A2 Schrijven · DUO gecontroleerdA2 Writing · DUO verifiedA2写作 · DUO已核对
GRAMMATICAGRAMMAR语法
16 regels voor A2-schrijven16 grammar rules for A2 writing16条A2写作语法规则
Elke kaart bevat een Nederlandse regel, een Engelse uitleg, een Chinese uitleg en een drietalig voorbeeld.Every card contains a Dutch rule, an English explanation, a Chinese explanation and a trilingual example.每张卡都包含荷兰语规则、英语说明、中文说明和三语例句。
01Volledige zinComplete sentence完整句
Schrijf bij elk antwoordpunt een onderwerp en een vervoegd werkwoord.Write a subject and a conjugated verb for every answer point.邮件、便条和短文中的每个答案点都尽量写成完整句。完整句至少要有主语和一个已经按主语变化的动词。
FormuleFormula结构主语 + 变位动词 + 其他信息
GebruikHow to use it怎么使用Losse woorden zijn alleen veilig in vaste formuliervelden.Single words are only safe in fixed form fields.先问“谁或什么”，再问“做什么或是什么状态”。表格里的姓名、日期等字段可以只填词；开放问题要写完整句。
Het werkwoord verandert bij ik, jij/u/hij/zij en wij/jullie/zij.The verb changes with ik, jij/u/hij/zij and wij/jullie/zij.现在时必须跟着主语变化。ik 通常用词干；jij/u/hij/zij 用词干 + t；wij/jullie/zij 用完整不定式。
FormuleFormula结构ik werk · u werkt · wij werken
GebruikHow to use it怎么使用Kies eerst het onderwerp en daarna de juiste werkwoordsvorm.Choose the subject first, then the correct verb form.考试中最常见的主语是 ik、u、hij/zij 和 wij。先选主语，再决定动词形式，不要所有人都写同一个结尾。
VeiligSafe正确Ik werk vandaag. Zij werkt morgen.I work today. She works tomorrow.我今天工作。她明天工作。
RisicoAvoid避免Ik werkt vandaag. / Zij werk morgen.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
03Werkwoord op plaats tweeVerb in second position主句动词第二位
In een hoofdzin staat het vervoegde werkwoord in het tweede zinsdeel.In a main clause, the conjugated verb is in the second sentence element.荷兰语主句里的变位动词放在第二个句子成分，不一定是第二个单词。以主语开头时，就是“主语 + 动词”。
FormuleFormula结构Ik + 动词 + 时间 + 其他
GebruikHow to use it怎么使用Begin veilig met Ik kom…, Ik wil… of Ik heb….Start safely with Ik kom…, Ik wil… or Ik heb….把时间、地点和否定词放在动词后面，句子会最稳定。不要把中文语序直接搬过去。
VeiligSafe正确Ik kom morgen niet.I am not coming tomorrow.我明天不来。
RisicoAvoid避免Ik morgen niet kom. / Ik morgen kom niet.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
04InversieInversion时间句首与倒装
Begint de zin met tijd of plaats, dan komt het werkwoord vóór het onderwerp.When time or place comes first, the verb comes before the subject.时间或地点放在句首后，变位动词仍要保持第二位，所以动词放在主语前面。
FormuleFormula结构时间 + 动词 + 主语 + 其他
GebruikHow to use it怎么使用Morgen kom ik…; of eenvoudiger: Ik kom morgen….Morgen kom ik…; or more simply: Ik kom morgen….Morgen、Op maandag、Daarna 等放句首时都要倒装。不会倒装就把时间移到主语和动词后面。
VeiligSafe正确Morgen kom ik niet.Tomorrow I am not coming.明天我不来。
RisicoAvoid避免Morgen ik kom niet.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
Kan, wil, moet en mag staan op plaats twee; het andere werkwoord staat als infinitief achteraan.Kan, wil, moet and mag take second position; the other verb is an infinitive at the end.kan、wil、moet、mag 是变位动词，放第二位；真正的动作动词用完整原形，放到句末。
FormuleFormula结构主语 + kan/wil/moet/mag + 其他 + 动词原形
GebruikHow to use it怎么使用Gebruik dit voor verzoeken, plannen, redenen en mogelijkheden.Use this for requests, plans, reasons and possibilities.写请求、原因、能力和计划时非常常用。一个句子出现两个动词时，先检查最后一个是不是原形。
VeiligSafe正确Ik kan vrijdag komen.I can come on Friday.我星期五可以来。
RisicoAvoid避免Ik kan vrijdag kom. / Ik kan komen vrijdag.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
06Scheidbare werkwoordenSeparable verbs可分动词
In een gewone hoofdzin splitst het werkwoord; na een modaal werkwoord blijft het heel.In a normal main clause the verb separates; after a modal it stays together.可分动词在普通主句中拆开；有情态动词时不拆，完整原形放句末。
FormuleFormula结构Ik ruim … op. · Ik wil … opruimen.
GebruikHow to use it怎么使用Ik ruim op. Ik wil opruimen.Ik ruim op. Ik wil opruimen.高频可分动词包括 opruimen、afspreken、teruggeven、invullen。前缀不要丢，也不要放错位置。
VeiligSafe正确Ik ruim het bureau op.I tidy the desk.我整理桌子。
RisicoAvoid避免Ik opruim het bureau. / Ik ruim op het bureau.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
07VraagzinQuestion word order问句语序
Een ja/nee-vraag begint met het werkwoord; een vraagwoord komt vóór werkwoord + onderwerp.A yes/no question starts with the verb; a question word comes before verb + subject.一般疑问句以变位动词开头；特殊疑问句以 vraagwoord 开头，接变位动词，再接主语。句末必须写问号。
FormuleFormula结构Kan + ik + …? · Wanneer + kan + ik + …?
GebruikHow to use it怎么使用Schrijf altijd een vraagteken bij een echte vraag.Always add a question mark to a real question.题目出现 vraag、wanneer、waar、hoeveel 等指令时，通常必须真正写一个问句。
VeiligSafe正确Wanneer kan ik de toets maken?When can I take the test?我什么时候可以参加考试？
RisicoAvoid避免Wanneer ik kan de toets maken. / Wanneer kan ik de toets maken.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
08WantWord order with wantwant 的语序
Na want blijft de gewone hoofdzinvolgorde: onderwerp + werkwoord.After want, keep normal main-clause order: subject + verb.want 连接两个主句。want 后面继续使用正常主句语序：主语在前，变位动词在后。
FormuleFormula结构主句, want + 主语 + 动词 + 其他
GebruikHow to use it怎么使用Want is een veilige manier om een reden te geven.Want is a safe way to give a reason.考试中解释原因时，want 比 omdat 更安全。want 前通常加逗号，后面写一个完整句。
VeiligSafe正确Ik kom niet, want ik ben ziek.I am not coming because I am ill.我不来，因为我生病了。
RisicoAvoid避免Ik kom niet, want ben ik ziek.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
09OmdatWord order with omdatomdat 的语序
In een omdat-zin staat het vervoegde werkwoord meestal achteraan.In an omdat clause, the conjugated verb usually moves to the end.omdat 引导从句，从句里的变位动词通常移到最后；这和 want 后面的正常主句语序不同。
FormuleFormula结构主句 + omdat + 主语 + 其他 + 动词
GebruikHow to use it怎么使用Gebruik omdat alleen als deze volgorde vertrouwd is.Use omdat only when this word order feels familiar.只有对从句末动词有把握时才用 omdat。带两个动词时，动词组也放在后面。
VeiligSafe正确Ik blijf thuis omdat ik ziek ben.I stay home because I am ill.我待在家里，因为我生病了。
RisicoAvoid避免omdat ik ben ziekIncorrect Dutch example错误荷兰语示例
10Niet en geenNiet and geenniet 与 geen
Geen ontkent een onbepaald zelfstandig naamwoord; niet ontkent een handeling of eigenschap.Geen negates an indefinite noun; niet negates an action or quality.geen 否定“没有某个/任何名词”；niet 否定动作、状态、形容词、时间地点或一个确定的事物。
FormuleFormula结构geen + 名词 · 动词 + niet
GebruikHow to use it怎么使用Geen tijd; niet komen.Geen tijd; niet komen.geen 前通常不再放 een。常背：geen tijd、geen vervoer、geen afspraak；niet komen、niet goed、morgen niet。
VeiligSafe正确Ik heb geen tijd. Ik kom niet.I have no time. I am not coming.我没有时间。我不来。
RisicoAvoid避免Ik heb niet tijd. / Ik geen kom.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
11LidwoordenArticles and reference冠词与再次指代
Leer zelfstandige naamwoorden samen met de of het.Learn nouns together with de or het.第一次提到一个可数事物常用 een；再次提到时用 de 或 het。背词汇时把冠词和名词一起背。
FormuleFormula结构een + 名词 → de/het + 同一个名词
GebruikHow to use it怎么使用Eerste keer vaak een; daarna de of het.Use een for a first mention, then de or het.不要只背 fiets、boek、raam；要背 de fiets、het boek、het raam。这样写看图和物品题更稳定。
VeiligSafe正确Ik wil een fiets lenen. De fiets is nodig voor mijn werk.I want to borrow a bicycle. The bicycle is needed for my work.我想借一辆自行车。工作需要这辆车。
RisicoAvoid避免Ik wil fiets lenen. / Het fiets is nodig.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
12U of jeKeep u and je consistentu 与 je 保持一致
Gebruik u/uw formeel en je/jouw informeel; meng ze niet.Use u/uw formally and je/jouw informally; do not mix them.写给机构、老师、老板、房东或陌生人，用 u/uw；写给朋友、邻居或熟悉的同事，用 je/jouw。不要在一封信里混用。
FormuleFormula结构Kunt u…? · Kun je…?
GebruikHow to use it怎么使用Kijk eerst naar de ontvanger van de brief.First identify who will receive the message.正式开头常用 Beste meneer/mevrouw，结尾用 Met vriendelijke groet；非正式可用 Beste + 名字 和 Groetjes。
VeiligSafe正确Kunt u mij helpen? Dank u wel.Can you help me? Thank you.您可以帮助我吗？谢谢您。
RisicoAvoid避免Kunt u mij helpen? Dank je wel.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
13Tijd en plaatsTime and place prepositions时间与地点介词
Gebruik op bij dagen, om bij kloktijd, in bij maanden en naar voor richting.Use op for days, om for clock time, in for months and naar for direction.星期和具体日期常用 op；钟点用 om；月份、季节和一天时段常用 in；去某处用 naar；人在某处或某人那里常用 in/bij。
FormuleFormula结构op maandag · om 10 uur · in juli · naar school · bij de dokter
GebruikHow to use it怎么使用Leer vaste blokken: op maandag, om tien uur, bij de dokter.Learn fixed chunks: op maandag, om tien uur, bij de dokter.时间表达最好背成整块，不要逐字翻译。日期与时间同时出现时可写：op vrijdag om 10 uur。
VeiligSafe正确Ik kom op vrijdag om 10 uur bij de dokter.I will come to the doctor on Friday at ten.我星期五十点去医生那里。
RisicoAvoid避免in vrijdag / op 10 uur / naar de dokter zijnIncorrect Dutch example错误荷兰语示例
14Verleden tijdTalking about the past过去发生的事情
Gebruik vaak hebben/zijn + voltooid deelwoord voor iets dat al gebeurd is.Often use hebben/zijn + past participle for something that already happened.描述已经发生的购买、失窃或活动时，常用 hebben/zijn + 过去分词；助动词在第二位，过去分词通常在句末。
FormuleFormula结构主语 + heb/heeft/is + 其他 + 过去分词
GebruikHow to use it怎么使用Leer vaste examenzinnen in plaats van alles ter plekke af te leiden.Memorise fixed exam sentences instead of deriving every form.A2考试不需要临场推导所有过去分词，优先背官方题型中真正会用到的固定句。
VeiligSafe正确Ik heb een jas gekocht. Er is ingebroken.I bought a coat. There was a break-in.我买了一件外套。发生了入室盗窃。
RisicoAvoid避免Ik heb een jas koop. / Er ingebroken is.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
15VerbindingswoordenConnectors and coherence连接词与连贯
En, maar en want verbinden korte duidelijke zinnen; daarna geeft volgorde aan.En, maar and want connect short clear sentences; daarna shows sequence.en、maar、want 可以安全连接信息；daarna 表示下一步。连接词不是越多越好，先保证每个必答点清楚。
FormuleFormula结构句子 + en/maar/want + 句子
GebruikHow to use it怎么使用Eén goed verbindingswoord is genoeg.One well-used connector is enough.en、maar、want 后保持主句语序。Daarna 放句首时要倒装：Daarna ga ik…；不会倒装就写 Ik ga daarna…。
VeiligSafe正确Ik wil komen, maar ik moet werken.I want to come, but I have to work.我想来，但是我必须工作。
RisicoAvoid避免Ik wil komen, maar moet ik werken.Incorrect Dutch example错误荷兰语示例
16Hoofdletters en leestekensCapital letters and punctuation大写、拼写与标点
Begin een zin met een hoofdletter en eindig met een punt of vraagteken.Start a sentence with a capital letter and end with a full stop or question mark.句首和人名、地名要大写；荷兰语星期和月份通常小写。陈述句用句号，真正的问题用问号。
FormuleFormula结构大写开头 + 完整句 + . / ?
GebruikHow to use it怎么使用Dagen en maanden zijn in het Nederlands meestal klein.Days and months are usually lowercase in Dutch.写完每个要点就立即加标点。最后检查常见词：morgen、maandag、afspraak、omdat、vriendelijke。
VeiligSafe正确Wanneer kunt u op maandag komen?When can you come on Monday?您星期一什么时候可以来？
RisicoAvoid避免wanneer kunt u op Maandag komenIncorrect Dutch example错误荷兰语示例