omdat ik moet werken","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["omdat ik moet werken"]},{"id":"omdat-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"omdat-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"omdat-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"omdat-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik blijf thuis, omdat mijn kind is ziek.","Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is."],"answer":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","explanation":{"nl":"Zet ‘is’ achteraan.","en":"Put ‘is’ at the end.","zh":"把“is”放句末。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Zet ‘is’ achteraan.","en":"Put ‘is’ at the end.","zh":"把“is”放句末。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","en":"I am staying home because my child is ill.","zh":"我待在家里，因为孩子病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is."]},{"id":"omdat-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我不来，因为我病了。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am not coming because I am ill.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我不来，因为我病了。"},"options":["Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","Niet goed: Ik kom niet, omdat ik ziek ben."],"answer":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom niet, omdat ik ziek ben."]},{"id":"omdat-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"omdat-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Omdat: de reden met het werkwoord achteraan","en":"Omdat: put the verb at the end","zh":"omdat：动词放到句末"},"oneLine":{"nl":"Na omdat gaat de persoonsvorm naar het einde van de bijzin.","en":"After omdat, the finite verb moves to the end of the subordinate clause.","zh":"omdat 引导的从句中，变位动词放在句末。"},"details":[{"nl":"Twijfel je? Gebruik dan twee veilige hoofdzinnen met want.","en":"If unsure, use two safe main clauses with want.","zh":"不确定时可改用两个主句加 want。"}],"pattern":{"nl":"hoofdzin + omdat + onderwerp + rest + werkwoord","en":"main clause + omdat + subject + rest + verb","zh":"主句＋omdat＋主语＋其他＋动词"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","en":"I am staying home because my child is ill.","zh":"我待在家里，因为孩子病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind is ziek.","explanation":{"nl":"Zet ‘is’ achteraan.","en":"Put ‘is’ at the end.","zh":"把“is”放句末。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ik ben te laat, omdat de trein niet rijdt.","en":"I am late because the train is not running.","zh":"我迟到了，因为火车停运。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben te laat, omdat de trein niet rijdt.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"omdat-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de goede bijzin.","en":"Choose the correct subordinate clause.","zh":"选择正确从句。"},"options":["omdat ik moet werken","omdat ik werken moet"],"answer":"omdat ik moet werken","explanation":{"nl":"Bij twee werkwoorden staat de werkwoordgroep achteraan; deze volgorde is veilig voor A2.","en":"With two verbs, the verb group comes at the end; this order is safe for A2.","zh":"有两个动词时，动词组放句末；这个顺序适合A2。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Bij twee werkwoorden staat de werkwoordgroep achteraan; deze volgorde is veilig voor A2.","en":"With two verbs, the verb group comes at the end; this order is safe for A2.","zh":"有两个动词时，动词组放句末；这个顺序适合A2。"},"naturalAlternative":{"nl":"omdat ik moet werken","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["omdat ik moet werken"]},{"id":"omdat-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"omdat-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"omdat-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"omdat-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik blijf thuis, omdat mijn kind is ziek.","Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is."],"answer":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","explanation":{"nl":"Zet ‘is’ achteraan.","en":"Put ‘is’ at the end.","zh":"把“is”放句末。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Zet ‘is’ achteraan.","en":"Put ‘is’ at the end.","zh":"把“is”放句末。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","en":"I am staying home because my child is ill.","zh":"我待在家里，因为孩子病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik blijf thuis, omdat mijn kind ziek is."]},{"id":"omdat-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我不来，因为我病了。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I am not coming because I am ill.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我不来，因为我病了。"},"options":["Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","Niet goed: Ik kom niet, omdat ik ziek ben."],"answer":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","en":"I am not coming because I am ill.","zh":"我不来，因为我病了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom niet, omdat ik ziek ben.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom niet, omdat ik ziek ben."]},{"id":"omdat-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"omdat-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-14-er-is-er-zijn","order":14,"slug":"er-is-er-zijn","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"Er is en er zijn","titleEn":"Er is and er zijn","titleZh":"er is／er zijn","whenToUseNl":"Gebruik er is voor één ding en er zijn voor meer dingen.","whenToUseEn":"Use er is for one thing and er zijn for more than one.","whenToUseZh":"单数用 er is，复数用 er zijn。","shortRuleNl":"er is + enkelvoud · er zijn + meervoud","shortRuleEn":"er is + singular · er zijn + plural","shortRuleZh":"er is＋单数 · er zijn＋复数","formulas":[{"nl":"er is + enkelvoud · er zijn + meervoud","en":"er is + singular · er zijn + plural","zh":"er is＋单数 · er zijn＋复数"}],"examples":[{"nl":"Er is een probleem in huis.","en":"There is a problem in the house.","zh":"家里有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er is een probleem in huis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Er zijn twee kapotte ramen.","en":"There are two broken windows.","zh":"有两扇窗户坏了。","taskType":"general-writing","audioText":"Er zijn twee kapotte ramen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Er zijn drie fietsen.","en":"There are three bicycles.","zh":"有三辆自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Er zijn drie fietsen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Er is drie fietsen.","explanation":{"nl":"‘Fietsen’ is meervoud, dus gebruik zijn.","en":"‘Fietsen’ is plural, so use zijn.","zh":"“fietsen”是复数，因此用 zijn。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Er ligt afval op straat.","en":"There is rubbish on the street.","zh":"街上有垃圾。","taskType":"general-writing","audioText":"Er ligt afval op straat.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"er-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"___ twee problemen.","en":"There are two problems.","zh":"有两个问题。"},"options":["Er is","Er zijn"],"answer":"Er zijn","explanation":{"nl":"‘Twee problemen’ is meervoud.","en":"‘Twee problemen’ is plural.","zh":"“twee problemen”是复数。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Twee problemen’ is meervoud.","en":"‘Twee problemen’ is plural.","zh":"“twee problemen”是复数。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er zijn","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Er zijn"]},{"id":"er-is-er-zijn-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"er-is-er-zijn-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"er-is-er-zijn-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"er-is-er-zijn-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Er is drie fietsen.","Er zijn drie fietsen."],"answer":"Er zijn drie fietsen.","explanation":{"nl":"‘Fietsen’ is meervoud, dus gebruik zijn.","en":"‘Fietsen’ is plural, so use zijn.","zh":"“fietsen”是复数，因此用 zijn。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Fietsen’ is meervoud, dus gebruik zijn.","en":"‘Fietsen’ is plural, so use zijn.","zh":"“fietsen”是复数，因此用 zijn。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er zijn drie fietsen.","en":"There are three bicycles.","zh":"有三辆自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Er zijn drie fietsen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Er zijn drie fietsen."]},{"id":"er-is-er-zijn-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 家里有一个问题。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: There is a problem in the house.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：家里有一个问题。"},"options":["Er is een probleem in huis.","Niet goed: Er is een probleem in huis."],"answer":"Er is een probleem in huis.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er is een probleem in huis.","en":"There is a problem in the house.","zh":"家里有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er is een probleem in huis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Er is een probleem in huis."]},{"id":"er-is-er-zijn-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"er-is-er-zijn-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Er is en er zijn","en":"Er is and er zijn","zh":"er is／er zijn"},"oneLine":{"nl":"Gebruik er is voor één ding en er zijn voor meer dingen.","en":"Use er is for one thing and er zijn for more than one.","zh":"单数用 er is，复数用 er zijn。"},"details":[{"nl":"Deze vorm is handig bij problemen op een foto of in een straat.","en":"This form is useful for problems in a picture or street.","zh":"看图或描述街道问题时非常实用。"}],"pattern":{"nl":"er is + enkelvoud · er zijn + meervoud","en":"er is + singular · er zijn + plural","zh":"er is＋单数 · er zijn＋复数"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Er zijn drie fietsen.","en":"There are three bicycles.","zh":"有三辆自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Er zijn drie fietsen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Er is drie fietsen.","explanation":{"nl":"‘Fietsen’ is meervoud, dus gebruik zijn.","en":"‘Fietsen’ is plural, so use zijn.","zh":"“fietsen”是复数，因此用 zijn。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Er ligt afval op straat.","en":"There is rubbish on the street.","zh":"街上有垃圾。","taskType":"general-writing","audioText":"Er ligt afval op straat.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"er-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"___ twee problemen.","en":"There are two problems.","zh":"有两个问题。"},"options":["Er is","Er zijn"],"answer":"Er zijn","explanation":{"nl":"‘Twee problemen’ is meervoud.","en":"‘Twee problemen’ is plural.","zh":"“twee problemen”是复数。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Twee problemen’ is meervoud.","en":"‘Twee problemen’ is plural.","zh":"“twee problemen”是复数。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er zijn","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Er zijn"]},{"id":"er-is-er-zijn-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"er-is-er-zijn-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"er-is-er-zijn-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"er-is-er-zijn-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Er is drie fietsen.","Er zijn drie fietsen."],"answer":"Er zijn drie fietsen.","explanation":{"nl":"‘Fietsen’ is meervoud, dus gebruik zijn.","en":"‘Fietsen’ is plural, so use zijn.","zh":"“fietsen”是复数，因此用 zijn。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Fietsen’ is meervoud, dus gebruik zijn.","en":"‘Fietsen’ is plural, so use zijn.","zh":"“fietsen”是复数，因此用 zijn。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er zijn drie fietsen.","en":"There are three bicycles.","zh":"有三辆自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Er zijn drie fietsen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Er zijn drie fietsen."]},{"id":"er-is-er-zijn-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 家里有一个问题。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: There is a problem in the house.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：家里有一个问题。"},"options":["Er is een probleem in huis.","Niet goed: Er is een probleem in huis."],"answer":"Er is een probleem in huis.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er is een probleem in huis.","en":"There is a problem in the house.","zh":"家里有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er is een probleem in huis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Er is een probleem in huis."]},{"id":"er-is-er-zijn-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"er-is-er-zijn-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-15-articles","order":15,"slug":"articles","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"De, het en een","titleEn":"De, het, and een","titleZh":"de、het、een","whenToUseNl":"Leer een nieuw zelfstandig naamwoord samen met de of het; gebruik een voor één niet-specifiek ding.","whenToUseEn":"Learn each new noun together with de or het; use een for one non-specific thing.","whenToUseZh":"新名词要连同 de 或 het 一起记；一个不特定事物用 een。","shortRuleNl":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","shortRuleEn":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","shortRuleZh":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","formulas":[{"nl":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","en":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","zh":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen"}],"examples":[{"nl":"De fiets is kapot.","en":"The bicycle is broken.","zh":"这辆自行车坏了。","taskType":"general-writing","audioText":"De fiets is kapot.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik heb een afspraak.","en":"I have an appointment.","zh":"我有一个预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Het formulier is klaar.","en":"The form is ready.","zh":"表格填好了。","taskType":"general-writing","audioText":"Het formulier is klaar.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"De formulier is klaar.","explanation":{"nl":"‘Formulier’ is een het-woord.","en":"‘Formulier’ is a het-word.","zh":"“formulier”是 het 名词。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"de afspraak","en":"the appointment","zh":"这个预约","taskType":"general-writing","audioText":"de afspraak","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"het antwoord","en":"the answer","zh":"这个回答","taskType":"general-writing","audioText":"het antwoord","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"art-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies het lidwoord: ___ probleem.","en":"Choose the article: ___ problem.","zh":"选择冠词：___ probleem。"},"options":["de","het"],"answer":"het","explanation":{"nl":"Je leert dit woord als ‘het probleem’.","en":"Learn this word as ‘het probleem’.","zh":"这个词要记作“het probleem”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je leert dit woord als ‘het probleem’.","en":"Learn this word as ‘het probleem’.","zh":"这个词要记作“het probleem”。"},"naturalAlternative":{"nl":"het","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["het"]},{"id":"articles-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"articles-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"articles-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"articles-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["De formulier is klaar.","Het formulier is klaar."],"answer":"Het formulier is klaar.","explanation":{"nl":"‘Formulier’ is een het-woord.","en":"‘Formulier’ is a het-word.","zh":"“formulier”是 het 名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Formulier’ is een het-woord.","en":"‘Formulier’ is a het-word.","zh":"“formulier”是 het 名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Het formulier is klaar.","en":"The form is ready.","zh":"表格填好了。","taskType":"general-writing","audioText":"Het formulier is klaar.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Het formulier is klaar."]},{"id":"articles-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 这辆自行车坏了。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: The bicycle is broken.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：这辆自行车坏了。"},"options":["De fiets is kapot.","Niet goed: De fiets is kapot."],"answer":"De fiets is kapot.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"De fiets is kapot.","en":"The bicycle is broken.","zh":"这辆自行车坏了。","taskType":"general-writing","audioText":"De fiets is kapot.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De fiets is kapot."]},{"id":"articles-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"articles-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"De, het en een","en":"De, het, and een","zh":"de、het、een"},"oneLine":{"nl":"Leer een nieuw zelfstandig naamwoord samen met de of het; gebruik een voor één niet-specifiek ding.","en":"Learn each new noun together with de or het; use een for one non-specific thing.","zh":"新名词要连同 de 或 het 一起记；一个不特定事物用 een。"},"details":[{"nl":"Bij meervoud gebruik je altijd de.","en":"Plural nouns always take de.","zh":"复数名词一律用 de。"}],"pattern":{"nl":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","en":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen","zh":"de fiets · het huis · een afspraak · de huizen"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Het formulier is klaar.","en":"The form is ready.","zh":"表格填好了。","taskType":"general-writing","audioText":"Het formulier is klaar.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"De formulier is klaar.","explanation":{"nl":"‘Formulier’ is een het-woord.","en":"‘Formulier’ is a het-word.","zh":"“formulier”是 het 名词。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"de afspraak","en":"the appointment","zh":"这个预约","taskType":"general-writing","audioText":"de afspraak","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"het antwoord","en":"the answer","zh":"这个回答","taskType":"general-writing","audioText":"het antwoord","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"art-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies het lidwoord: ___ probleem.","en":"Choose the article: ___ problem.","zh":"选择冠词：___ probleem。"},"options":["de","het"],"answer":"het","explanation":{"nl":"Je leert dit woord als ‘het probleem’.","en":"Learn this word as ‘het probleem’.","zh":"这个词要记作“het probleem”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je leert dit woord als ‘het probleem’.","en":"Learn this word as ‘het probleem’.","zh":"这个词要记作“het probleem”。"},"naturalAlternative":{"nl":"het","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["het"]},{"id":"articles-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"articles-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"articles-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"articles-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["De formulier is klaar.","Het formulier is klaar."],"answer":"Het formulier is klaar.","explanation":{"nl":"‘Formulier’ is een het-woord.","en":"‘Formulier’ is a het-word.","zh":"“formulier”是 het 名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Formulier’ is een het-woord.","en":"‘Formulier’ is a het-word.","zh":"“formulier”是 het 名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Het formulier is klaar.","en":"The form is ready.","zh":"表格填好了。","taskType":"general-writing","audioText":"Het formulier is klaar.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Het formulier is klaar."]},{"id":"articles-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 这辆自行车坏了。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: The bicycle is broken.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：这辆自行车坏了。"},"options":["De fiets is kapot.","Niet goed: De fiets is kapot."],"answer":"De fiets is kapot.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"De fiets is kapot.","en":"The bicycle is broken.","zh":"这辆自行车坏了。","taskType":"general-writing","audioText":"De fiets is kapot.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De fiets is kapot."]},{"id":"articles-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"articles-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-16-pronouns","order":16,"slug":"pronouns","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"Korte woorden voor personen en dingen","titleEn":"Pronouns for people and things","titleZh":"人称代词","whenToUseNl":"Gebruik een voornaamwoord om een naam of ding niet steeds te herhalen.","whenToUseEn":"Use a pronoun to avoid repeating a name or thing.","whenToUseZh":"用代词避免反复重复人名或物品。","shortRuleNl":"naam/ding → hij/zij/het/hem/haar/ze","shortRuleEn":"name/thing → hij/zij/het/hem/haar/ze","shortRuleZh":"人／物→hij／zij／het／hem／haar／ze","formulas":[{"nl":"naam/ding → hij/zij/het/hem/haar/ze","en":"name/thing → hij/zij/het/hem/haar/ze","zh":"人／物→hij／zij／het／hem／haar／ze"}],"examples":[{"nl":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","en":"My bicycle is broken. I am having it repaired.","zh":"我的自行车坏了，我要找人修它。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Sara helpt mij. Ik bedank haar.","en":"Sara helps me. I thank her.","zh":"Sara帮助我，我向她道谢。","taskType":"general-writing","audioText":"Sara helpt mij. Ik bedank haar.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","en":"I see my neighbour. I greet him.","zh":"我看见邻居，向他打招呼。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hij.","explanation":{"nl":"Na ‘groet’ gebruik je de objectvorm hem.","en":"After ‘groet’, use the object form hem.","zh":"“groet”后用宾格 hem。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Kunt u het repareren?","en":"Can you repair it?","zh":"您能修好它吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u het repareren?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"pro-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Sara belt. Ik spreek ___.","en":"Sara calls. I speak to ___.","zh":"Sara打来电话，我和___说话。"},"options":["zij","haar"],"answer":"haar","explanation":{"nl":"Na het werkwoord heb je hier de objectvorm nodig.","en":"The object form is needed after the verb here.","zh":"这里在动词后需要宾格形式。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na het werkwoord heb je hier de objectvorm nodig.","en":"The object form is needed after the verb here.","zh":"这里在动词后需要宾格形式。"},"naturalAlternative":{"nl":"haar","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["haar"]},{"id":"pronouns-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"pronouns-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"pronouns-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"pronouns-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik zie mijn buurman. Ik groet hij.","Ik zie mijn buurman. Ik groet hem."],"answer":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","explanation":{"nl":"Na ‘groet’ gebruik je de objectvorm hem.","en":"After ‘groet’, use the object form hem.","zh":"“groet”后用宾格 hem。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘groet’ gebruik je de objectvorm hem.","en":"After ‘groet’, use the object form hem.","zh":"“groet”后用宾格 hem。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","en":"I see my neighbour. I greet him.","zh":"我看见邻居，向他打招呼。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik zie mijn buurman. Ik groet hem."]},{"id":"pronouns-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我的自行车坏了，我要找人修它。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: My bicycle is broken. I am having it repaired.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我的自行车坏了，我要找人修它。"},"options":["Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","Niet goed: Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren."],"answer":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","en":"My bicycle is broken. I am having it repaired.","zh":"我的自行车坏了，我要找人修它。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren."]},{"id":"pronouns-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"pronouns-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Korte woorden voor personen en dingen","en":"Pronouns for people and things","zh":"人称代词"},"oneLine":{"nl":"Gebruik een voornaamwoord om een naam of ding niet steeds te herhalen.","en":"Use a pronoun to avoid repeating a name or thing.","zh":"用代词避免反复重复人名或物品。"},"details":[{"nl":"Handig voor A2: ik, u, je, hij, zij/ze, wij/we, het, hem, haar en ze.","en":"Useful for A2: ik, u, je, hij, zij/ze, wij/we, het, hem, haar, and ze.","zh":"A2常用：ik、u、je、hij、zij／ze、wij／we、het、hem、haar、ze。"}],"pattern":{"nl":"naam/ding → hij/zij/het/hem/haar/ze","en":"name/thing → hij/zij/het/hem/haar/ze","zh":"人／物→hij／zij／het／hem／haar／ze"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","en":"I see my neighbour. I greet him.","zh":"我看见邻居，向他打招呼。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hij.","explanation":{"nl":"Na ‘groet’ gebruik je de objectvorm hem.","en":"After ‘groet’, use the object form hem.","zh":"“groet”后用宾格 hem。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Kunt u het repareren?","en":"Can you repair it?","zh":"您能修好它吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u het repareren?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"pro-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Sara belt. Ik spreek ___.","en":"Sara calls. I speak to ___.","zh":"Sara打来电话，我和___说话。"},"options":["zij","haar"],"answer":"haar","explanation":{"nl":"Na het werkwoord heb je hier de objectvorm nodig.","en":"The object form is needed after the verb here.","zh":"这里在动词后需要宾格形式。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na het werkwoord heb je hier de objectvorm nodig.","en":"The object form is needed after the verb here.","zh":"这里在动词后需要宾格形式。"},"naturalAlternative":{"nl":"haar","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["haar"]},{"id":"pronouns-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"pronouns-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"pronouns-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"pronouns-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik zie mijn buurman. Ik groet hij.","Ik zie mijn buurman. Ik groet hem."],"answer":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","explanation":{"nl":"Na ‘groet’ gebruik je de objectvorm hem.","en":"After ‘groet’, use the object form hem.","zh":"“groet”后用宾格 hem。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘groet’ gebruik je de objectvorm hem.","en":"After ‘groet’, use the object form hem.","zh":"“groet”后用宾格 hem。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","en":"I see my neighbour. I greet him.","zh":"我看见邻居，向他打招呼。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zie mijn buurman. Ik groet hem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik zie mijn buurman. Ik groet hem."]},{"id":"pronouns-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我的自行车坏了，我要找人修它。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: My bicycle is broken. I am having it repaired.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我的自行车坏了，我要找人修它。"},"options":["Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","Niet goed: Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren."],"answer":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","en":"My bicycle is broken. I am having it repaired.","zh":"我的自行车坏了，我要找人修它。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Mijn fiets is kapot. Ik laat hem repareren."]},{"id":"pronouns-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"pronouns-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-17-dates-and-time","order":17,"slug":"dates-and-time","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"Datum en tijd helder opschrijven","titleEn":"Writing dates and times clearly","titleZh":"把日期和时间写清楚","whenToUseNl":"Schrijf een dag, datum en tijd zo precies dat niemand hoeft te raden.","whenToUseEn":"Write the day, date, and time precisely so nobody has to guess.","whenToUseZh":"星期、日期和时间要写得明确，让人无需猜测。","shortRuleNl":"dag + datum + maand + om + tijd","shortRuleEn":"day + date + month + om + time","shortRuleZh":"星期＋日期＋月份＋om＋时间","formulas":[{"nl":"dag + datum + maand + om + tijd","en":"day + date + month + om + time","zh":"星期＋日期＋月份＋om＋时间"}],"examples":[{"nl":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","en":"The appointment is on Tuesday, 12 May.","zh":"预约在5月12日星期二。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De les begint om 9.30 uur.","en":"The lesson starts at 9:30.","zh":"课程9点30分开始。","taskType":"general-writing","audioText":"De les begint om 9.30 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","en":"I will come on 12 August at 10:00.","zh":"我8月12日上午10点来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kom in 12 augustus op 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Een datum krijgt op; een tijd krijgt om.","en":"A date takes op; a time takes om.","zh":"日期用 op，具体时间用 om。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"van 10.00 tot 11.00 uur","en":"from 10:00 to 11:00","zh":"从10点到11点","taskType":"general-writing","audioText":"van 10.00 tot 11.00 uur","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"date-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de duidelijke afspraak.","en":"Choose the clear appointment time.","zh":"选择清楚的预约时间。"},"options":["Dinsdag misschien.","Dinsdag 12 mei om 10.00 uur."],"answer":"Dinsdag 12 mei om 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Dag, datum en tijd zijn allemaal duidelijk.","en":"The day, date, and time are all clear.","zh":"星期、日期和时间都很明确。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Dag, datum en tijd zijn allemaal duidelijk.","en":"The day, date, and time are all clear.","zh":"星期、日期和时间都很明确。"},"naturalAlternative":{"nl":"Dinsdag 12 mei om 10.00 uur.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Dinsdag 12 mei om 10.00 uur."]},{"id":"dates-and-time-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"dates-and-time-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"dates-and-time-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"dates-and-time-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik kom in 12 augustus op 10.00 uur.","Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur."],"answer":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Een datum krijgt op; een tijd krijgt om.","en":"A date takes op; a time takes om.","zh":"日期用 op，具体时间用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een datum krijgt op; een tijd krijgt om.","en":"A date takes op; a time takes om.","zh":"日期用 op，具体时间用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","en":"I will come on 12 August at 10:00.","zh":"我8月12日上午10点来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur."]},{"id":"dates-and-time-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 预约在5月12日星期二。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: The appointment is on Tuesday, 12 May.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：预约在5月12日星期二。"},"options":["De afspraak is op dinsdag 12 mei.","Niet goed: De afspraak is op dinsdag 12 mei."],"answer":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","en":"The appointment is on Tuesday, 12 May.","zh":"预约在5月12日星期二。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De afspraak is op dinsdag 12 mei."]},{"id":"dates-and-time-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"dates-and-time-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Datum en tijd helder opschrijven","en":"Writing dates and times clearly","zh":"把日期和时间写清楚"},"oneLine":{"nl":"Schrijf een dag, datum en tijd zo precies dat niemand hoeft te raden.","en":"Write the day, date, and time precisely so nobody has to guess.","zh":"星期、日期和时间要写得明确，让人无需猜测。"},"details":[{"nl":"Veilig: maandag 12 augustus om 10.00 uur. In Nederland schrijf je meestal dag-maand-jaar.","en":"Safe: maandag 12 augustus om 10.00 uur. In the Netherlands, dates are usually day-month-year.","zh":"稳妥写法：maandag 12 augustus om 10.00 uur。荷兰通常按日—月—年书写。"}],"pattern":{"nl":"dag + datum + maand + om + tijd","en":"day + date + month + om + time","zh":"星期＋日期＋月份＋om＋时间"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","en":"I will come on 12 August at 10:00.","zh":"我8月12日上午10点来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik kom in 12 augustus op 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Een datum krijgt op; een tijd krijgt om.","en":"A date takes op; a time takes om.","zh":"日期用 op，具体时间用 om。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"van 10.00 tot 11.00 uur","en":"from 10:00 to 11:00","zh":"从10点到11点","taskType":"general-writing","audioText":"van 10.00 tot 11.00 uur","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"date-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de duidelijke afspraak.","en":"Choose the clear appointment time.","zh":"选择清楚的预约时间。"},"options":["Dinsdag misschien.","Dinsdag 12 mei om 10.00 uur."],"answer":"Dinsdag 12 mei om 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Dag, datum en tijd zijn allemaal duidelijk.","en":"The day, date, and time are all clear.","zh":"星期、日期和时间都很明确。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Dag, datum en tijd zijn allemaal duidelijk.","en":"The day, date, and time are all clear.","zh":"星期、日期和时间都很明确。"},"naturalAlternative":{"nl":"Dinsdag 12 mei om 10.00 uur.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Dinsdag 12 mei om 10.00 uur."]},{"id":"dates-and-time-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"dates-and-time-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"dates-and-time-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"dates-and-time-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik kom in 12 augustus op 10.00 uur.","Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur."],"answer":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","explanation":{"nl":"Een datum krijgt op; een tijd krijgt om.","en":"A date takes op; a time takes om.","zh":"日期用 op，具体时间用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een datum krijgt op; een tijd krijgt om.","en":"A date takes op; a time takes om.","zh":"日期用 op，具体时间用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","en":"I will come on 12 August at 10:00.","zh":"我8月12日上午10点来。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik kom op 12 augustus om 10.00 uur."]},{"id":"dates-and-time-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 预约在5月12日星期二。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: The appointment is on Tuesday, 12 May.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：预约在5月12日星期二。"},"options":["De afspraak is op dinsdag 12 mei.","Niet goed: De afspraak is op dinsdag 12 mei."],"answer":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","en":"The appointment is on Tuesday, 12 May.","zh":"预约在5月12日星期二。","taskType":"general-writing","audioText":"De afspraak is op dinsdag 12 mei.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De afspraak is op dinsdag 12 mei."]},{"id":"dates-and-time-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"dates-and-time-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-18-email-format","order":18,"slug":"email-format","tier":"high","level":"highYield","titleNl":"Een e-mail met een rustige vaste vorm","titleEn":"A calm, reliable email format","titleZh":"稳妥的邮件格式","whenToUseNl":"Gebruik een aanhef, korte kern en passende afsluiting.","whenToUseEn":"Use a greeting, a short main message, and a suitable closing.","whenToUseZh":"使用称呼、简短正文和合适结尾。","shortRuleNl":"aanhef → doel → reden/details → vraag → afsluiting","shortRuleEn":"greeting → purpose → reason/details → request → closing","shortRuleZh":"称呼→目的→原因／细节→请求→结尾","formulas":[{"nl":"aanhef → doel → reden/details → vraag → afsluiting","en":"greeting → purpose → reason/details → request → closing","zh":"称呼→目的→原因／细节→请求→结尾"}],"examples":[{"nl":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","en":"Dear Madam, I would like to make an appointment.","zh":"尊敬的女士：我想预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Met vriendelijke groet, Li Wang","en":"Kind regards, Li Wang","zh":"此致敬礼，Li Wang","taskType":"general-writing","audioText":"Met vriendelijke groet, Li Wang","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","en":"Dear Sir,\n\nI have a question.\n\nKind regards,\nMina","zh":"尊敬的先生：\n\n我有一个问题。\n\n此致敬礼，\nMina","taskType":"general-writing","audioText":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Hoi meneer, ... Groetjes!","explanation":{"nl":"Houd een formele mail van begin tot einde formeel.","en":"Keep a formal email formal from start to finish.","zh":"正式邮件从开头到结尾都保持正式。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Alvast bedankt voor uw antwoord.","en":"Thank you in advance for your reply.","zh":"先谢谢您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Alvast bedankt voor uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"mail-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de formele afsluiting.","en":"Choose the formal closing.","zh":"选择正式结尾。"},"options":["Groetjes!","Met vriendelijke groet,"],"answer":"Met vriendelijke groet,","explanation":{"nl":"Dit is de veilige formele afsluiting.","en":"This is the safe formal closing.","zh":"这是稳妥的正式结尾。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Dit is de veilige formele afsluiting.","en":"This is the safe formal closing.","zh":"这是稳妥的正式结尾。"},"naturalAlternative":{"nl":"Met vriendelijke groet,","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Met vriendelijke groet,"]},{"id":"email-format-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"email-format-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"email-format-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"email-format-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Hoi meneer, ... Groetjes!","Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina"],"answer":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","explanation":{"nl":"Houd een formele mail van begin tot einde formeel.","en":"Keep a formal email formal from start to finish.","zh":"正式邮件从开头到结尾都保持正式。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Houd een formele mail van begin tot einde formeel.","en":"Keep a formal email formal from start to finish.","zh":"正式邮件从开头到结尾都保持正式。"},"naturalAlternative":{"nl":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","en":"Dear Sir,\n\nI have a question.\n\nKind regards,\nMina","zh":"尊敬的先生：\n\n我有一个问题。\n\n此致敬礼，\nMina","taskType":"general-writing","audioText":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina"]},{"id":"email-format-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 尊敬的女士：我想预约。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Dear Madam, I would like to make an appointment.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：尊敬的女士：我想预约。"},"options":["Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","Niet goed: Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken."],"answer":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","en":"Dear Madam, I would like to make an appointment.","zh":"尊敬的女士：我想预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken."]},{"id":"email-format-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"email-format-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Een e-mail met een rustige vaste vorm","en":"A calm, reliable email format","zh":"稳妥的邮件格式"},"oneLine":{"nl":"Gebruik een aanhef, korte kern en passende afsluiting.","en":"Use a greeting, a short main message, and a suitable closing.","zh":"使用称呼、简短正文和合适结尾。"},"details":[{"nl":"Formeel: Beste meneer/mevrouw, … Met vriendelijke groet, [naam]. Informeel: Beste [naam], … Groetjes, [naam].","en":"Formal: Beste meneer/mevrouw, … Met vriendelijke groet, [name]. Informal: Beste [name], … Groetjes, [name].","zh":"正式：Beste meneer/mevrouw，……Met vriendelijke groet，[姓名]。非正式：Beste [姓名]，……Groetjes，[姓名]。"}],"pattern":{"nl":"aanhef → doel → reden/details → vraag → afsluiting","en":"greeting → purpose → reason/details → request → closing","zh":"称呼→目的→原因／细节→请求→结尾"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","en":"Dear Sir,\n\nI have a question.\n\nKind regards,\nMina","zh":"尊敬的先生：\n\n我有一个问题。\n\n此致敬礼，\nMina","taskType":"general-writing","audioText":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Hoi meneer, ... Groetjes!","explanation":{"nl":"Houd een formele mail van begin tot einde formeel.","en":"Keep a formal email formal from start to finish.","zh":"正式邮件从开头到结尾都保持正式。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Alvast bedankt voor uw antwoord.","en":"Thank you in advance for your reply.","zh":"先谢谢您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Alvast bedankt voor uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"mail-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies de formele afsluiting.","en":"Choose the formal closing.","zh":"选择正式结尾。"},"options":["Groetjes!","Met vriendelijke groet,"],"answer":"Met vriendelijke groet,","explanation":{"nl":"Dit is de veilige formele afsluiting.","en":"This is the safe formal closing.","zh":"这是稳妥的正式结尾。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Dit is de veilige formele afsluiting.","en":"This is the safe formal closing.","zh":"这是稳妥的正式结尾。"},"naturalAlternative":{"nl":"Met vriendelijke groet,","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["Met vriendelijke groet,"]},{"id":"email-format-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"email-format-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"email-format-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"email-format-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Hoi meneer, ... Groetjes!","Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina"],"answer":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","explanation":{"nl":"Houd een formele mail van begin tot einde formeel.","en":"Keep a formal email formal from start to finish.","zh":"正式邮件从开头到结尾都保持正式。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Houd een formele mail van begin tot einde formeel.","en":"Keep a formal email formal from start to finish.","zh":"正式邮件从开头到结尾都保持正式。"},"naturalAlternative":{"nl":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","en":"Dear Sir,\n\nI have a question.\n\nKind regards,\nMina","zh":"尊敬的先生：\n\n我有一个问题。\n\n此致敬礼，\nMina","taskType":"general-writing","audioText":"Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Beste meneer,\n\nIk heb een vraag.\n\nMet vriendelijke groet,\nMina"]},{"id":"email-format-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 尊敬的女士：我想预约。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: Dear Madam, I would like to make an appointment.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：尊敬的女士：我想预约。"},"options":["Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","Niet goed: Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken."],"answer":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","en":"Dear Madam, I would like to make an appointment.","zh":"尊敬的女士：我想预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Beste mevrouw, ik wil graag een afspraak maken."]},{"id":"email-format-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"email-format-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-19-perfect-tense","order":19,"slug":"perfect-tense","tier":"extra","level":"optional","titleNl":"Vertellen wat al gebeurd is","titleEn":"Writing about what has happened","titleZh":"完成时：写已经发生的事","whenToUseNl":"Gebruik hebben of zijn met een voltooid deelwoord om over een afgeronde gebeurtenis te schrijven.","whenToUseEn":"Use hebben or zijn with a past participle for a completed event.","whenToUseZh":"用 hebben 或 zijn 加过去分词描述已经完成的事情。","shortRuleNl":"onderwerp + hebben/zijn + rest + voltooid deelwoord","shortRuleEn":"subject + hebben/zijn + rest + past participle","shortRuleZh":"主语＋hebben／zijn＋其他＋过去分词","formulas":[{"nl":"onderwerp + hebben/zijn + rest + voltooid deelwoord","en":"subject + hebben/zijn + rest + past participle","zh":"主语＋hebben／zijn＋其他＋过去分词"}],"examples":[{"nl":"Ik heb gisteren gebeld.","en":"I called yesterday.","zh":"我昨天打过电话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb gisteren gebeld.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Mijn fiets is kapotgegaan.","en":"My bicycle has broken down.","zh":"我的自行车坏了。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn fiets is kapotgegaan.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik heb een jas gekocht.","en":"I bought a coat.","zh":"我买了一件外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een jas gekocht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb een jas kopen.","explanation":{"nl":"Na ‘heb’ gebruik je hier ‘gekocht’.","en":"After ‘heb’, use ‘gekocht’ here.","zh":"这里“heb”后用过去分词“gekocht”。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"Ik heb het formulier ingevuld.","en":"I completed the form.","zh":"我填好了表格。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb het formulier ingevuld.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"perf-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb gisteren ___.","en":"I called yesterday.","zh":"我昨天打过电话。"},"options":["bellen","gebeld"],"answer":"gebeld","explanation":{"nl":"De voltooide vorm is ‘gebeld’.","en":"The past participle is ‘gebeld’.","zh":"过去分词是“gebeld”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De voltooide vorm is ‘gebeld’.","en":"The past participle is ‘gebeld’.","zh":"过去分词是“gebeld”。"},"naturalAlternative":{"nl":"gebeld","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["gebeld"]},{"id":"perfect-tense-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"perfect-tense-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"perfect-tense-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"perfect-tense-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik heb een jas kopen.","Ik heb een jas gekocht."],"answer":"Ik heb een jas gekocht.","explanation":{"nl":"Na ‘heb’ gebruik je hier ‘gekocht’.","en":"After ‘heb’, use ‘gekocht’ here.","zh":"这里“heb”后用过去分词“gekocht”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘heb’ gebruik je hier ‘gekocht’.","en":"After ‘heb’, use ‘gekocht’ here.","zh":"这里“heb”后用过去分词“gekocht”。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb een jas gekocht.","en":"I bought a coat.","zh":"我买了一件外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een jas gekocht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb een jas gekocht."]},{"id":"perfect-tense-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我昨天打过电话。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I called yesterday.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我昨天打过电话。"},"options":["Ik heb gisteren gebeld.","Niet goed: Ik heb gisteren gebeld."],"answer":"Ik heb gisteren gebeld.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb gisteren gebeld.","en":"I called yesterday.","zh":"我昨天打过电话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb gisteren gebeld.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb gisteren gebeld."]},{"id":"perfect-tense-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"perfect-tense-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Vertellen wat al gebeurd is","en":"Writing about what has happened","zh":"完成时：写已经发生的事"},"oneLine":{"nl":"Gebruik hebben of zijn met een voltooid deelwoord om over een afgeronde gebeurtenis te schrijven.","en":"Use hebben or zijn with a past participle for a completed event.","zh":"用 hebben 或 zijn 加过去分词描述已经完成的事情。"},"details":[{"nl":"Houd het simpel en leer veelgebruikte vormen: ik heb gekocht, ik heb gebeld, ik ben gegaan.","en":"Keep it simple and learn common forms: ik heb gekocht, ik heb gebeld, ik ben gegaan.","zh":"保持简单，先记常用形式：ik heb gekocht、ik heb gebeld、ik ben gegaan。"}],"pattern":{"nl":"onderwerp + hebben/zijn + rest + voltooid deelwoord","en":"subject + hebben/zijn + rest + past participle","zh":"主语＋hebben／zijn＋其他＋过去分词"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik heb een jas gekocht.","en":"I bought a coat.","zh":"我买了一件外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een jas gekocht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb een jas kopen.","explanation":{"nl":"Na ‘heb’ gebruik je hier ‘gekocht’.","en":"After ‘heb’, use ‘gekocht’ here.","zh":"这里“heb”后用过去分词“gekocht”。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"Ik heb het formulier ingevuld.","en":"I completed the form.","zh":"我填好了表格。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb het formulier ingevuld.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"perf-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb gisteren ___.","en":"I called yesterday.","zh":"我昨天打过电话。"},"options":["bellen","gebeld"],"answer":"gebeld","explanation":{"nl":"De voltooide vorm is ‘gebeld’.","en":"The past participle is ‘gebeld’.","zh":"过去分词是“gebeld”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De voltooide vorm is ‘gebeld’.","en":"The past participle is ‘gebeld’.","zh":"过去分词是“gebeld”。"},"naturalAlternative":{"nl":"gebeld","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["gebeld"]},{"id":"perfect-tense-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"perfect-tense-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"perfect-tense-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"perfect-tense-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik heb een jas kopen.","Ik heb een jas gekocht."],"answer":"Ik heb een jas gekocht.","explanation":{"nl":"Na ‘heb’ gebruik je hier ‘gekocht’.","en":"After ‘heb’, use ‘gekocht’ here.","zh":"这里“heb”后用过去分词“gekocht”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na ‘heb’ gebruik je hier ‘gekocht’.","en":"After ‘heb’, use ‘gekocht’ here.","zh":"这里“heb”后用过去分词“gekocht”。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb een jas gekocht.","en":"I bought a coat.","zh":"我买了一件外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een jas gekocht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb een jas gekocht."]},{"id":"perfect-tense-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我昨天打过电话。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I called yesterday.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我昨天打过电话。"},"options":["Ik heb gisteren gebeld.","Niet goed: Ik heb gisteren gebeld."],"answer":"Ik heb gisteren gebeld.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb gisteren gebeld.","en":"I called yesterday.","zh":"我昨天打过电话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb gisteren gebeld.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb gisteren gebeld."]},{"id":"perfect-tense-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"perfect-tense-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-20-adjective-e","order":20,"slug":"adjective-e","tier":"extra","level":"optional","titleNl":"De -e bij een bijvoeglijk naamwoord","titleEn":"The adjective -e","titleZh":"形容词词尾 -e","whenToUseNl":"Voor een zelfstandig naamwoord krijgt het bijvoeglijk naamwoord meestal -e.","whenToUseEn":"An adjective before a noun usually takes -e.","whenToUseZh":"形容词放在名词前通常加 -e。","shortRuleNl":"(lidwoord) + bijvoeglijk naamwoord-e + zelfstandig naamwoord","shortRuleEn":"(article) + adjective-e + noun","shortRuleZh":"（冠词）＋形容词-e＋名词","formulas":[{"nl":"(lidwoord) + bijvoeglijk naamwoord-e + zelfstandig naamwoord","en":"(article) + adjective-e + noun","zh":"（冠词）＋形容词-e＋名词"}],"examples":[{"nl":"Ik wil een nieuwe afspraak.","en":"I want a new appointment.","zh":"我想重新预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil een nieuwe afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De kapotte verwarming is koud.","en":"The broken heating is cold.","zh":"坏掉的暖气是冷的。","taskType":"general-writing","audioText":"De kapotte verwarming is koud.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik draag een mooie jas.","en":"I wear a nice coat.","zh":"我穿一件漂亮的外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik draag een mooie jas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik draag een mooi jas.","explanation":{"nl":"‘Jas’ is een de-woord; gebruik mooie.","en":"‘Jas’ is a de-word; use mooie.","zh":"“jas”是 de 名词，因此用 mooie。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"een korte e-mail","en":"a short email","zh":"一封短邮件","taskType":"general-writing","audioText":"een korte e-mail","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"adj-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies: een ___ fiets.","en":"Choose: a ___ bicycle.","zh":"选择：一辆___自行车。"},"options":["nieuw","nieuwe"],"answer":"nieuwe","explanation":{"nl":"Voor ‘fiets’ krijgt het bijvoeglijk naamwoord -e.","en":"Before ‘fiets’, the adjective takes -e.","zh":"在“fiets”前，形容词加 -e。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor ‘fiets’ krijgt het bijvoeglijk naamwoord -e.","en":"Before ‘fiets’, the adjective takes -e.","zh":"在“fiets”前，形容词加 -e。"},"naturalAlternative":{"nl":"nieuwe","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["nieuwe"]},{"id":"adjective-e-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"adjective-e-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"adjective-e-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"adjective-e-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik draag een mooi jas.","Ik draag een mooie jas."],"answer":"Ik draag een mooie jas.","explanation":{"nl":"‘Jas’ is een de-woord; gebruik mooie.","en":"‘Jas’ is a de-word; use mooie.","zh":"“jas”是 de 名词，因此用 mooie。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Jas’ is een de-woord; gebruik mooie.","en":"‘Jas’ is a de-word; use mooie.","zh":"“jas”是 de 名词，因此用 mooie。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik draag een mooie jas.","en":"I wear a nice coat.","zh":"我穿一件漂亮的外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik draag een mooie jas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik draag een mooie jas."]},{"id":"adjective-e-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我想重新预约。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I want a new appointment.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我想重新预约。"},"options":["Ik wil een nieuwe afspraak.","Niet goed: Ik wil een nieuwe afspraak."],"answer":"Ik wil een nieuwe afspraak.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik wil een nieuwe afspraak.","en":"I want a new appointment.","zh":"我想重新预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil een nieuwe afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik wil een nieuwe afspraak."]},{"id":"adjective-e-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"adjective-e-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"De -e bij een bijvoeglijk naamwoord","en":"The adjective -e","zh":"形容词词尾 -e"},"oneLine":{"nl":"Voor een zelfstandig naamwoord krijgt het bijvoeglijk naamwoord meestal -e.","en":"An adjective before a noun usually takes -e.","zh":"形容词放在名词前通常加 -e。"},"details":[{"nl":"Veilige voorbeelden: een nieuwe afspraak, de kapotte fiets, het grote huis. Na is/ben blijft de vorm zonder -e: De fiets is kapot.","en":"Safe examples: een nieuwe afspraak, de kapotte fiets, het grote huis. After is/ben, no -e: De fiets is kapot.","zh":"稳妥例子：een nieuwe afspraak、de kapotte fiets、het grote huis。放在 is／ben 后通常不加 -e：De fiets is kapot。"}],"pattern":{"nl":"(lidwoord) + bijvoeglijk naamwoord-e + zelfstandig naamwoord","en":"(article) + adjective-e + noun","zh":"（冠词）＋形容词-e＋名词"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik draag een mooie jas.","en":"I wear a nice coat.","zh":"我穿一件漂亮的外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik draag een mooie jas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik draag een mooi jas.","explanation":{"nl":"‘Jas’ is een de-woord; gebruik mooie.","en":"‘Jas’ is a de-word; use mooie.","zh":"“jas”是 de 名词，因此用 mooie。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"een korte e-mail","en":"a short email","zh":"一封短邮件","taskType":"general-writing","audioText":"een korte e-mail","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"adj-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Kies: een ___ fiets.","en":"Choose: a ___ bicycle.","zh":"选择：一辆___自行车。"},"options":["nieuw","nieuwe"],"answer":"nieuwe","explanation":{"nl":"Voor ‘fiets’ krijgt het bijvoeglijk naamwoord -e.","en":"Before ‘fiets’, the adjective takes -e.","zh":"在“fiets”前，形容词加 -e。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor ‘fiets’ krijgt het bijvoeglijk naamwoord -e.","en":"Before ‘fiets’, the adjective takes -e.","zh":"在“fiets”前，形容词加 -e。"},"naturalAlternative":{"nl":"nieuwe","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["nieuwe"]},{"id":"adjective-e-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"adjective-e-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"adjective-e-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"adjective-e-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik draag een mooi jas.","Ik draag een mooie jas."],"answer":"Ik draag een mooie jas.","explanation":{"nl":"‘Jas’ is een de-woord; gebruik mooie.","en":"‘Jas’ is a de-word; use mooie.","zh":"“jas”是 de 名词，因此用 mooie。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Jas’ is een de-woord; gebruik mooie.","en":"‘Jas’ is a de-word; use mooie.","zh":"“jas”是 de 名词，因此用 mooie。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik draag een mooie jas.","en":"I wear a nice coat.","zh":"我穿一件漂亮的外套。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik draag een mooie jas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik draag een mooie jas."]},{"id":"adjective-e-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我想重新预约。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I want a new appointment.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我想重新预约。"},"options":["Ik wil een nieuwe afspraak.","Niet goed: Ik wil een nieuwe afspraak."],"answer":"Ik wil een nieuwe afspraak.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik wil een nieuwe afspraak.","en":"I want a new appointment.","zh":"我想重新预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil een nieuwe afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik wil een nieuwe afspraak."]},{"id":"adjective-e-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"adjective-e-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-21-singular-plural","order":21,"slug":"singular-plural","tier":"extra","level":"optional","titleNl":"Eén of meer","titleEn":"Singular or plural","titleZh":"单数与复数","whenToUseNl":"Laat lidwoord, werkwoord en zelfstandig naamwoord bij hetzelfde aantal passen.","whenToUseEn":"Make the article, verb, and noun agree in number.","whenToUseZh":"冠词、动词和名词的单复数要一致。","shortRuleNl":"enkelvoud + is/heeft · meervoud + zijn/hebben","shortRuleEn":"singular + is/heeft · plural + zijn/hebben","shortRuleZh":"单数＋is／heeft · 复数＋zijn／hebben","formulas":[{"nl":"enkelvoud + is/heeft · meervoud + zijn/hebben","en":"singular + is/heeft · plural + zijn/hebben","zh":"单数＋is／heeft · 复数＋zijn／hebben"}],"examples":[{"nl":"Er is één probleem.","en":"There is one problem.","zh":"有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er is één probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Er zijn drie problemen.","en":"There are three problems.","zh":"有三个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er zijn drie problemen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"De kinderen zijn thuis.","en":"The children are at home.","zh":"孩子们在家。","taskType":"general-writing","audioText":"De kinderen zijn thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"De kinderen is thuis.","explanation":{"nl":"Een meervoudig onderwerp krijgt zijn.","en":"A plural subject takes zijn.","zh":"复数主语用 zijn。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"twee kapotte ramen","en":"two broken windows","zh":"两扇坏窗户","taskType":"general-writing","audioText":"twee kapotte ramen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"plural-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Er ___ twee fietsen.","en":"There ___ two bicycles.","zh":"有两辆自行车。"},"options":["is","zijn"],"answer":"zijn","explanation":{"nl":"‘Twee fietsen’ is meervoud.","en":"‘Twee fietsen’ is plural.","zh":"“twee fietsen”是复数。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Twee fietsen’ is meervoud.","en":"‘Twee fietsen’ is plural.","zh":"“twee fietsen”是复数。"},"naturalAlternative":{"nl":"zijn","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["zijn"]},{"id":"singular-plural-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"singular-plural-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"singular-plural-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"singular-plural-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["De kinderen is thuis.","De kinderen zijn thuis."],"answer":"De kinderen zijn thuis.","explanation":{"nl":"Een meervoudig onderwerp krijgt zijn.","en":"A plural subject takes zijn.","zh":"复数主语用 zijn。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een meervoudig onderwerp krijgt zijn.","en":"A plural subject takes zijn.","zh":"复数主语用 zijn。"},"naturalAlternative":{"nl":"De kinderen zijn thuis.","en":"The children are at home.","zh":"孩子们在家。","taskType":"general-writing","audioText":"De kinderen zijn thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De kinderen zijn thuis."]},{"id":"singular-plural-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 有一个问题。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: There is one problem.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：有一个问题。"},"options":["Er is één probleem.","Niet goed: Er is één probleem."],"answer":"Er is één probleem.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er is één probleem.","en":"There is one problem.","zh":"有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er is één probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Er is één probleem."]},{"id":"singular-plural-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"singular-plural-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585","https://woordcombinaties.ivdnt.org/"],"title":{"nl":"Eén of meer","en":"Singular or plural","zh":"单数与复数"},"oneLine":{"nl":"Laat lidwoord, werkwoord en zelfstandig naamwoord bij hetzelfde aantal passen.","en":"Make the article, verb, and noun agree in number.","zh":"冠词、动词和名词的单复数要一致。"},"details":[{"nl":"Eén probleem is; twee problemen zijn. Het kind heeft; de kinderen hebben.","en":"One problem is; two problems are. The child has; the children have.","zh":"一个问题用 is；两个问题用 zijn。孩子单数用 heeft，复数用 hebben。"}],"pattern":{"nl":"enkelvoud + is/heeft · meervoud + zijn/hebben","en":"singular + is/heeft · plural + zijn/hebben","zh":"单数＋is／heeft · 复数＋zijn／hebben"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"De kinderen zijn thuis.","en":"The children are at home.","zh":"孩子们在家。","taskType":"general-writing","audioText":"De kinderen zijn thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"De kinderen is thuis.","explanation":{"nl":"Een meervoudig onderwerp krijgt zijn.","en":"A plural subject takes zijn.","zh":"复数主语用 zijn。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"twee kapotte ramen","en":"two broken windows","zh":"两扇坏窗户","taskType":"general-writing","audioText":"twee kapotte ramen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"plural-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Er ___ twee fietsen.","en":"There ___ two bicycles.","zh":"有两辆自行车。"},"options":["is","zijn"],"answer":"zijn","explanation":{"nl":"‘Twee fietsen’ is meervoud.","en":"‘Twee fietsen’ is plural.","zh":"“twee fietsen”是复数。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Twee fietsen’ is meervoud.","en":"‘Twee fietsen’ is plural.","zh":"“twee fietsen”是复数。"},"naturalAlternative":{"nl":"zijn","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["zijn"]},{"id":"singular-plural-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"singular-plural-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"singular-plural-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"singular-plural-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["De kinderen is thuis.","De kinderen zijn thuis."],"answer":"De kinderen zijn thuis.","explanation":{"nl":"Een meervoudig onderwerp krijgt zijn.","en":"A plural subject takes zijn.","zh":"复数主语用 zijn。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een meervoudig onderwerp krijgt zijn.","en":"A plural subject takes zijn.","zh":"复数主语用 zijn。"},"naturalAlternative":{"nl":"De kinderen zijn thuis.","en":"The children are at home.","zh":"孩子们在家。","taskType":"general-writing","audioText":"De kinderen zijn thuis.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["De kinderen zijn thuis."]},{"id":"singular-plural-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 有一个问题。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: There is one problem.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：有一个问题。"},"options":["Er is één probleem.","Niet goed: Er is één probleem."],"answer":"Er is één probleem.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Er is één probleem.","en":"There is one problem.","zh":"有一个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"Er is één probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Er is één probleem."]},{"id":"singular-plural-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"singular-plural-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]},{"id":"grammar-22-extended-negation","order":22,"slug":"extended-negation","tier":"extra","level":"optional","titleNl":"Nog niet, niet meer en andere ontkenningen","titleEn":"Nog niet, niet meer, and other negatives","titleZh":"扩展否定：还没、不再、从不","whenToUseNl":"Kies de ontkenning die precies zegt wat er ontbreekt of veranderd is.","whenToUseEn":"Choose the negative expression that precisely says what is missing or has changed.","whenToUseZh":"根据“尚未、没有、不再”等具体含义选择否定形式。","shortRuleNl":"nog niet · nog geen + naamwoord · niet meer · geen + naamwoord + meer","shortRuleEn":"nog niet · nog geen + noun · niet meer · geen + noun + meer","shortRuleZh":"nog niet · nog geen＋名词 · niet meer · geen＋名词＋meer","formulas":[{"nl":"nog niet + handeling/eigenschap","en":"nog niet + action/quality","zh":"nog niet＋动作／状态"},{"nl":"nog geen + zelfstandig naamwoord","en":"nog geen + noun","zh":"nog geen＋名词"},{"nl":"hoeven niet + te + infinitief · hoeven geen + naamwoord","en":"hoeven niet + te + infinitive · hoeven geen + noun","zh":"hoeven niet＋te＋动词原形 · hoeven geen＋名词"}],"examples":[{"nl":"Ik heb nog geen uitslag.","en":"I do not have a result yet.","zh":"我还没有结果。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen uitslag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"De monteur is nog niet gekomen.","en":"The repair person has not arrived yet.","zh":"维修人员还没来。","taskType":"general-writing","audioText":"De monteur is nog niet gekomen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik werk daar niet meer.","en":"I no longer work there.","zh":"我不再在那里工作。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik werk daar niet meer.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik heb geen koffie meer.","en":"I have no coffee left.","zh":"我没有咖啡了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb geen koffie meer.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Niemand kan vandaag komen.","en":"Nobody can come today.","zh":"今天没人能来。","taskType":"general-writing","audioText":"Niemand kan vandaag komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"U hoeft niet te bellen.","en":"You do not need to call.","zh":"您不用打电话。","taskType":"general-writing","audioText":"U hoeft niet te bellen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"U hoeft geen formulier mee te nemen.","en":"You do not need to bring a form.","zh":"您不需要带表格。","taskType":"instruction","audioText":"U hoeft geen formulier mee te nemen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"Ik hoef vandaag niet te werken.","en":"I do not have to work today.","zh":"我今天不用上班。","taskType":"leave-request","audioText":"Ik hoef vandaag niet te werken.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"commonErrors":[{"correct":{"nl":"Ik heb nog geen antwoord.","en":"I do not have an answer yet.","zh":"我还没有回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb nog niet antwoord.","explanation":{"nl":"‘Antwoord’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Antwoord’ is an indefinite noun.","zh":"“antwoord”是不定名词。"}},{"correct":{"nl":"U hoeft niet te komen.","en":"You do not need to come.","zh":"您不必来。","taskType":"general-writing","audioText":"U hoeft niet te komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"U moet niet komen.","explanation":{"nl":"‘Moet niet’ is een verbod of dringend negatief advies, niet ‘niet nodig’.","en":"‘Moet niet’ is a prohibition or strong negative instruction, not ‘not necessary’.","zh":"“moet niet”表示禁止或强烈劝阻，不是“不必”。"}}],"fixedChunks":[{"nl":"nooit te laat","en":"never late","zh":"从不迟到","taskType":"general-writing","audioText":"nooit te laat","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"niemand thuis","en":"nobody at home","zh":"家里没人","taskType":"general-writing","audioText":"niemand thuis","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"niets ontvangen","en":"received nothing","zh":"什么也没收到","taskType":"general-writing","audioText":"niets ontvangen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"nergens parkeren","en":"park nowhere","zh":"哪里都不能停车","taskType":"general-writing","audioText":"nergens parkeren","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"microExercises":[{"id":"extneg-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb ___ uitslag.","en":"I do not have a result yet.","zh":"我还没有结果。"},"options":["nog niet","nog geen"],"answer":"nog geen","explanation":{"nl":"Voor het zelfstandig naamwoord ‘uitslag’ gebruik je geen.","en":"Use geen before the noun ‘uitslag’.","zh":"名词“uitslag”前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het zelfstandig naamwoord ‘uitslag’ gebruik je geen.","en":"Use geen before the noun ‘uitslag’.","zh":"名词“uitslag”前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"nog geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["nog geen"]},{"id":"extneg-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Het apparaat werkt ___.","en":"The appliance no longer works.","zh":"这个设备已经不能用了。"},"options":["niet meer","geen meer"],"answer":"niet meer","explanation":{"nl":"Je ontkent het werkwoord ‘werkt’.","en":"You are negating the verb ‘werkt’.","zh":"这里否定动词“werkt”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent het werkwoord ‘werkt’.","en":"You are negating the verb ‘werkt’.","zh":"这里否定动词“werkt”。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet meer","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet meer"]},{"id":"extneg-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Het is niet nodig dat u belt.","en":"It is not necessary for you to call.","zh":"您不需要打电话。"},"options":["U hoeft niet te bellen.","U moet niet bellen."],"answer":"U hoeft niet te bellen.","explanation":{"nl":"‘Hoeven niet’ betekent dat iets niet nodig is.","en":"‘Hoeven niet’ means something is not necessary.","zh":"“hoeven niet”表示没有必要。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Hoeven niet’ betekent dat iets niet nodig is.","en":"‘Hoeven niet’ means something is not necessary.","zh":"“hoeven niet”表示没有必要。"},"naturalAlternative":{"nl":"U hoeft niet te bellen.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["U hoeft niet te bellen."]},{"id":"extended-negation-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"extended-negation-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"extended-negation-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"extended-negation-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik heb nog niet antwoord.","Ik heb nog geen antwoord."],"answer":"Ik heb nog geen antwoord.","explanation":{"nl":"‘Antwoord’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Antwoord’ is an indefinite noun.","zh":"“antwoord”是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Antwoord’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Antwoord’ is an indefinite noun.","zh":"“antwoord”是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb nog geen antwoord.","en":"I do not have an answer yet.","zh":"我还没有回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb nog geen antwoord."]},{"id":"extended-negation-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我还没有结果。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I do not have a result yet.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我还没有结果。"},"options":["Ik heb nog geen uitslag.","Niet goed: Ik heb nog geen uitslag."],"answer":"Ik heb nog geen uitslag.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb nog geen uitslag.","en":"I do not have a result yet.","zh":"我还没有结果。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen uitslag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb nog geen uitslag."]},{"id":"extended-negation-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"extended-negation-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}],"examContexts":[{"nl":"E-mail, formulier, korte tekst of bericht.","en":"Email, form, short text, or message.","zh":"邮件、表格、短文或留言。"}],"acceptedVariants":[],"sourceType":"language-reference","sourceUrls":["https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html","https://taaladvies.net/hoeven-moeten-in-ontkennende-zin/"],"title":{"nl":"Nog niet, niet meer en andere ontkenningen","en":"Nog niet, niet meer, and other negatives","zh":"扩展否定：还没、不再、从不"},"oneLine":{"nl":"Kies de ontkenning die precies zegt wat er ontbreekt of veranderd is.","en":"Choose the negative expression that precisely says what is missing or has changed.","zh":"根据“尚未、没有、不再”等具体含义选择否定形式。"},"details":[{"nl":"Nog niet = not yet; nog geen = no … yet; niet meer = no longer; geen … meer = no more …","en":"Nog niet = not yet; nog geen = no … yet; niet meer = no longer; geen … meer = no more …","zh":"nog niet＝还没；nog geen＝还没有；niet meer＝不再；geen…meer＝不再有。"},{"nl":"Nooit, niemand, niets en nergens zijn al negatief. Voeg meestal geen extra niet toe.","en":"Nooit, niemand, niets, and nergens are already negative. Usually do not add another niet.","zh":"nooit、niemand、niets、nergens 本身已有否定含义，通常不再加 niet。"},{"nl":"‘Je hoeft niet te komen’ betekent: het is niet nodig. ‘Je moet niet komen’ betekent: kom niet. Dat verschil is belangrijk.","en":"‘Je hoeft niet te komen’ means it is not necessary. ‘Je moet niet komen’ means do not come. The difference matters.","zh":"“Je hoeft niet te komen”表示“不必来”；“Je moet niet komen”表示“不能来／别来”。两者含义不同。"}],"pattern":{"nl":"nog niet · nog geen + naamwoord · niet meer · geen + naamwoord + meer","en":"nog niet · nog geen + noun · niet meer · geen + noun + meer","zh":"nog niet · nog geen＋名词 · niet meer · geen＋名词＋meer"},"contrasts":[{"correct":{"nl":"Ik heb nog geen antwoord.","en":"I do not have an answer yet.","zh":"我还没有回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"Ik heb nog niet antwoord.","explanation":{"nl":"‘Antwoord’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Antwoord’ is an indefinite noun.","zh":"“antwoord”是不定名词。"}},{"correct":{"nl":"U hoeft niet te komen.","en":"You do not need to come.","zh":"您不必来。","taskType":"general-writing","audioText":"U hoeft niet te komen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"incorrect":"U moet niet komen.","explanation":{"nl":"‘Moet niet’ is een verbod of dringend negatief advies, niet ‘niet nodig’.","en":"‘Moet niet’ is a prohibition or strong negative instruction, not ‘not necessary’.","zh":"“moet niet”表示禁止或强烈劝阻，不是“不必”。"}}],"usefulChunks":[{"nl":"nooit te laat","en":"never late","zh":"从不迟到","taskType":"general-writing","audioText":"nooit te laat","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"niemand thuis","en":"nobody at home","zh":"家里没人","taskType":"general-writing","audioText":"niemand thuis","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"niets ontvangen","en":"received nothing","zh":"什么也没收到","taskType":"general-writing","audioText":"niets ontvangen","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},{"nl":"nergens parkeren","en":"park nowhere","zh":"哪里都不能停车","taskType":"general-writing","audioText":"nergens parkeren","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"}],"exercises":[{"id":"extneg-1","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Ik heb ___ uitslag.","en":"I do not have a result yet.","zh":"我还没有结果。"},"options":["nog niet","nog geen"],"answer":"nog geen","explanation":{"nl":"Voor het zelfstandig naamwoord ‘uitslag’ gebruik je geen.","en":"Use geen before the noun ‘uitslag’.","zh":"名词“uitslag”前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het zelfstandig naamwoord ‘uitslag’ gebruik je geen.","en":"Use geen before the noun ‘uitslag’.","zh":"名词“uitslag”前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"nog geen","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["nog geen"]},{"id":"extneg-2","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Het apparaat werkt ___.","en":"The appliance no longer works.","zh":"这个设备已经不能用了。"},"options":["niet meer","geen meer"],"answer":"niet meer","explanation":{"nl":"Je ontkent het werkwoord ‘werkt’.","en":"You are negating the verb ‘werkt’.","zh":"这里否定动词“werkt”。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent het werkwoord ‘werkt’.","en":"You are negating the verb ‘werkt’.","zh":"这里否定动词“werkt”。"},"naturalAlternative":{"nl":"niet meer","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["niet meer"]},{"id":"extneg-3","type":"safe-exam-expression","prompt":{"nl":"Het is niet nodig dat u belt.","en":"It is not necessary for you to call.","zh":"您不需要打电话。"},"options":["U hoeft niet te bellen.","U moet niet bellen."],"answer":"U hoeft niet te bellen.","explanation":{"nl":"‘Hoeven niet’ betekent dat iets niet nodig is.","en":"‘Hoeven niet’ means something is not necessary.","zh":"“hoeven niet”表示没有必要。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Hoeven niet’ betekent dat iets niet nodig is.","en":"‘Hoeven niet’ means something is not necessary.","zh":"“hoeven niet”表示没有必要。"},"naturalAlternative":{"nl":"U hoeft niet te bellen.","en":"This is the natural Dutch answer.","zh":"这是自然、正确的荷兰语答案。"},"acceptedAnswers":["U hoeft niet te bellen."]},{"id":"extended-negation-preposition","type":"choose-preposition","prompt":{"nl":"Kies het juiste woord: De afspraak is ___ 10.00 uur.","en":"Choose the right word: The appointment is ___ 10:00.","zh":"选择正确介词：预约在10点。"},"options":["om","op","in"],"answer":"om","explanation":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een kloktijd krijgt om.","en":"A clock time takes om.","zh":"具体钟点用 om。"},"naturalAlternative":{"nl":"De afspraak is om 10.00 uur.","en":"The appointment is at 10:00.","zh":"预约在10点。"},"acceptedAnswers":["om"]},{"id":"extended-negation-negation","type":"choose-negation","prompt":{"nl":"Kies: Ik heb ___ tijd.","en":"Choose: I have no time.","zh":"选择：我没有时间。"},"options":["geen","niet"],"answer":"geen","explanation":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Voor het onbepaalde zelfstandig naamwoord tijd gebruik je geen.","en":"Use geen before the indefinite noun tijd.","zh":"不定名词 tijd 前用 geen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb geen tijd.","en":"I have no time.","zh":"我没有时间。"},"acceptedAnswers":["geen"]},{"id":"extended-negation-question","type":"question-order","prompt":{"nl":"Kies de goede vraag.","en":"Choose the correct question.","zh":"选择正确问句。"},"options":["Wanneer ik kan komen?","Wanneer kan ik komen?"],"answer":"Wanneer kan ik komen?","explanation":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Na wanneer komen de persoonsvorm en daarna het onderwerp.","en":"After wanneer, put the finite verb before the subject.","zh":"wanneer 后先放变位动词，再放主语。"},"naturalAlternative":{"nl":"Wanneer kan ik komen?","en":"When can I come?","zh":"我什么时候可以来？"},"acceptedAnswers":["Wanneer kan ik komen?"]},{"id":"extended-negation-correction","type":"correct-error","prompt":{"nl":"Welke verbetering klopt?","en":"Which correction is right?","zh":"哪个修改正确？"},"options":["Ik heb nog niet antwoord.","Ik heb nog geen antwoord."],"answer":"Ik heb nog geen antwoord.","explanation":{"nl":"‘Antwoord’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Antwoord’ is an indefinite noun.","zh":"“antwoord”是不定名词。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"‘Antwoord’ is een onbepaald zelfstandig naamwoord.","en":"‘Antwoord’ is an indefinite noun.","zh":"“antwoord”是不定名词。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb nog geen antwoord.","en":"I do not have an answer yet.","zh":"我还没有回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb nog geen antwoord."]},{"id":"extended-negation-translate","type":"translate-short","prompt":{"nl":"Kies de kortste goede Nederlandse zin: 我还没有结果。","en":"Choose the shortest correct Dutch sentence: I do not have a result yet.","zh":"根据中文选择最短、正确的荷兰语：我还没有结果。"},"options":["Ik heb nog geen uitslag.","Niet goed: Ik heb nog geen uitslag."],"answer":"Ik heb nog geen uitslag.","explanation":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"De eerste zin is kort, volledig en natuurlijk.","en":"The first sentence is short, complete, and natural.","zh":"第一句简短、完整，也自然。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik heb nog geen uitslag.","en":"I do not have a result yet.","zh":"我还没有结果。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb nog geen uitslag.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"acceptedAnswers":["Ik heb nog geen uitslag."]},{"id":"extended-negation-make-question","type":"statement-to-question","prompt":{"nl":"Maak van ‘Ik kan vrijdag komen.’ een vraag.","en":"Turn ‘I can come on Friday.’ into a question.","zh":"把“我星期五能来”改成问句。"},"options":["Kan ik vrijdag komen?","Ik kan vrijdag komen?"],"answer":"Kan ik vrijdag komen?","explanation":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Een ja/nee-vraag begint met de persoonsvorm.","en":"A yes/no question starts with the finite verb.","zh":"一般疑问句以变位动词开头。"},"naturalAlternative":{"nl":"Kan ik vrijdag komen?","en":"Can I come on Friday?","zh":"我星期五可以来吗？"},"acceptedAnswers":["Kan ik vrijdag komen?"]},{"id":"extended-negation-make-negative","type":"positive-to-negative","prompt":{"nl":"Maak ‘Ik kan komen.’ negatief.","en":"Make ‘I can come.’ negative.","zh":"把“我能来”改成否定句。"},"options":["Ik kan niet komen.","Ik kan geen komen."],"answer":"Ik kan niet komen.","explanation":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"taskComplete":{"nl":"Ja: deze zin brengt de bedoelde boodschap over.","en":"Yes: this sentence communicates the intended message.","zh":"是：这句话完成了需要表达的意思。"},"grammarHint":{"nl":"Je ontkent hier de handeling komen met niet.","en":"Here, niet negates the action komen.","zh":"这里用 niet 否定动作 komen。"},"naturalAlternative":{"nl":"Ik kan niet komen.","en":"I cannot come.","zh":"我不能来。"},"acceptedAnswers":["Ik kan niet komen."]}]}],"fixedCombinations":[{"phrase":"vragen om","meaning":{"nl":"om iets verzoeken","en":"ask for something","zh":"请求某物／某事"},"example":{"nl":"Ik vraag om een nieuwe afspraak.","en":"I am asking for a new appointment.","zh":"我想重新预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vraag om een nieuwe afspraak.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"commonError":"vragen voor hulp","task":{"nl":"verzoek, afspraak","en":"request, appointment","zh":"请求、预约"}},{"phrase":"iets aan iemand vragen","meaning":{"nl":"iemand een vraag stellen","en":"ask someone something","zh":"向某人询问某事"},"example":{"nl":"Ik wil u iets vragen.","en":"I would like to ask you something.","zh":"我想问您一件事。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil u iets vragen.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"e-mail, informatie","en":"email, information","zh":"邮件、询问信息"}},{"phrase":"schrijven aan","meaning":{"nl":"een bericht sturen aan","en":"write to","zh":"写信给"},"example":{"nl":"Ik schrijf aan mijn docent.","en":"I am writing to my teacher.","zh":"我正在给老师写信。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik schrijf aan mijn docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"e-mail","en":"email","zh":"邮件"}},{"phrase":"praten met","meaning":{"nl":"met iemand spreken","en":"talk with","zh":"和某人谈话"},"example":{"nl":"Ik praat met mijn baas.","en":"I am talking with my manager.","zh":"我在和经理谈话。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik praat met mijn baas.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"werk, afspraak","en":"work, appointment","zh":"工作、预约"}},{"phrase":"praten over","meaning":{"nl":"een onderwerp bespreken","en":"talk about","zh":"谈论某事"},"example":{"nl":"We praten over het probleem.","en":"We are talking about the problem.","zh":"我们在谈这个问题。","taskType":"general-writing","audioText":"We praten over het probleem.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"klacht, probleem","en":"complaint, problem","zh":"投诉、问题"}},{"phrase":"luisteren naar","meaning":{"nl":"aandachtig horen","en":"listen to","zh":"听"},"example":{"nl":"Ik luister naar de docent.","en":"I listen to the teacher.","zh":"我听老师讲课。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik luister naar de docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"commonError":"luisteren aan de docent","task":{"nl":"school","en":"school","zh":"学校"}},{"phrase":"kijken naar","meaning":{"nl":"de ogen richten op","en":"look at","zh":"看"},"example":{"nl":"Ik kijk naar de foto.","en":"I look at the photo.","zh":"我看这张照片。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik kijk naar de foto.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"plaatjes","en":"picture task","zh":"看图题"}},{"phrase":"wachten op","meaning":{"nl":"blijven tot iets komt","en":"wait for","zh":"等待"},"example":{"nl":"Ik wacht op uw antwoord.","en":"I am waiting for your reply.","zh":"我等待您的回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wacht op uw antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"commonError":"wachten voor uw antwoord","task":{"nl":"e-mail, reparatie","en":"email, repair","zh":"邮件、报修"}},{"phrase":"zorgen voor","meaning":{"nl":"verantwoordelijk zijn voor","en":"take care of","zh":"照顾／负责"},"example":{"nl":"Ik zorg voor mijn kind.","en":"I take care of my child.","zh":"我照顾孩子。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zorg voor mijn kind.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"werk, vrij vragen","en":"work, leave request","zh":"工作、请假"}},{"phrase":"helpen met","meaning":{"nl":"hulp geven bij iets","en":"help with","zh":"帮助做某事"},"example":{"nl":"Kunt u mij helpen met dit formulier?","en":"Can you help me with this form?","zh":"您能帮我填写这份表格吗？","taskType":"general-writing","audioText":"Kunt u mij helpen met dit formulier?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"formulier, verzoek","en":"form, request","zh":"表格、请求"}},{"phrase":"beginnen met","meaning":{"nl":"met iets starten","en":"start with","zh":"开始做"},"example":{"nl":"De les begint met een gesprek.","en":"The lesson starts with a conversation.","zh":"课程从一次对话开始。","taskType":"general-writing","audioText":"De les begint met een gesprek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"cursus, planning","en":"course, planning","zh":"课程、计划"}},{"phrase":"stoppen met","meaning":{"nl":"niet verdergaan met","en":"stop doing","zh":"停止做"},"example":{"nl":"Ik stop met deze cursus.","en":"I am stopping this course.","zh":"我要退出这门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik stop met deze cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"cursus, werk","en":"course, work","zh":"课程、工作"}},{"phrase":"zoeken naar","meaning":{"nl":"proberen iets te vinden","en":"look for","zh":"寻找"},"example":{"nl":"Ik zoek naar een nieuwe fiets.","en":"I am looking for a new bicycle.","zh":"我在找一辆新自行车。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik zoek naar een nieuwe fiets.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"commonError":"zoeken voor een fiets","task":{"nl":"bericht, advertentie","en":"message, advert","zh":"留言、广告"}},{"phrase":"betalen voor","meaning":{"nl":"geld geven voor","en":"pay for","zh":"为……付款"},"example":{"nl":"Hoeveel moet ik voor de cursus betalen?","en":"How much must I pay for the course?","zh":"这门课我需要付多少钱？","taskType":"general-writing","audioText":"Hoeveel moet ik voor de cursus betalen?","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"cursus, aankoop","en":"course, purchase","zh":"课程、购物"}},{"phrase":"zich inschrijven voor","meaning":{"nl":"officieel meedoen aan","en":"register for","zh":"报名参加"},"example":{"nl":"Ik schrijf mij in voor zwemles.","en":"I am registering for swimming lessons.","zh":"我报名参加游泳课。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik schrijf mij in voor zwemles.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"formulier, cursus","en":"form, course","zh":"表格、课程"}},{"phrase":"zich aanmelden voor","meaning":{"nl":"laten weten dat je meedoet","en":"sign up for","zh":"报名参加"},"example":{"nl":"Ik meld mij aan voor de cursus.","en":"I am signing up for the course.","zh":"我报名参加这门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik meld mij aan voor de cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"formulier, cursus","en":"form, course","zh":"表格、课程"}},{"phrase":"blij met","meaning":{"nl":"tevreden en gelukkig met","en":"happy with","zh":"对……感到高兴"},"example":{"nl":"Ik ben blij met uw hulp.","en":"I am happy with your help.","zh":"我很感谢您的帮助。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben blij met uw hulp.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"bedankje","en":"thank-you message","zh":"感谢信"}},{"phrase":"tevreden over","meaning":{"nl":"een goede mening hebben over","en":"satisfied with","zh":"对……满意"},"example":{"nl":"Ik ben tevreden over de les.","en":"I am satisfied with the lesson.","zh":"我对这堂课很满意。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben tevreden over de les.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"mening, cursus","en":"opinion, course","zh":"意见、课程"}},{"phrase":"bang voor","meaning":{"nl":"angst hebben voor","en":"afraid of","zh":"害怕"},"example":{"nl":"Mijn kind is bang voor de hond.","en":"My child is afraid of the dog.","zh":"我的孩子怕狗。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn kind is bang voor de hond.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"korte tekst","en":"short text","zh":"短文"}},{"phrase":"zin in","meaning":{"nl":"ergens graag aan willen beginnen","en":"feel like / look forward to","zh":"想要／期待"},"example":{"nl":"Ik heb zin in het feest.","en":"I am looking forward to the party.","zh":"我很期待聚会。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb zin in het feest.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"uitnodiging, vrije tekst","en":"invitation, free writing","zh":"邀请、短文"}},{"phrase":"denken aan","meaning":{"nl":"iets in gedachten hebben","en":"think of / remember","zh":"想到／记得"},"example":{"nl":"Denk aan uw identiteitsbewijs.","en":"Remember your identity document.","zh":"请记得带身份证件。","taskType":"general-writing","audioText":"Denk aan uw identiteitsbewijs.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"bericht, instructie","en":"message, instruction","zh":"留言、说明"}},{"phrase":"nadenken over","meaning":{"nl":"goed overwegen","en":"think about","zh":"考虑"},"example":{"nl":"Ik denk na over uw voorstel.","en":"I am thinking about your proposal.","zh":"我会考虑您的建议。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik denk na over uw voorstel.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"antwoord, afspraak","en":"reply, appointment","zh":"回复、预约"}},{"phrase":"bedankt voor","meaning":{"nl":"dank uitspreken voor","en":"thank you for","zh":"感谢"},"example":{"nl":"Bedankt voor uw snelle antwoord.","en":"Thank you for your quick reply.","zh":"感谢您的快速回复。","taskType":"general-writing","audioText":"Bedankt voor uw snelle antwoord.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"e-mail, bedankje","en":"email, thank-you note","zh":"邮件、感谢信"}},{"phrase":"sorry voor","meaning":{"nl":"excuses aanbieden voor","en":"sorry for","zh":"为……道歉"},"example":{"nl":"Sorry voor mijn late bericht.","en":"Sorry for my late message.","zh":"抱歉这么晚才联系您。","taskType":"general-writing","audioText":"Sorry voor mijn late bericht.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"afzeggen, te laat","en":"cancellation, delay","zh":"取消、迟到"}},{"phrase":"gefeliciteerd met","meaning":{"nl":"iemand gelukwensen met","en":"congratulations on","zh":"祝贺"},"example":{"nl":"Gefeliciteerd met uw nieuwe baan!","en":"Congratulations on your new job!","zh":"祝贺您找到新工作！","taskType":"general-writing","audioText":"Gefeliciteerd met uw nieuwe baan!","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"kaartje, bericht","en":"card, message","zh":"卡片、留言"}},{"phrase":"uitnodigen voor","meaning":{"nl":"vragen om ergens te komen","en":"invite to","zh":"邀请参加"},"example":{"nl":"Ik nodig je uit voor mijn feest.","en":"I invite you to my party.","zh":"我邀请你来参加我的聚会。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik nodig je uit voor mijn feest.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"uitnodiging","en":"invitation","zh":"邀请"}},{"phrase":"een afspraak maken met","meaning":{"nl":"met iemand een moment afspreken","en":"make an appointment with","zh":"与某人预约"},"example":{"nl":"Ik maak een afspraak met de tandarts.","en":"I make an appointment with the dentist.","zh":"我和牙医预约。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik maak een afspraak met de tandarts.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"afspraak","en":"appointment","zh":"预约"}},{"phrase":"een afspraak hebben bij","meaning":{"nl":"een geplande afspraak hebben op een plek","en":"have an appointment at","zh":"在某处有预约"},"example":{"nl":"Ik heb een afspraak bij de dokter.","en":"I have a doctor's appointment.","zh":"我约了医生。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb een afspraak bij de dokter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"afzeggen, vrij vragen","en":"cancellation, leave request","zh":"取消、请假"}},{"phrase":"houden van","meaning":{"nl":"iets of iemand leuk vinden","en":"love / like","zh":"喜欢／爱"},"example":{"nl":"Ik houd van rustige muziek.","en":"I like quiet music.","zh":"我喜欢安静的音乐。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik houd van rustige muziek.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"commonError":"Ik houd rustige muziek.","task":{"nl":"vrije tekst","en":"free writing","zh":"短文"}},{"phrase":"vragen aan","meaning":{"nl":"een vraag richten aan iemand","en":"ask someone","zh":"向某人提问"},"example":{"nl":"Ik vraag het aan mijn docent.","en":"I ask my teacher about it.","zh":"我去问老师这件事。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik vraag het aan mijn docent.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"e-mail, informatie","en":"email, information","zh":"邮件、询问信息"}},{"phrase":"inschrijven voor","meaning":{"nl":"je naam voor iets registreren","en":"register for","zh":"报名参加"},"example":{"nl":"Ik wil mij inschrijven voor zwemles.","en":"I want to register for swimming lessons.","zh":"我想报名游泳课。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik wil mij inschrijven voor zwemles.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"formulier, cursus","en":"form, course","zh":"表格、课程"}},{"phrase":"meedoen aan","meaning":{"nl":"aan een activiteit deelnemen","en":"take part in","zh":"参加"},"example":{"nl":"Ik doe mee aan de cursus.","en":"I take part in the course.","zh":"我参加这门课程。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik doe mee aan de cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"formulier, vrije tekst","en":"form, free writing","zh":"表格、短文"}},{"phrase":"blij zijn met","meaning":{"nl":"ergens gelukkig mee zijn","en":"be happy with","zh":"对……感到高兴"},"example":{"nl":"Ik ben blij met uw hulp.","en":"I am happy with your help.","zh":"我很感谢您的帮助。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben blij met uw hulp.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"bedankje, e-mail","en":"thank-you note, email","zh":"感谢信、邮件"}},{"phrase":"tevreden zijn met","meaning":{"nl":"vinden dat iets goed genoeg is","en":"be satisfied with","zh":"对……满意"},"example":{"nl":"Ik ben tevreden met deze oplossing.","en":"I am satisfied with this solution.","zh":"我对这个解决办法很满意。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben tevreden met deze oplossing.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"mening, klacht","en":"opinion, complaint","zh":"意见、投诉"}},{"phrase":"bang zijn voor","meaning":{"nl":"angst voor iets hebben","en":"be afraid of","zh":"害怕"},"example":{"nl":"Mijn zoon is bang voor honden.","en":"My son is afraid of dogs.","zh":"我儿子怕狗。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn zoon is bang voor honden.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"korte tekst","en":"short text","zh":"短文"}},{"phrase":"boos zijn op","meaning":{"nl":"boos zijn op een persoon","en":"be angry with someone","zh":"生某人的气"},"example":{"nl":"Mijn buurman is boos op mij.","en":"My neighbour is angry with me.","zh":"我的邻居在生我的气。","taskType":"general-writing","audioText":"Mijn buurman is boos op mij.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"probleem, bericht","en":"problem, message","zh":"问题、留言"}},{"phrase":"boos zijn over","meaning":{"nl":"boos zijn over een situatie","en":"be angry about something","zh":"对某事生气"},"example":{"nl":"Ik ben boos over het lawaai.","en":"I am angry about the noise.","zh":"我对噪音很生气。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben boos over het lawaai.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"klacht","en":"complaint","zh":"投诉"}},{"phrase":"trots zijn op","meaning":{"nl":"blij zijn met een prestatie","en":"be proud of","zh":"为……感到骄傲"},"example":{"nl":"Ik ben trots op mijn dochter.","en":"I am proud of my daughter.","zh":"我为女儿感到骄傲。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben trots op mijn dochter.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"kaartje, vrije tekst","en":"card, free writing","zh":"卡片、短文"}},{"phrase":"interesse hebben in","meaning":{"nl":"meer over iets willen weten","en":"be interested in","zh":"对……感兴趣"},"example":{"nl":"Ik heb interesse in deze cursus.","en":"I am interested in this course.","zh":"我对这门课感兴趣。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb interesse in deze cursus.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"informatie, cursus","en":"information, course","zh":"询问信息、课程"}},{"phrase":"zin hebben in","meaning":{"nl":"ergens graag aan willen beginnen","en":"feel like / look forward to","zh":"想要／期待"},"example":{"nl":"Ik heb zin in het feest.","en":"I am looking forward to the party.","zh":"我很期待聚会。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb zin in het feest.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"uitnodiging, vrije tekst","en":"invitation, free writing","zh":"邀请、短文"}},{"phrase":"last hebben van","meaning":{"nl":"hinder of pijn ervaren","en":"be bothered by / suffer from","zh":"受……困扰／有……不适"},"example":{"nl":"Ik heb last van mijn rug.","en":"I have pain in my back.","zh":"我的背不舒服。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik heb last van mijn rug.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"dokter, klacht","en":"doctor, complaint","zh":"就医、投诉"}},{"phrase":"klaar zijn met","meaning":{"nl":"iets af hebben","en":"be finished with","zh":"完成"},"example":{"nl":"Ik ben klaar met het formulier.","en":"I have finished the form.","zh":"我填完表格了。","taskType":"general-writing","audioText":"Ik ben klaar met het formulier.","noteNl":"Korte A2-zin voor een schrijftaak.","noteEn":"Short A2 sentence for a writing task.","noteZh":"适合A2写作的短句。"},"task":{"nl":"formulier, bericht","en":"form, message","zh":"表格、留言"}}],"sources":[{"title":"e-ANS: Ontkenning","url":"https://e-ans.ivdnt.org/onderwijs/29/ontkenning.html"},{"title":"e-ANS: Voorzetsels","url":"https://e-ans.ivdnt.org/topics/pid/topic-15693119646008585"},{"title":"Taaladvies.net: Hoeven / moeten in een ontkennende zin","url":"https://taaladvies.net/hoeven-moeten-in-ontkennende-zin/"},{"title":"Taaladvies.net: Binnen / over een week","url":"https://taaladvies.net/binnen-of-over-een-week-tien-dagen/"},{"title":"IVDNT Woordcombinaties","url":"https://woordcombinaties.ivdnt.org/"}]}